Search results- Japanese - English
Keyword:
慣習法
Hiragana
かんしゅうほう
Noun
Japanese Meaning
社会的に受け入れられている慣行やしきたりに基づいて形成された法。特に、成文法ではなく、長年の慣行が裁判所によって拘束力のある法として認められたもの。 / イギリスを中心とする英米法系において、判例や慣習を基礎として発達してきた法体系。
Easy Japanese Meaning
むかしからのならわしが、みんなにまもられて、ほうのようにあつかわれるきそく
Chinese (Simplified) Meaning
普通法（英美法系） / 习惯法
Chinese (Traditional) Meaning
普通法 / 判例法 / 以判例為主要法源的法系
Korean Meaning
오랜 관습이 반복되어 법적 효력을 인정받는 법 / 성문법을 보완하거나 대신하여 관습으로 형성된 법 규범
Vietnamese Meaning
luật tập quán / thông luật
Tagalog Meaning
batas-kaugalian / sistemang legal na batay sa kaugalian at mga pasya ng hukuman
Related Words
事後法
Hiragana
じごほう
Noun
Japanese Meaning
法律を制定した後の行為や事実にさかのぼって適用する法律。犯罪や刑罰について事後法を定めることは、一般に近代法の原則に反するとされる。
Easy Japanese Meaning
あとで作ったほうりつを、もうおきたことにもつかうほうりつ
Chinese (Simplified) Meaning
溯及既往的法律 / 追溯适用的法律 / 事后制定并对既往行为产生法律效力的法规
Chinese (Traditional) Meaning
溯及既往的法律 / 追溯適用的法律 / 事後制定並對過去行為產生效力的法律
Korean Meaning
소급법 / 사후법 / 제정 이후 과거의 행위·사실에 소급 적용되는 법
Vietnamese Meaning
luật hồi tố / luật có hiệu lực hồi tố
Tagalog Meaning
batas na retroaktibo / batas na ex post facto / batas na may bisa sa naganap bago ito naipasa
Related Words
倒置法
Hiragana
とうちほう
Noun
Japanese Meaning
語順を通常とは逆に配置する修辞技法や文法的構造。特に、強調やリズム、文体上の効果を狙って、主語・述語・修飾語などの位置を入れ替える表現方法。
Easy Japanese Meaning
ふつうとちがう言葉のならびにして、言いたいことを強く見せる表し方
Chinese (Simplified) Meaning
语法中的倒装法 / 句法倒置的修辞手法 / 为强调或突出而改变常规语序的用法
Chinese (Traditional) Meaning
將正常語序倒置的語法或修辭手法 / 語法上的倒裝；語序顛倒 / 倒裝句的使用方法
Korean Meaning
문장의 어순을 뒤바꾸는 문법적·수사적 기법 / 어순 도치
Vietnamese Meaning
đảo ngữ / phép đảo trật tự cú pháp
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
幻法
Hiragana
げんぽう
Noun
Japanese Meaning
幻のような不思議な術や技法を表す語。主にフィクションや創作物で、実在しない魔法的な技・能力として用いられることが多い。 / 相手の視覚や認識を惑わせる手品・トリックなど、現実には実在しないように見せかける技。
Easy Japanese Meaning
めをだまして、ふしぎにみせるわざ。てじなやまじないのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
幻术；魔术 / 戏法；障眼法 / 变戏法
Chinese (Traditional) Meaning
幻術 / 魔術 / 戲法
Korean Meaning
환술 / 마술 / 손재주로 속임수를 쓰는 기술
Vietnamese Meaning
ảo thuật / thuật đánh lừa thị giác / kỹ xảo nhanh tay (sleight of hand)
Tagalog Meaning
salamangka; mahika / bilis ng kamay / sining ng ilusyon
Related Words
法施
Hiragana
ほうせ / ほうせする
Verb
Japanese Meaning
仏教について説教すること / 経文を声に出して読む、または唱えること
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのおしえをひとにつたえること。おきょうをよんでひろめること。
Chinese (Simplified) Meaning
宣讲佛法 / 读诵佛经
Chinese (Traditional) Meaning
宣講佛法 / 誦讀或誦唱經文
Korean Meaning
불법을 설하다 / 경전을 소리 내어 읽다 / 경문을 독송하다
Vietnamese Meaning
thuyết pháp / tụng kinh
Tagalog Meaning
mangaral tungkol sa Budismo / magbasa o bumigkas ng mga sutra nang malakas / ipahayag ang aral ng Buddha (Dharma)
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
法施
Hiragana
ほうせ
Noun
Japanese Meaning
仏教における布施（施し）の一種で、仏法を説いたり、経典を読誦したりすることによって行う布施。物品や金銭ではなく、教えそのものを施す行為。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのおしえをひとにつたえたりおきょうをよんできかせたりすること
Chinese (Simplified) Meaning
以佛法为布施的行为 / 宣讲佛法、说法 / 诵读或持诵经文
Chinese (Traditional) Meaning
以佛法教化眾生之布施 / 宣講佛法、誦讀或持誦經典的布施
Korean Meaning
불교에서, 법(가르침)을 베푸는 보시 / 경전 읽기·독송·설법을 통한 보시
Vietnamese Meaning
pháp thí / giảng Phật pháp / đọc/tụng kinh
Tagalog Meaning
pag-aalay ng katuruan ng Budismo sa pamamagitan ng pangangaral / pagbigkas o pagbasa ng mga sutra bilang anyo ng kawanggawa
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
國法
Hiragana
こくほう
Kanji
国法
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 国法: national law; constitution
Easy Japanese Meaning
くにのだいじなきまり。みんながまもるきまり。
Chinese (Simplified) Meaning
国家法律 / 宪法
Chinese (Traditional) Meaning
國家的法律 / 憲法
Korean Meaning
국가의 법률 / 헌법
Vietnamese Meaning
luật quốc gia / hiến pháp
Tagalog Meaning
batas pambansa / saligang batas
Related Words
鬼法
Hiragana
きほう
Noun
Japanese Meaning
鬼や悪霊が用いるとされる邪悪な法・術。また、そのような邪悪な仏教的修法。
Easy Japanese Meaning
おにやわるいれいがする、わるいまじないやほうほうのこと
Chinese (Simplified) Meaning
鬼神的法术或道法 / 恶鬼的修行法门 / 妖魔的邪法
Chinese (Traditional) Meaning
佛教中，惡鬼的法術或手段 / 鬼神所行的邪法、邪道 / 妖魔的行法或法門
Korean Meaning
(불교) 귀신이나 악귀의 수행·법술 / 마귀의 술법
Vietnamese Meaning
Tà pháp của ma quỷ / Pháp thuật của yêu ma, ác quỷ / Nghi pháp của quỷ thần, tà linh
Tagalog Meaning
mga gawain ng mga demonyo o masasamang espiritu / demonikong ritwal o gawi (sa Budismo)
Related Words
遠近法
Hiragana
えんきんほう
Noun
Japanese Meaning
遠くのものと近くのものを一枚の平面上で、実際の空間的な奥行きや距離感が感じられるように表現する絵画・デザイン・映像などの技法。 / 三次元空間の奥行きや立体感を、二次元上（紙・キャンバス・スクリーンなど）に再現するための構図や描写の方法。
Easy Japanese Meaning
えのかきかたで、ちかいものをおおきく、とおいものをちいさくみせるほうほう。えにふかさをかんじさせるためのほうほう。
Chinese (Simplified) Meaning
在二维平面上表现三维空间与深度的绘画技法 / 通过线条与比例体现物体远近与大小的透视规则 / 利用消失点等原理营造空间真实感的方法
Chinese (Traditional) Meaning
在二維平面上以透視原理呈現三維物體與空間深度的技法 / 以消失點與視線等構圖方法表現遠近與比例的繪畫方法
Korean Meaning
평면에 삼차원 대상의 거리와 깊이를 사실적으로 나타내는 기법 / 소실점과 비례를 이용해 원근감을 표현하는 그림 방법
Vietnamese Meaning
phép phối cảnh / luật xa gần (trong hội họa) / viễn cận pháp
Tagalog Meaning
perspektiba (teknik sa sining) / teknik sa pagguhit/pagpinta upang maipakita ang layo at lapit / pamamaraan ng pagpapakita ng tatlong dimensiyon sa patag na ibabaw
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
聖法
Hiragana
せいほう / しょうほう
Noun
Japanese Meaning
仏教における正しい教え・教法。正法とも書く。 / 神聖視される法・掟。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうで、ほとけのただしいおしえをさすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
佛教的正法 / 正确的教法 / 正统教义（佛教）
Chinese (Traditional) Meaning
佛教的正法；正確教義 / 聖者所宣說之法；聖教
Korean Meaning
정법 / 불교의 올바른 가르침 / 성스러운 법
Vietnamese Meaning
chánh pháp / giáo pháp đúng đắn / giáo lý chân chính
Tagalog Meaning
tamang aral (sa Budismo) / banal na kautusan / sagradong doktrina
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
