Search results- Japanese - English

福岡県

Hiragana
ふくおかけん
Proper noun
Japanese Meaning
福岡県は、日本の九州地方北部に位置する都道府県の一つで、県庁所在地は福岡市。日本海と玄界灘、有明海に面し、九州の交通・経済・文化の要衝となっている地域。 / 福岡県という行政区画(地方自治体)そのもの、またはそこで営まれる行政組織を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんの きゅうしゅうの きたに ある けん。ちゅうしんの まちは ふくおかし。
Chinese (Simplified) Meaning
日本九州北部的都道府县,临日本海 / 首府为福冈市
Chinese (Traditional) Meaning
日本九州北部的一個縣,面向日本海,縣廳所在地為福岡市。
Korean Meaning
일본 규슈 북부에 위치한 일본해에 면한 현 / 현청 소재지는 후쿠오카시
Vietnamese Meaning
Tỉnh Fukuoka (Nhật Bản). / Tỉnh ở phía bắc đảo Kyushu, hướng ra Biển Nhật Bản; thủ phủ là thành phố Fukuoka.
Tagalog Meaning
prepektura sa hilagang Kyushu, Japan, nakaharap sa Dagat ng Hapon / kabisera: Fukuoka
What is this buttons?

My hometown is Fukuoka Prefecture.

Chinese (Simplified) Translation

我的出身地是福冈县。

Chinese (Traditional) Translation

我的出身地是福岡縣。

Korean Translation

저는 후쿠오카현 출신입니다.

Vietnamese Translation

Quê tôi ở tỉnh Fukuoka.

Tagalog Translation

Ako ay mula sa Prefektura ng Fukuoka.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

架け橋

Hiragana
かけはし
Noun
figuratively literally
Japanese Meaning
二つのものをつなぐ役割をするもの / 人や文化などを結びつける存在 / 仮設の橋や一時的な橋 / 吊り橋のように渡るためにかけられた橋
Easy Japanese Meaning
人と人や国と国をつなぐ大事なものや人のこと。また川などにかける一時のはし。
Chinese (Simplified) Meaning
(比喻)联络纽带或沟通的桥梁;中间人 / 吊桥 / 临时桥;简易桥
Chinese (Traditional) Meaning
(比喻)連結兩方的橋樑、媒介 / 懸索橋 / 臨時橋、便橋
Korean Meaning
가교, 연결 고리 / 현수교 / 가설교, 임시 다리
Vietnamese Meaning
cầu nối (nghĩa bóng) / cầu treo / cầu tạm
What is this buttons?

He became a bridge between the two cultures.

Chinese (Simplified) Translation

他成为了两种文化之间的桥梁。

Chinese (Traditional) Translation

他成為了兩種文化之間的橋樑。

Korean Translation

그는 두 문화 사이의 가교가 되었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy trở thành cầu nối giữa hai nền văn hóa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ショウ
Kunyomi
かけ
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
舞い上がる
Easy Japanese Meaning
とりがたかくながくとぶといういみのかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
飞翔 / 翱翔 / 盘旋飞行
Chinese (Traditional) Meaning
飛翔;翱翔 / 在空中盤旋飛行 / 展翼高飛
Korean Meaning
높이 날다 / 훨훨 날다 / 비상하다
Vietnamese Meaning
bay lượn / bay vút / sải cánh
Tagalog Meaning
pumailanlang / lumipad nang mataas / tumayog
What is this buttons?

Sho loves to soar in the sky.

Chinese (Simplified) Translation

翔非常喜欢在天空中飞行。

Chinese (Traditional) Translation

翔很喜歡在天空中飛翔。

Korean Translation

翔은 하늘을 나는 것을 아주 좋아합니다.

Vietnamese Translation

Sho rất thích bay trên trời.

Tagalog Translation

Mahilig si Sho na lumipad sa himpapawid.

What is this buttons?

賭け事

Hiragana
かけごと
Noun
Japanese Meaning
金銭や品物などを賭けて勝敗や成否を争う遊び。ギャンブル。
Easy Japanese Meaning
おかねやものをかけて あたるかどうかを たのしむあそび
Chinese (Simplified) Meaning
赌博 / 赌钱 / 博彩
Chinese (Traditional) Meaning
賭博 / 打賭、下注的行為
Korean Meaning
도박 / 내기 / 도박을 하는 행위
Vietnamese Meaning
cờ bạc / việc cá cược, đánh bạc
What is this buttons?

He got obsessed with gambling and lost all his money.

Chinese (Simplified) Translation

他沉迷于赌博,输光了所有的钱。

Chinese (Traditional) Translation

他沉迷於賭博,把所有的錢都輸光了。

Korean Translation

그는 도박에 빠져 모든 돈을 잃었다.

Vietnamese Translation

Anh ta mê cờ bạc đến nỗi đã mất hết tiền.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

命を賭ける

Hiragana
いのちをかける
Kanji
命を懸ける
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
命が失われる危険を承知で、ある行為を行うこと。 / 重大な結果を覚悟して、全力で物事に取り組むこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんのいのちがあぶなくなっても、なにかをつよくやろうとするようす
Chinese (Simplified) Meaning
冒着生命危险 / 拼命;豁出性命 / 拿性命作赌注
Chinese (Traditional) Meaning
賭上性命 / 冒著生命危險 / 以命相搏
Korean Meaning
목숨을 걸다 / 생명을 걸다 / 죽음을 무릅쓰다
Vietnamese Meaning
liều cả tính mạng / đánh cược mạng sống
What is this buttons?

He decided to risk his life to protect his comrades.

Chinese (Simplified) Translation

他决意以生命为代价来保护同伴。

Chinese (Traditional) Translation

他下定決心為了守護夥伴而賭上性命。

Korean Translation

그는 동료를 지키기 위해 목숨을 걸기로 결심했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã quyết tâm liều mạng để bảo vệ đồng đội.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

掛け

Hiragana
かけ
Noun
Japanese Meaning
クレジット
Easy Japanese Meaning
お店で今はお金をはらわないで、あとでまとめてはらうこと
Chinese (Simplified) Meaning
赊账 / 挂账 / 赊购
Chinese (Traditional) Meaning
賒帳 / 掛帳 / 賒購
Korean Meaning
외상 / 외상값 / 외상거래
Vietnamese Meaning
mua chịu (trả sau) / bán chịu / ghi sổ/ghi nợ
What is this buttons?

When there are doubts about a customer's ability to repay, the management meeting concluded that we should refrain from credit transactions and instead require collateral or guarantors in advance.

Chinese (Simplified) Translation

如果对客户的还款能力存有疑虑,经营会议已得出结论:我们应当避免赊账交易,并采取先要求担保或保证人的方针。

Chinese (Traditional) Translation

經營會議得出結論:若對顧客的還款能力仍有疑慮,我們應避免以賒帳方式交易,並採取先要求擔保或保證人的方針。

Korean Translation

고객의 상환 능력에 의문이 남는 경우, 우리는 외상 거래를 삼가고 먼저 담보나 보증인을 요구하는 방침을 채택해야 한다고 경영 회의에서 결론지어졌다.

Vietnamese Translation

Khi còn nghi ngờ về khả năng trả nợ của khách hàng, cuộc họp quản lý đã kết luận rằng chúng ta nên tránh giao dịch trả chậm và nên yêu cầu trước tài sản đảm bảo hoặc người bảo lãnh.

What is this buttons?

静岡県

Hiragana
しずおかけん
Proper noun
Japanese Meaning
日本の中部地方に位置する都道府県の一つ。県庁所在地は静岡市。太平洋に面し、富士山や伊豆半島、茶の生産地として知られる。
Easy Japanese Meaning
にほんのちゅうぶにあるけん。たいへいようにめんし、しずおかしがけんのおもなまち。
Chinese (Simplified) Meaning
日本中部地区的一个县,濒临太平洋 / 县厅所在地为静冈市
Chinese (Traditional) Meaning
日本中部地方臨太平洋的都道府縣,首府為靜岡市。 / 日本的行政區名,位於本州中南部,範圍涵蓋富士山與伊豆半島。
Korean Meaning
일본 주부 지방의 태평양 연안에 있는 현 / 현청 소재지는 시즈오카시
Vietnamese Meaning
tỉnh Shizuoka của Nhật Bản; thuộc vùng Chūbu, ven Thái Bình Dương; thủ phủ: Shizuoka
Tagalog Meaning
Prepektura ng Shizuoka sa Japan / prepektura sa rehiyong Chūbu ng Japan na nakaharap sa Karagatang Pasipiko; kabisera: Shizuoka
What is this buttons?

My hometown is Shizuoka Prefecture.

Chinese (Simplified) Translation

我来自静冈县。

Chinese (Traditional) Translation

我的出身地是靜岡縣。

Korean Translation

제 출신지는 시즈오카현입니다.

Vietnamese Translation

Quê tôi ở tỉnh Shizuoka.

Tagalog Translation

Galing ako sa Prefektura ng Shizuoka.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

掛ける

Hiragana
かける
Verb
kanji
Japanese Meaning
掛ける / かける / 電話をかける / 注ぐ
Easy Japanese Meaning
ものをつりさげること、めがねをつけること、でんわすること、みずをそそぐこと。
Chinese (Simplified) Meaning
悬挂或戴(眼镜等) / 打电话 / 浇、淋或倒(液体)
Chinese (Traditional) Meaning
懸掛、掛上 / 戴上(眼鏡等) / 打電話、倒、澆
Korean Meaning
걸다 / (안경 등을) 쓰다/끼다 / 전화를 걸다
Vietnamese Meaning
treo; móc / đeo (kính, v.v.) / gọi điện (thoại)
Tagalog Meaning
isabit / magsuot ng salamin / tumawag sa telepono
What is this buttons?

I hang the coat on the door.

Chinese (Simplified) Translation

把外套挂在门上。

Chinese (Traditional) Translation

把大衣掛在門上。

Korean Translation

코트를 문에 걸다.

Vietnamese Translation

Treo áo khoác lên cửa.

Tagalog Translation

Isabit ang coat sa pinto.

What is this buttons?
Related Words

common

入掛

Hiragana
いりがけ
Kanji
入り掛け
Noun
Japanese Meaning
suspension (said of performances, matches, etc.)
Easy Japanese Meaning
えんげきやしあいなどを、とちゅうでしばらくとめること。
Chinese (Simplified) Meaning
暂停(用于演出、比赛等) / 中止、停办(活动或赛事) / 停赛、停演
Chinese (Traditional) Meaning
暫停(演出、比賽等暫時停止) / 中止(活動停止進行) / 停演或停賽(演出或比賽停止)
Korean Meaning
(공연·경기 등의) 중단 / 일시 정지 / 진행 보류
Vietnamese Meaning
sự tạm hoãn (buổi biểu diễn, trận đấu) / sự tạm ngưng hoạt động / sự đình chỉ (sự kiện)
Tagalog Meaning
suspensyon (ng pagtatanghal o laban) / pansamantalang pagtigil / pagpapaliban
What is this buttons?

The theater company's performance was suspended.

Chinese (Simplified) Translation

该剧团的公演开始了。

Chinese (Traditional) Translation

那個劇團的公演大受歡迎。

Korean Translation

그 극단의 공연은 '入掛'이 되었다.

Vietnamese Translation

Buổi biểu diễn của đoàn kịch đó đã bán hết vé.

Tagalog Translation

Malapit nang magsimula ang pagtatanghal ng grupong iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鮎掛

Hiragana
あゆかけ
Noun
regional Kagoshima
Japanese Meaning
川に生息するカジカ類の魚の地方名で、主に三重県・和歌山県ではアユカケ(カジカ)の一種(Japanese fluvial sculpin, Cottus pollux)、静岡・奈良・島根・山口・徳島・鹿児島などではトゲカジカの一種(fourspine sculpin, Cottus kazika)を指す。
Easy Japanese Meaning
みずのながれがはやいかわにすむ小さなさかなのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
(日语方言)日本淡水杜父鱼(Cottus pollux)的俗称。 / (日语方言)四棘杜父鱼(Cottus kazika)的俗称。
Chinese (Traditional) Meaning
(三重、和歌山等地)日本杜父魚的地方稱呼。 / (靜岡、奈良、島根、山口、德島、鹿兒島等地)四棘杜父魚的地方稱呼。
Korean Meaning
일본 하천 둑중개(Cottus pollux)를 이르는 방언 / 네 가시 둑중개(Cottus kazika)를 이르는 방언
Vietnamese Meaning
(phương ngữ Mie, Wakayama) cá bống đá Nhật Bản (Cottus pollux) / (phương ngữ Shizuoka, Nara, Shimane, Yamaguchi, Tokushima, Kagoshima) cá bống bốn gai (Cottus kazika)
What is this buttons?

It's difficult to master the technique of Ayu-kake.

Chinese (Simplified) Translation

掌握鮎掛的技术很难。

Chinese (Traditional) Translation

要掌握鮎掛的技術很困難。

Korean Translation

은어 낚시 기술을 익히는 것은 어렵습니다.

Vietnamese Translation

Việc thành thạo kỹ thuật bắt cá ayu rất khó.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★