I plan to watch a new play tonight.

今晚打算去看一场新的戏剧。

今晚打算看一齣新的戲劇。

오늘 밤 새 연극을 볼 예정입니다.

Tối nay, tôi dự định sẽ đi xem một vở kịch mới.

He served the king as a loyal vassal.

他作为忠诚的臣子侍奉国王。

他作為忠實的臣子侍奉國王。

그는 충실한 신하로서 왕을 섬겼다.

Ông ấy đã phục vụ nhà vua như một bề tôi trung thành.

Naglingkod siya sa hari bilang isang tapat na lingkod.

She was born and raised in the town of Omi.

她在Omi町出生并长大。

她在おみの町出生並長大。

그녀는 오미 마을에서 태어나 자랐습니다.

Cô ấy sinh ra và lớn lên ở thị trấn Omi.

Ipinanganak at lumaki siya sa bayan ng Omi.

This scissors is very sharp.

这把刀非常锋利。

這個さみ非常銳利。

이 사미는 매우 날카롭습니다.

Lưỡi dao này rất sắc.

Ang 'sami' na ito ay napakatalim.

This box is made of paperboard.

这个箱子是用纸板做的。

這個箱子是用紙板做的。

이 상자는 판지로 만들어져 있습니다.

Chiếc hộp này được làm bằng bìa cứng.

Ang kahong ito ay gawa sa karton.

It is said that the Toshigami (year god) visits homes when the New Year comes.

据说到了新年，年神会来家里拜访。

據說新年到來時，年神會來到家中。

새해가 되면 토시가미가 집을 찾아온다고 합니다.

Người ta nói rằng khi sang năm mới, vị thần năm mới (toshigami) sẽ đến thăm nhà.

Sinasabing kapag sumapit ang Bagong Taon, binibisita ng toshigami ang mga bahay.

Every year, when the New Year comes, I pray to Toshigami.

每年一到新年就向年神祈祷。

每年一到新年就向年神祈禱。

매년 새해가 되면 토시가미(새해의 신)에게 기도를 드립니다.

Hàng năm, mỗi khi đến năm mới, tôi cầu nguyện với thần năm mới.

Tuwing bagong taon, nananalangin kami kay Toshigami, ang diyos ng taon.

Choosing a new wallpaper is fun.

选择新的壁纸很有趣。

選擇新的壁紙很有趣。

새로운 배경화면을 고르는 것은 즐겁습니다.

Thật vui khi chọn hình nền mới.

Masaya ang pumili ng bagong wallpaper.

After he planted flowers in the garden, he watered them.

他在花园里种完花后浇了水。

他在庭院裡種完花後，澆了水。

그는 정원에 꽃을 심은 후 물을 주었습니다.

Sau khi anh ấy trồng hoa vào vườn, anh ấy đã tưới nước.

Matapos niyang magtanim ng mga bulaklak sa hardin, nagdilig siya.

Miu is my best friend.

Miu是我最好的朋友。

Miu 是我最好的朋友。

미우는 나의 가장 친한 친구입니다.

Miu là bạn thân nhất của tôi.

Si Miu ang pinakamatalik kong kaibigan.