Search results- Japanese - English

白紙化

Hiragana
はくしか
Noun
Japanese Meaning
白紙であること。また、何も書かれていない状態に戻すこと。 / 既に決定・記載された内容や合意事項などを、なかったものとして元の状態に戻すこと。白紙に戻すこと。
Easy Japanese Meaning
いままであったことを、なかったことにして、はじめからやりなおすこと
Chinese (Simplified)
空白化 / 内容清空 / 清空处理
What is this buttons?

He blanked out all the data.

Chinese (Simplified) Translation

他把所有数据全部清空了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

白紙化

Hiragana
はくしか
Verb
Japanese Meaning
内容や記録をなかったことにすること / 書類・契約・計画などを白紙の状態に戻すこと
Easy Japanese Meaning
いまあるきまりやけいやくを、なかったことにしてはじめにもどす
Chinese (Simplified)
置为空白;清空内容 / 作废并重来;回到原点 / 归零重置
What is this buttons?

He blanked the document.

Chinese (Simplified) Translation

他把那份文件变成了空白。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

政治化

Hiragana
せいじかする
Kanji
政治化する
Verb
Japanese Meaning
ある事柄や問題について、政治的な性格や対立を強めること / 本来は政治と無関係であるべき事柄を、政治上の利害や主張と結びつけること
Easy Japanese Meaning
ものごとに せいじの かんけいを つよくして、せいじの もんだいに する。
Chinese (Simplified)
使政治化 / 将某事物赋予政治性质 / 将问题纳入政治角力或争议
What is this buttons?

It is not appropriate to politicize this issue.

Chinese (Simplified) Translation

把这个问题政治化是不合适的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

政治化

Hiragana
せいじか
Noun
Japanese Meaning
政治化: 物事や問題が政治的な性格・意味合いを帯びること、または意図的に政治の問題として扱うこと。
Easy Japanese Meaning
ものごとや人が、せいじとつよくつながるようになること
Chinese (Simplified)
事物被赋予政治性质的过程 / 用政治立场解读或处理问题的倾向 / 将非政治议题转化为政治议题
What is this buttons?

We should avoid the politicization of sports.

Chinese (Simplified) Translation

体育不应被政治化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

長期化

Hiragana
ちょうきか
Noun
Japanese Meaning
物事の期間や状態が予想よりも長く続くこと。長引くこと。
Easy Japanese Meaning
あることがおわるまでのじかんがながくなること
Chinese (Simplified)
长期化;变得长期、长期持续 / 时间延长;拖长
What is this buttons?

Due to the lengthening of this project, we ran out of budget.

Chinese (Simplified) Translation

由于这个项目的长期化,预算不足了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

泥沼化

Hiragana
どろぬまか
Noun
Japanese Meaning
物事の状況・関係などが抜け出せないほど悪化し、身動きが取れなくなっていくこと。紛争・議論・問題などが長期化・複雑化していくさま。
Easy Japanese Meaning
もんだいやもめごとがふかくなり、なかなかかいけつできなくなること。
Chinese (Simplified)
陷入泥沼、难以推进的状态 / 问题或局势僵持不下的困境 / 事态越陷越深、难以脱身的局面
What is this buttons?

This project is bogging down, making it difficult to proceed.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目已经陷入泥沼,难以推进。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

泥沼化

Hiragana
どろぬまか
Verb
Japanese Meaning
泥の沼のように抜け出すことが難しい状態になること。物事が悪い方向に進み、状況がますます複雑化・深刻化すること。
Easy Japanese Meaning
もめごとやもんだいがひどくなりぬけだせずながびくようになること
Chinese (Simplified)
陷入泥沼,难以脱身 / 事态僵持恶化,越陷越深 / 进展受阻,拖延不前
What is this buttons?

This project has bogged down, making it difficult to proceed.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目已经陷入泥沼,进展变得困难了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

具現化

Hiragana
ぐげんか
Noun
Japanese Meaning
抽象的なものが具体的な形や姿をとって現れること / 思想・感情・概念などを、目に見える形や具体的な行動として表すこと
Easy Japanese Meaning
かんがえやゆめを、みてさわれるようなかたちにすること。
Chinese (Simplified)
具象化 / 实体化 / 具体化
What is this buttons?

His idea was embodied and became a new project.

Chinese (Simplified) Translation

他的想法得以实现,成为了一个新项目。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

具現化

Hiragana
ぐげんか
Verb
Japanese Meaning
抽象的・観念的なものを、具体的な形や姿にすること。 / 頭の中のイメージや計画を、現実のものとして表すこと。
Easy Japanese Meaning
おもいやかんがえを、かたちにすること。ほんとうのものにすること。
Chinese (Simplified)
具体化 / 实体化 / 使抽象概念呈现为可见形式
What is this buttons?

His idea was embodied and started as a new project.

Chinese (Simplified) Translation

他的想法得以实现,并作为一个新项目开始。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

老朽化

Hiragana
ろうきゅうか
Verb
Japanese Meaning
古くなって性能や機能が低下すること / 年月の経過により建物や設備などが傷んで使いにくくなること
Easy Japanese Meaning
じかんがたちものがふるくなりいたみがふえこわれやすくなる
Chinese (Simplified)
逐渐老化 / 因年久而腐朽、损坏 / 变得陈旧
What is this buttons?

This building needs repairs because it has worn out.

Chinese (Simplified) Translation

这座建筑已经老化,需要维修。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★