Search results- Japanese - English

法施

Hiragana
ほうせ / ほうせする
Verb
Japanese Meaning
仏教について説教すること / 経文を声に出して読む、または唱えること
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのおしえをひとにつたえること。おきょうをよんでひろめること。
Chinese (Simplified) Meaning
宣讲佛法 / 读诵佛经
Chinese (Traditional) Meaning
宣講佛法 / 誦讀或誦唱經文
Korean Meaning
불법을 설하다 / 경전을 소리 내어 읽다 / 경문을 독송하다
Vietnamese Meaning
thuyết pháp / tụng kinh
Tagalog Meaning
mangaral tungkol sa Budismo / magbasa o bumigkas ng mga sutra nang malakas / ipahayag ang aral ng Buddha (Dharma)
What is this buttons?

The head priest preaches about Buddhism to the local people every weekend, explaining the teachings in an easy-to-understand way.

Chinese (Simplified) Translation

住持每个周末都会向社区居民讲经说法,通俗易懂地阐述佛教教义。

Chinese (Traditional) Translation

住持每個週末都向社區民眾講法,並以淺顯易懂的方式闡述佛教教義。

Korean Translation

주지스님은 매주 주말에 지역 주민들에게 법문을 하며 불교의 가르침을 알기 쉽게 설명하고 있다.

Vietnamese Translation

Trụ trì mỗi cuối tuần đều giảng pháp cho người dân trong vùng, giải thích giáo lý Phật giáo một cách dễ hiểu.

Tagalog Translation

Tuwing katapusan ng linggo, ang punong pari ng templo ay nagbibigay ng mga aral sa mga tao sa komunidad at ipinapaliwanag nang madaling maintindihan ang mga turo ng Budismo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

法施

Hiragana
ほうせ
Noun
Japanese Meaning
仏教における布施(施し)の一種で、仏法を説いたり、経典を読誦したりすることによって行う布施。物品や金銭ではなく、教えそのものを施す行為。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのおしえをひとにつたえたりおきょうをよんできかせたりすること
Chinese (Simplified) Meaning
以佛法为布施的行为 / 宣讲佛法、说法 / 诵读或持诵经文
Chinese (Traditional) Meaning
以佛法教化眾生之布施 / 宣講佛法、誦讀或持誦經典的布施
Korean Meaning
불교에서, 법(가르침)을 베푸는 보시 / 경전 읽기·독송·설법을 통한 보시
Vietnamese Meaning
pháp thí / giảng Phật pháp / đọc/tụng kinh
Tagalog Meaning
pag-aalay ng katuruan ng Budismo sa pamamagitan ng pangangaral / pagbigkas o pagbasa ng mga sutra bilang anyo ng kawanggawa
What is this buttons?

He is fulfilling the special role of a 'Hōsei', a type of 'Danna' in Buddhism.

Chinese (Simplified) Translation

他在佛教中扮演被称为“法施”的特殊施主角色。

Chinese (Traditional) Translation

他在佛教中擔任名為「法施」的特殊贊助者(供養者)角色。

Korean Translation

그는 불교에서 '법시'라고 불리는 특별한 후원자의 역할을 하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Ông ấy đảm nhiệm vai trò một nhà bảo trợ đặc biệt, được gọi là "pháp thí", trong Phật giáo.

Tagalog Translation

Sa loob ng Budismo, ginagampanan niya ang isang espesyal na papel bilang tagapagtaguyod ng pag-aalay ng Dharma.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

Onyomi
/
Kunyomi
ほどこ
Character
kanji
Japanese Meaning
与える / 授ける / 行う / 施し
Easy Japanese Meaning
ひとにたすけるためにものやおかねをあたえることやなにかをおこなうこと
Chinese (Simplified) Meaning
给予;施予 / 实施;施行 / 施舍
Chinese (Traditional) Meaning
給予 / 施行 / 施捨
Korean Meaning
베풀다 / 행하다 / 자선을 베풀다
Vietnamese Meaning
ban phát / thi hành / bố thí
Tagalog Meaning
magbigay / maglimos / magsagawa
What is this buttons?

He bestowed a gift on me.

Chinese (Simplified) Translation

他送给了我礼物。

Chinese (Traditional) Translation

他送給我一份禮物。

Korean Translation

그는 나에게 선물을 주었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã tặng cho tôi một món quà.

Tagalog Translation

Binigyan niya ako ng regalo.

What is this buttons?
Related Words

common

Hiragana
ほう / のり
Noun
Japanese Meaning
法律 / 尺度、大きさ
Easy Japanese Meaning
くにがきめたきまり。もののやりかたや、おおきさをいうこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
法律;法规 / 尺度;尺寸;规格
Chinese (Traditional) Meaning
法律;法規 / 尺度;尺寸;規格
Korean Meaning
법 / 치수 / 크기
Vietnamese Meaning
luật; pháp luật / thước đo; kích thước (quy cách)
Tagalog Meaning
batas / sukat / laki
What is this buttons?

The new law was created to protect the environment.

Chinese (Simplified) Translation

这项新法律是为了保护环境而制定的。

Chinese (Traditional) Translation

新的法律是為了保護環境而制定的。

Korean Translation

새로운 법은 환경을 보호하기 위해 제정되었다.

Vietnamese Translation

Luật mới được tạo ra để bảo vệ môi trường.

Tagalog Translation

Ang bagong batas ay ginawa upang protektahan ang kapaligiran.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

實施

Hiragana
じっし
Kanji
実施
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 実施 (“practice; execution; enforcement; putting into effect”)
Easy Japanese Meaning
じっさいにおこなうこと。きまりやけいかくをきちんとやること。
Chinese (Simplified) Meaning
实行;施行 / 执行;落实 / 强制执行
Chinese (Traditional) Meaning
執行、施行 / 推行、落實 / 付諸實行的行為
Korean Meaning
실시 / 시행 / 집행
Vietnamese Meaning
sự thực hiện / sự thi hành / sự triển khai
Tagalog Meaning
pagpapatupad / pagsasagawa / pagsasakatuparan
What is this buttons?

This plan will be implemented from next week.

Chinese (Simplified) Translation

这个计划将于下周开始实施。

Chinese (Traditional) Translation

此計畫將於下週開始實施。

Korean Translation

이 계획은 다음 주부터 실시됩니다.

Vietnamese Translation

Kế hoạch này sẽ được thực hiện từ tuần sau.

Tagalog Translation

Ipapatupad ang planong ito simula sa susunod na linggo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

shinjitai

hiragana

Onyomi
ホウ / ハッ
Kunyomi
のり
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
方法 / 法則、規則 / 原理 / モデル / システム
Easy Japanese Meaning
ものごとのきまりやくにのきそくややりかたやしくみをしめすことばです
Chinese (Simplified) Meaning
方法 / 法律、规则 / 原理、法则、制度
Chinese (Traditional) Meaning
方法 / 法律、規則 / 原理、法則、制度
Korean Meaning
법 / 방법 / 원리
Vietnamese Meaning
pháp luật, luật lệ / phương pháp, cách thức / nguyên tắc, quy tắc, hệ thống
Tagalog Meaning
batas; alituntunin / paraan; metodo / prinsipyo; huwaran; sistema
What is this buttons?

You can solve the problem by using this method.

Chinese (Simplified) Translation

使用这种方法,可以解决问题。

Chinese (Traditional) Translation

使用這個方法可以解決問題。

Korean Translation

이 방법을 사용하면 문제를 해결할 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Bằng cách sử dụng phương pháp này, bạn có thể giải quyết vấn đề.

Tagalog Translation

Kung gagamitin mo ang pamamaraang ito, malulutas mo ang problema.

What is this buttons?

Hiragana
ふらん
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative spelling of フラン
Easy Japanese Meaning
ふらんというおかねをあらわすほかのかきかた。
Chinese (Simplified) Meaning
法郎(旧时法国的货币单位) / 法郎(瑞士等国的货币单位)
Chinese (Traditional) Meaning
法郎(貨幣名) / 呋喃(有機化合物) / 焦糖布丁(甜點)
Korean Meaning
프랑(프랑스의 옛 화폐 단위)
Vietnamese Meaning
frăng (đơn vị tiền tệ) / franc (đơn vị tiền tệ)
Tagalog Meaning
alternatibong baybay ng "フラン" (franc) / ibang baybay ng "フラン" (dating salapi ng Pransiya)
What is this buttons?

He saved money using the 'hou' (alternative spelling of 'fran') to go to France.

Chinese (Simplified) Translation

他为了去法国,用办法攒钱。

Chinese (Traditional) Translation

他為了去法國,透過某種方法存錢。

Korean Translation

그는 프랑스에 가기 위해 법을 이용해 돈을 모았다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã tiết kiệm tiền bằng cách sử dụng pháp luật để đi Pháp.

Tagalog Translation

Nag-ipon siya ng pera gamit ang isang pamamaraan upang makapunta sa Pransya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

Hiragana
ほう
Noun
Japanese Meaning
社会規範としての「おきて」や「きまり」。法律。 / 物事の成り立ちや働きを支配している一般的・普遍的な原則。法則。 / やり方・しかた・方法。 / 礼儀作法など、守るべききまりや作法。 / 仏教で、釈迦が説いた教え。また、存在する一切のもの。 / 数学で、ある数を割り切ることができる数。約数。 / 文法で、話し手の心的態度を表す活用体系。法(文法)。
Easy Japanese Meaning
ひとやくにがまもるきまり。また、なにかをするやりかた。
Chinese (Simplified) Meaning
法律;法典 / 原理;方法;礼法 / 佛法(佛教术语)
Chinese (Traditional) Meaning
法律;法規;法典 / 方法;法則;禮法 / 佛法;(語法)語氣;(數學)除數
Korean Meaning
법률; 법규 / 방법; 방식; 원리 / (불교) 법
Vietnamese Meaning
luật; pháp luật / phương pháp; cách thức / (Phật giáo) pháp; giáo pháp
Tagalog Meaning
batas / pamamaraan / dharma (Budismo)
What is this buttons?

This company strictly adheres to the principle of fair trade.

Chinese (Simplified) Translation

本公司严格遵守公平交易法。

Chinese (Traditional) Translation

本公司嚴格遵守公平交易法。

Korean Translation

이 회사는 공정거래법을 엄격히 준수하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Công ty này tuân thủ nghiêm ngặt luật về giao dịch công bằng.

Tagalog Translation

Ang kumpanyang ito ay mahigpit na sumusunod sa Batas ng Makatarungang Kalakalan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

自然法

Hiragana
しぜんほう
Noun
Japanese Meaning
自然界に存在する法則や原理。 / 人間社会において、自然や理性に基づいて普遍的に妥当すると考えられる法。
Easy Japanese Meaning
人がつくったきそくではなく、うまれつきあるとされる正しいきまり
Chinese (Simplified) Meaning
基于自然与理性的普遍法律原则 / 独立于成文法的道德法则 / 被视为高于实在法的普遍规范
Chinese (Traditional) Meaning
以人性與理性為基礎的普遍法律原則 / 主張法律源自自然道德與理性的法學學說 / 被視為高於成文法的普遍正義規範
Korean Meaning
자연에 내재한 보편적·불변의 법 / 실정법에 우선하는 이성적 법 원리 / 인간 본성과 이성에서 도출된 규범 체계
Vietnamese Meaning
luật tự nhiên / các nguyên tắc pháp lý phổ quát vốn có của tự nhiên và lý trí / học thuyết coi pháp luật bắt nguồn từ đạo lý tự nhiên
What is this buttons?

In philosophy, natural law refers to the moral laws of the universe.

Chinese (Simplified) Translation

在哲学中,自然法是指宇宙的道德法则。

Chinese (Traditional) Translation

在哲學中,自然法是指宇宙的道德法則。

Korean Translation

철학에서는 자연법이 우주의 도덕적 법칙을 가리킨다.

Vietnamese Translation

Trong triết học, luật tự nhiên chỉ những quy luật đạo đức của vũ trụ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

法の皇

Hiragana
ほうおう
Kanji
法皇
Noun
Japanese Meaning
仏教において、出家して僧侶となった上皇。法皇とも書く。
Easy Japanese Meaning
ていじょうしたあとに ほうそうになった きんじょの てんのうの こと
Chinese (Simplified) Meaning
日本史上对退位后出家为僧的天皇之称号 / 佛教语:指退位并受戒为僧的皇帝
Chinese (Traditional) Meaning
退位後出家為僧之上皇 / 出家為僧的退位天皇 / 皈依佛門的前天皇
Korean Meaning
불교에 귀의하여 승려가 된 퇴위한 황제 / 출가한 상황
Vietnamese Meaning
cựu hoàng xuất gia làm tăng (Phật giáo) / vua đã thoái vị rồi đi tu thành sư / hoàng đế về hưu trở thành tu sĩ Phật giáo
What is this buttons?

He is known as the Emperor of Law.

Chinese (Simplified) Translation

他被称为法之皇。

Chinese (Traditional) Translation

他被稱為法之皇。

Korean Translation

그는 법의 황제로 알려져 있습니다.

Vietnamese Translation

Ông ấy được biết đến như Hoàng đế của pháp luật.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★