Search results- Japanese - English

出し子

Hiragana
だしこ
Noun
slang
Japanese Meaning
乾燥させた小さなイワシで、主にだしをとるために用いられる食品。 / 振り込め詐欺などの犯罪で、被害者の口座から現金を引き出す役割を担う実行犯。
Easy Japanese Meaning
さかなのだしに使うかわいたこいわしや、おれおれさぎでおかねをおろす人
Chinese (Simplified)
用于熬制高汤的干制小沙丁鱼 / 俚语:银行转账诈骗中负责取现的人
What is this buttons?

I used dried small sardines to make delicious broth.

Chinese (Simplified) Translation

我用出汁包做了美味的高汤。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

子骨

Hiragana
こぼね
Noun
Japanese Meaning
扇子の中骨。要や親骨を除いた内側のほっそりとした骨の部分。 / 折り畳み式の扇・扇子を構成する細い骨のうち、外側を支える親骨以外の部分。
Easy Japanese Meaning
おりたたみのせんすの中にあるうすいほねのような細い木の部分
Chinese (Simplified)
折扇内部的细扇骨条 / 位于折扇两侧大骨之间的内骨 / 折扇中间的扇骨
What is this buttons?

The inner slats of this fan are made very finely.

Chinese (Simplified) Translation

这把扇子的扇骨做得非常精细。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

元も子もない

Hiragana
もともこもない
Adjective
Japanese Meaning
元も子もない:もともとの財産(元)も、そこから生じる利益(子)も、両方とも失ってしまう意から、努力や苦労・利点などがすべて無駄になってしまうさま。また、言い方や行動が率直すぎたり配慮を欠き、せっかくの長所や効果を台無しにしてしまうさま。
Easy Japanese Meaning
がんばったりお金をつかったのに、むだになってなにもえられないようす
Chinese (Simplified)
得不偿失 / 弄巧成拙 / 赔了本钱
What is this buttons?

His plan ended in a total failure.

Chinese (Simplified) Translation

他的计划以彻底的失败告终,一无所获。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

舎利子

Hiragana
しゃりし
Proper noun
Japanese Meaning
仏教における釈迦の弟子の一人、舎利弗(しゃりほつ)の別名または表記。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうでのおともだちの名前で、おしゃかさまの一番ちかくでならったでしのひと
Chinese (Simplified)
佛教中“舍利弗”的别称,释迦牟尼的弟子 / 指佛弟子舍利弗的梵名汉译之一
What is this buttons?

Sharishi is one of the important disciples in Buddhism.

Chinese (Simplified) Translation

舍利子是佛教的重要弟子之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

地味子

Hiragana
じみこ
Kanji
地味っ子
Noun
informal
Japanese Meaning
目立たず、控えめな印象の女の子や若い女性を指す、ややくだけた表現。派手さや華やかさがなく、服装や性格、振る舞いなどが落ち着いている人を言うことが多いが、必ずしも否定的とは限らない。
Easy Japanese Meaning
ふくや見た目がめだたず、おちついたふんいきの女の子のこと
Chinese (Simplified)
朴素女孩 / 不起眼的女生 / 不爱打扮的女孩
What is this buttons?

She is a plain girl, but I was attracted to her inner beauty.

Chinese (Simplified) Translation

她是个外表朴素的女孩,但我被她内在的美所吸引。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

女装子

Hiragana
じょそうこ / じょそこ
Noun
Japanese Meaning
男性でありながら女性の服装をする人を指す言葉。多くの場合、自分の性自認は男性で、趣味や嗜好として女性的な服装やメイクを楽しむ人を指すことが多いが、用法や文脈によってニュアンスが変わる場合もある。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとで、きれいなきものやメイクでおんなのひとのようにしているひと
Chinese (Simplified)
穿女装的男性 / 男扮女装者 / 男性异装者(女装)
What is this buttons?

He is famous as a male-to-female crossdresser.

Chinese (Simplified) Translation

他以男扮女装而闻名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

処子

Hiragana
しょし
Noun
obsolete
Japanese Meaning
処女。まだ男性と肉体関係をもったことのない若い女性。古風な表現。 / 転じて、まだ経験をもたない人。またその状態。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、まだけっこんしていないおとこのひととつきあったことがないおとこのひとをいう。
Chinese (Simplified)
未嫁女子(旧称) / 处女(旧称)
What is this buttons?

She said she is still a virgin in the old-fashioned sense.

Chinese (Simplified) Translation

她说自己在传统意义上仍然是处女。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

老い子

Hiragana
おいご
Noun
archaic
Japanese Meaning
年をとった親から生まれた子。高齢の父母の子。 / 年老いた者が子どものように扱われること、またはその人。
Easy Japanese Meaning
としをとったおやからうまれたこどもをいう、むかしのことば
Chinese (Simplified)
旧称:年长父母所生的孩子 / 父母年龄较大时所生的子女 / 老年生育的孩子
What is this buttons?

He is a child of older parents, and because his parents are elderly, he himself felt the responsibility of adulthood from an early age.

Chinese (Simplified) Translation

他是长子,由于父母年迈,他自己从很早就感到肩负起成年人的责任。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

渉子

Hiragana
しょうこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前として用いられる固有名詞。一般に女性を指す人名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとにつけるなまえのひとつで、しようこさんとよむことがおおいです
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日本女性的名字
What is this buttons?

Wako is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

渉子是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

抄子

Hiragana
しょうこ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名として用いられる「抄子」。特定の人物名・キャラクター名などに使われる固有名詞。 / 漢字「抄」(抜き書き・要約する)と「子」(人名用漢字によく用いられる接尾語)から成る人名で、文芸的・古風な印象を与える名前。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとにつけるなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 女子名
What is this buttons?

Shoko is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

抄子是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★