Last Updated :2026/01/09

法施

Hiragana
ほうせ / ほうせする
Verb
Japanese Meaning
仏教について説教すること / 経文を声に出して読む、または唱えること
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのおしえをひとにつたえること。おきょうをよんでひろめること。
Chinese (Simplified) Meaning
宣讲佛法 / 读诵佛经
Chinese (Traditional) Meaning
宣講佛法 / 誦讀或誦唱經文
Korean Meaning
불법을 설하다 / 경전을 소리 내어 읽다 / 경문을 독송하다
Indonesian
berkhotbah tentang ajaran Buddha / melantunkan atau membacakan sutra dengan suara
Vietnamese Meaning
thuyết pháp / tụng kinh
Tagalog Meaning
mangaral tungkol sa Budismo / magbasa o bumigkas ng mga sutra nang malakas / ipahayag ang aral ng Buddha (Dharma)
What is this buttons?

The head priest preaches about Buddhism to the local people every weekend, explaining the teachings in an easy-to-understand way.

Chinese (Simplified) Translation

住持每个周末都会向社区居民讲经说法,通俗易懂地阐述佛教教义。

Chinese (Traditional) Translation

住持每個週末都向社區民眾講法,並以淺顯易懂的方式闡述佛教教義。

Korean Translation

주지스님은 매주 주말에 지역 주민들에게 법문을 하며 불교의 가르침을 알기 쉽게 설명하고 있다.

Indonesian Translation

Setiap akhir pekan, pemimpin vihara memberikan ceramah kepada masyarakat setempat dan menjelaskan ajaran Buddha dengan cara yang mudah dipahami.

Vietnamese Translation

Trụ trì mỗi cuối tuần đều giảng pháp cho người dân trong vùng, giải thích giáo lý Phật giáo một cách dễ hiểu.

Tagalog Translation

Tuwing katapusan ng linggo, ang punong pari ng templo ay nagbibigay ng mga aral sa mga tao sa komunidad at ipinapaliwanag nang madaling maintindihan ang mga turo ng Budismo.

What is this buttons?
Sense(1)

to preach about Buddhism

Sense(2)

to read or chant the sutras aloud

canonical

canonical

romanization

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to preach about Buddhism / to read or chant the sutras aloud

See correct answer

法施

住職は毎週末に地域の人々に法施をして、仏教の教えを分かりやすく説いている。

See correct answer

The head priest preaches about Buddhism to the local people every weekend, explaining the teachings in an easy-to-understand way.

The head priest preaches about Buddhism to the local people every weekend, explaining the teachings in an easy-to-understand way.

See correct answer

住職は毎週末に地域の人々に法施をして、仏教の教えを分かりやすく説いている。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★