Search results- Japanese - English
Keyword:
漏れ
Hiragana
もれ
Verb
Japanese Meaning
液体や気体が、容器や管などから外へ出てしまうこと。 / 秘めておくべき情報や感情などが外部に知られてしまうこと。
Easy Japanese Meaning
なかのものやひみつなどがすきまからすこしずつでてしまうこと
Chinese (Simplified)
渗漏 / 泄露 / 遗漏
Related Words
漏れ
Hiragana
おれ / もれ
Kanji
俺
Pronoun
Internet
alt-of
alternative
slang
Japanese Meaning
代名詞「漏れ」は、主にインターネットスラングとして用いられ、「俺（おれ）」の当て字・表記ゆれです。話し手自身を指す一人称で、くだけた・砕けた、あるいはやや自虐的・ネタ的なニュアンスを含むことがあります。
Easy Japanese Meaning
ネットでつかうことばで おれ というじぶんをさすことばの べつのかきかた
Chinese (Simplified)
我（男性口语自称） / 我（网络俚语） / 老子（粗俗自称）
Related Words
漏れら
Hiragana
おれら
Kanji
俺ら
Pronoun
Internet
alt-of
alternative
slang
Japanese Meaning
漏れらは2ちゃんねるなどインターネット上の俗語・ネットスラングで、「俺ら」（一人称複数・話し手を含む仲間）の誤字・当て字的表記です。文法的には代名詞「俺ら」と同様に用いられ、「自分たち」「おれたち」「オレたち」程度のくだけた響きを持ちます。
Easy Japanese Meaning
インターネットでつかうことばで わたしたち おれたち という意味
Chinese (Simplified)
我们（网络俚语，非正式，多为男性用） / 咱们（非正式）
Related Words
水
Hiragana
みず
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
液体であり、無色透明で、自然界の湖、川、海などに存在し、生命維持に不可欠な物質。 / 飲用、調理、清掃など日常生活で広く利用される資源。
Easy Japanese Meaning
みずはのむことやあらうことにつかういろもにおいもないものです。かわやうみなどにあります
Chinese (Simplified)
自然界中的透明液体，构成河流、湖泊、海洋 / 饮用或生活用的水 / 化学上的液态水
Related Words
水
Onyomi
すい
Kunyomi
みず
Character
Japanese Meaning
水っぽい / 水性の / 液体の / 流体の / 水 / 湿った
Easy Japanese Meaning
みずやしるが多くて、ぬれたようなようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
水 / 液体 / 潮湿的
水
Hiragana
みず / すい
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
液体で，無色・無味・無臭の物質。地球上に広く存在し，生命の維持に不可欠。化学式はH₂O。 / 川・湖・海など，自然界の水のある所。 / 「水色」「水気」などのように，液体状のものや水に関係するものを表す接頭辞的用法。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつきそのことが水にかんけいすることをあらわす
Chinese (Simplified)
与水有关的 / 含水的 / 用水的
Related Words
水
Hiragana
みず / すい
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
液体の水。無色透明で、生命維持に不可欠な物質。 / 五行思想における「水」の要素。流動性や冷却、潤いなどを象徴する要素。 / 「水曜日」の略称として用いられる「水」。曜日を表す記号的な用法。 / かき氷など、氷菓子を指す俗な言い方。シロップをかけた削り氷など。
Easy Japanese Meaning
いろもにおいもない、のめるもの。すいようびやかきごおりのなまえにもつかう。
Chinese (Simplified)
五行中的水元素 / 星期三（“水曜日”的简称） / 加糖浆的刨冰
Related Words
水
Hiragana
みず / すい
Affix
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
水
Easy Japanese Meaning
ほかのことばについてみずにかんするいみをくわえる
Chinese (Simplified)
表示“水、液体”的词缀 / “水素”（氢）的简称 / 水；水体
Related Words
水
Hiragana
みず / すい
Proper noun
Japanese Meaning
液体の一種で、常温で無色透明、無味無臭の物質。化学式はH2O。生命維持に不可欠であり、地球表面の約7割を覆う。 / 海・川・湖などの水量や水面を指す表現。 / 比喩的に、融通性や変化しやすさ、あるいは人間関係などを表すこともある。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。めずらしいがつかわれることがある。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 女子名（源自“水”）
Related Words
水
Hiragana
みず / すい
Proper noun
Japanese Meaning
水の固有名詞としての意味は、一般的には人名・地名・作品名などに用いられる場合があり、その場合は単に「水」という語を固有名詞化したものとして扱われる。 / 日本語としての「水」は通常は普通名詞であり、液体の水を指す。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえや、みょうじとしてつかわれることがある
Chinese (Simplified)
日本女性名，意为“水” / 日本姓氏
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
