Search results- Japanese - English
Keyword:
湯切り
Hiragana
ゆきり / ゆぎり
Noun
Japanese Meaning
フレームワーク内でのツール呼び出しテスト用ダミー意味情報
Easy Japanese Meaning
めんややきそばなどをゆでたあとで、あついおゆだけをすてること
Chinese (Simplified) Meaning
沥干热水 / 从食物中倒出热汤水 / 将面条等滤去热水的操作
Chinese (Traditional) Meaning
把食物中的熱水瀝掉 / 將煮好的麵或食材的熱湯倒出 / 濾去麵條等的湯水
Korean Meaning
뜨거운 물을 따라내는 행위 / 삶은 면의 물기를 털어내는 과정 / 즉석식품에서 뜨거운 물을 배출하는 작업
Vietnamese Meaning
việc chắt/đổ bỏ nước nóng khỏi món ăn (nhất là mì) / thao tác làm ráo nước nóng sau khi luộc mì
Tagalog Meaning
pag-alis ng mainit na tubig mula sa pagkain / pagsasala ng pinakuluang tubig mula sa noodles / pagbuhos ng tubig mula sa lutong noodles o pasta
Related Words
湯切り
Hiragana
ゆきりする
Kanji
湯切りする
Verb
Japanese Meaning
湯切り
Easy Japanese Meaning
めんややさいなどをゆでたあと、あついおゆだけをすてること
Chinese (Simplified) Meaning
沥干食物中的热水 / 滤出面条等的热水 / 倒掉煮制后的热水
Chinese (Traditional) Meaning
瀝去食物中的熱水 / 將煮麵的熱湯倒出 / 瀝乾熱水
Korean Meaning
음식에서 뜨거운 물을 빼다 / 삶은 면의 물을 털어내다 / 뜨거운 물기를 제거하다
Vietnamese Meaning
đổ bỏ nước nóng khỏi đồ ăn (như mì) / chắt bỏ nước nóng sau khi luộc / để ráo nước nóng của thực phẩm
Tagalog Meaning
alisan ng mainit na tubig ang pagkain / patuluin ang mainit na tubig mula sa pagkain / salain ang mainit na tubig sa noodles o pagkain
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
湯湯
Hiragana
とうとう
Kanji
蕩蕩
Adjective
alt-of
alternative
Japanese Meaning
広々としてゆったりしているさま / おごそかで立派なさま / 水や勢いなどがさかんに流れ動くさま / おだやかでゆるやかなさま / 秩序がなく乱れたさま・束縛がなくのびのびしているさま
Easy Japanese Meaning
とてもひろくておちついているようすや、水やきもちが大きくわき出るようす
Chinese (Simplified) Meaning
宽广宏大、平阔安宁 / （水势）汹涌奔流 / 放荡不羁、无拘无束
Chinese (Traditional) Meaning
寬廣宏大 / 平坦安寧 / 自由不拘束
Korean Meaning
넓고 웅대한 / 평온하고 온화한 / 세차게 넘실거리는
Vietnamese Meaning
rộng rãi, bao la / cuồn cuộn, ào ạt / phóng túng, không gò bó
Tagalog Meaning
maluwang, maringal / patag at payapa / rumaragasa
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
湯
Hiragana
ゆ
Noun
archaic
childish
Japanese Meaning
温水または熱湯
Easy Japanese Meaning
あつくした みず。ふろや りょうりに つかう。
Chinese (Simplified) Meaning
热水 / 温水 / 洗浴用热水
Chinese (Traditional) Meaning
熱水 / 溫水 / 沐浴用熱水
Korean Meaning
뜨거운 물 / 목욕물 / 공중목욕탕
Vietnamese Meaning
nước nóng / nước ấm / nước tắm nóng; suối nước nóng
Tagalog Meaning
mainit na tubig / maligamgam na tubig
Related Words
湯
Onyomi
とう / しょう
Kunyomi
ゆ
Character
Japanese Meaning
お湯
Easy Japanese Meaning
あたたかいゆのことをあらわすかんじのもじ
Chinese (Simplified) Meaning
热水 / 开水
Chinese (Traditional) Meaning
熱水 / 開水 / 浴場的熱水
Korean Meaning
뜨거운 물 / 온수 / 목욕물
Vietnamese Meaning
nước nóng / bồn tắm/nhà tắm / suối nước nóng
切り
Hiragana
きり
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
物を切ること。また、その度合いや状態。 / 数量や程度がある区切りに達すること。 / 取引や料金などの締め切り、限度。 / 刀剣・刃物の切れ味。 / 将棋で、駒を相手の駒と取り換えること。 / 語尾につき、その動作を完全に行うことを表す。例：『読み切り』『売り切り』。
Easy Japanese Meaning
ものをきるためのどうぐのなまえをつくるときに使うことばです。
Chinese (Simplified) Meaning
表示“切割器；切刀” / 表示“切割者”
Chinese (Traditional) Meaning
接尾詞，表示「…的切割器」。 / 接在名詞後，構成用於切割該物的工具名稱。
Korean Meaning
…을 자르는 도구, … 절단기 / …을 자름, 절단
Vietnamese Meaning
hậu tố chỉ dụng cụ dùng để cắt (cái cắt, dao cắt) / hậu tố chỉ loại dao/lưỡi cắt chuyên dụng
Tagalog Meaning
pamutol / pangputol / panghiwa
Related Words
切り
Hiragana
きり
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
切り方
Easy Japanese Meaning
ものをどうきるかをしめすことばのあとにつく。きりかたのなまえをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
表示切割方式的接尾词 / 指食材的切法或切片形式 / 用于表示切片的形状或厚薄
Chinese (Traditional) Meaning
表示切割方式的後綴 / 切法 / 切片方式
Korean Meaning
자르는 방식 / 썰기 방법 / 절단 형태
Vietnamese Meaning
hậu tố chỉ kiểu cắt/thái / cách xắt, thái (lát mỏng, cắt khúc, sợi)
Tagalog Meaning
hulapi na nagpapahiwatig ng paraan o estilo ng paghiwa / uri ng hiwa, lalo na sa pagluluto
Related Words
切り
Hiragana
きり
Particle
Japanese Meaning
just / only
Easy Japanese Meaning
かずやひとのあとにつきそれだけでほかにないことをいう
Chinese (Simplified) Meaning
仅 / 只 / 仅仅
Chinese (Traditional) Meaning
僅僅；只有 / 只限於；限定
Korean Meaning
오직 / 단지 / ~만
Vietnamese Meaning
chỉ / duy nhất / vỏn vẹn
Tagalog Meaning
lamang / tanging
Related Words
切り
Hiragana
きり
Noun
Japanese Meaning
物事の区切りや終わり。限界や限度。 / 特定の段階やタイミングの終点。締め切り。 / 数量・価格などの上限または下限。 / （比喩的に）精神的・肉体的な限界。
Easy Japanese Meaning
ものごとのおわりや、できるはんいのかぎりのこと
Chinese (Simplified) Meaning
界限 / 限度 / 尽头
Chinese (Traditional) Meaning
限度 / 界限 / 終止
Korean Meaning
한계, 한도 / 경계 / 끝, 마무리
Vietnamese Meaning
giới hạn / ranh giới / điểm dừng
Tagalog Meaning
hangganan / wakas / dulo
Related Words
湯実子
Hiragana
ゆみこ
Proper noun
rare
Japanese Meaning
日本語の女性の名。「湯」は温泉や湯を、「実」は実りや成果、「子」は女性の名に付く接尾辞を表す。全体として、温かさや実りある人生を願う意味合いが込められた名前と解釈できる。
Easy Japanese Meaning
めずらしいおんなのひとのなまえです
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名（罕见） / 日本女性人名（不常见）
Chinese (Traditional) Meaning
（日語）罕見的女性名 / 日本女性人名，較少見
Korean Meaning
일본의 드문 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ hiếm gặp trong tiếng Nhật / tên nữ của người Nhật, ít dùng
Tagalog Meaning
bihirang pangalang pambabae sa Hapon / pangalang pambabae sa wikang Hapones
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
