Search results- Japanese - English

騙す

Hiragana
だます
Verb
Japanese Meaning
騙す、欺く
Easy Japanese Meaning
うそをいって、ひとをまちがわせる。ひとからおかねなどをとる。
Chinese (Simplified) Meaning
欺骗 / 哄骗 / 蒙骗
Chinese (Traditional) Meaning
欺騙 / 詐騙 / 哄騙
Korean Meaning
속이다 / 기만하다 / 사기 치다
Vietnamese Meaning
lừa gạt / lừa dối / đánh lừa
Tagalog Meaning
linlangin / lokohin / dayain
What is this buttons?

He prepared a clever presentation to deceive people with an investment scheme, but he was ultimately arrested.

Chinese (Simplified) Translation

他为了用投资的幌子欺骗别人,准备了巧妙的演示,但最终被捕了。

Chinese (Traditional) Translation

他為了以投資話術欺騙人們,準備了巧妙的簡報,但最終還是被逮捕了。

Korean Translation

그는 투자 이야기를 통해 사람들을 속이기 위해 교묘한 프레젠테이션을 준비했지만 결국 체포되었다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã chuẩn bị một bài thuyết trình tinh vi để lừa mọi người bằng những lời mời đầu tư, nhưng cuối cùng đã bị bắt.

Tagalog Translation

Naghanda siya ng isang tusong presentasyon upang dayain ang mga tao gamit ang isang alok na pamumuhunan, ngunit sa huli ay naaresto siya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
/
Kunyomi
あざむ
Character
Japanese Meaning
欺瞞的な
Easy Japanese Meaning
人をだますという意味をもつかんじのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
欺骗 / 蒙蔽 / 欺负
Chinese (Traditional) Meaning
欺騙 / 欺負 / 欺侮
Korean Meaning
속이다 / 기만하다 / 남을 속임
Vietnamese Meaning
lừa dối / đánh lừa / gian trá
What is this buttons?

He was deceived by a swindler and lost a lot of money.

Chinese (Simplified) Translation

他被骗子骗了,损失了大笔钱财。

Chinese (Traditional) Translation

他被騙子騙走了大筆錢。

Korean Translation

그는 사기꾼에게 속아 큰돈을 잃었다.

Vietnamese Translation

Anh ta bị kẻ lừa đảo lừa và mất một khoản tiền lớn.

Tagalog Translation

Nalinlang siya ng isang manloloko at nawalan ng malaking halaga ng pera.

What is this buttons?

騙し絵

Hiragana
だましえ
Noun
Japanese Meaning
トロンプ・ルイユ(だまし絵):遠近法や陰影法などを駆使して、実在の物体がそこにあるかのように見せかける写実的な絵画表現。視覚的な錯覚を利用した絵。
Easy Japanese Meaning
ほんとうとはちがうものに見えるように くふうして かいた え
Chinese (Simplified) Meaning
障眼画 / 用逼真效果欺骗视觉的绘画 / 模仿实物产生立体错觉的画作
Chinese (Traditional) Meaning
障眼畫 / 錯視畫 / 以逼真效果欺騙視覺的繪畫
Korean Meaning
눈속임 그림 / 착시를 이용한 그림 / 사물을 실제처럼 보이게 그린 그림
Vietnamese Meaning
tranh đánh lừa thị giác / tranh ảo giác / tranh giả thực
What is this buttons?

In this museum, amazingly realistic trompe l'oeil is on display.

Chinese (Simplified) Translation

这座美术馆里展出了惊人逼真的骗视画。

Chinese (Traditional) Translation

這間美術館展出了令人驚訝地逼真的錯視畫。

Korean Translation

이 미술관에는 놀라울 정도로 사실적인 속임 그림이 전시되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong bảo tàng này, có những bức tranh lừa mắt chân thực đến mức đáng kinh ngạc được trưng bày.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

猫騙し

Hiragana
ねこだまし
Noun
Japanese Meaning
相手の注意をそらしたり、だましたりするための手軽な手段や小細工。特に、相撲で立ち合いの際に大きく手を叩いて相手を驚かせる技。また、一般に人の注意をひきつけてその隙をつくようなごまかしの方法を指す。
Easy Japanese Meaning
すもうであいてのまえでてをパチンとたたき、あいてのきをそらすわざ
Chinese (Simplified) Meaning
(相扑)在对手面前突然拍掌以分散注意力的开局招式 / 用于迷惑对手的拍掌干扰动作(相扑)
Chinese (Traditional) Meaning
(相撲)在對手面前大力拍手以分散其注意力的動作。 / (相撲)開賽瞬間用拍掌干擾對手的技巧。 / 以突然拍手來「騙」對手的戰術。
Korean Meaning
스모에서 시작과 함께 상대 얼굴 앞에서 손뼉을 쳐 주의를 분산시키는 기술 / 상대를 속이기 위해 손뼉 소리로 시선을 빼앗는 수법
Vietnamese Meaning
(sumo) đòn vỗ tay trước mặt đối thủ để làm họ phân tâm lúc khai cuộc / Nghĩa bóng: chiêu đánh lạc hướng; đòn nghi binh
Tagalog Meaning
taktika sa sumo: malakas na palakpak sa harap ng kalaban upang gulatin o iligaw / malakas na pagpalakpak sa simula ng laban para madistract ang kalaban / pagpalakpak sa mukha ng kalaban sa pagsisimula ng sumo bilang panggugulat
What is this buttons?

In the sumo match, the wrestler used a 'neko-damashi' (distracting clap) to confuse his opponent.

Chinese (Simplified) Translation

在相扑比赛中,力士用猫戏法迷惑了对手。

Chinese (Traditional) Translation

在相撲比賽中,力士使出貓騙術迷惑對手。

Korean Translation

스모 경기에서 리키시가 네코다마시를 사용해 상대를 혼란에 빠뜨렸다.

Vietnamese Translation

Trong trận đấu sumo, một võ sĩ sumo đã dùng chiêu 'neko-damashi' để đánh lừa đối thủ.

Tagalog Translation

Sa isang laban ng sumo, gumamit ang isang rikishi ng 'neko-damashi' upang lituhin ang kalaban.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

欺騙

Hiragana
ぎへん
Noun
Japanese Meaning
人をだまして誤ったことを信じ込ませること。だます行為。 / 真実を隠し、相手に不利益を与える意図をもって行うごまかし。
Easy Japanese Meaning
ひとをだますこと。うそで、まちがったことをしんじさせること
Chinese (Simplified) Meaning
欺骗的行为 / 骗局 / 谬误
Chinese (Traditional) Meaning
欺詐 / 謬誤
Korean Meaning
기만 / 속임수 / 사기
Vietnamese Meaning
sự lừa dối / sự lừa gạt / ngụy biện
Tagalog Meaning
panlilinlang / panloloko / maling pangangatwiran
What is this buttons?

He became a victim of deception.

Chinese (Simplified) Translation

他成了欺骗的受害者。

Chinese (Traditional) Translation

他成為被欺騙的受害者。

Korean Translation

그는 기만의 희생자가 되었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã trở thành nạn nhân của sự lừa dối.

Tagalog Translation

Naging biktima siya ng panlilinlang.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

欺騙

Hiragana
ぎへん
Verb
Japanese Meaning
だますこと / 人をあざむいて不利益を与えること
Easy Japanese Meaning
うそをついて、ひとをだますこと。おかねなどをとるためにする。
Chinese (Simplified) Meaning
用谎言或手段使人上当 / 以不正当或非法手段骗取财物 / 欺瞒、哄骗他人
Chinese (Traditional) Meaning
以不誠實手段使人相信不實之事 / 詐取他人財物或利益 / 欺哄、蒙蔽他人
Korean Meaning
속이다 / 기만하다 / 사기 치다
Vietnamese Meaning
lừa dối / lừa đảo, gian lận / chiếm đoạt bằng lừa đảo
Tagalog Meaning
manlinlang / mangdaya / manloko
What is this buttons?

He tried to deceive me.

Chinese (Simplified) Translation

他试图欺骗我。

Chinese (Traditional) Translation

他試圖欺騙我。

Korean Translation

그는 나를 속이려고 했다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã cố gắng lừa dối tôi.

Tagalog Translation

Sinubukan niya akong linlangin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

欺罔

Hiragana
ぎもう
Noun
Japanese Meaning
人をあざむきだますこと
Easy Japanese Meaning
人をだましてまちがったことを信じさせること
Chinese (Simplified) Meaning
欺骗 / 欺诈 / 诓骗
Chinese (Traditional) Meaning
欺騙行為 / 詐欺 / 欺詐
Korean Meaning
기만 / 속임수 / 사기
Vietnamese Meaning
sự lừa dối / sự gian trá / trò lừa bịp
What is this buttons?

All his actions were part of the deception.

Chinese (Simplified) Translation

他的所有行为都是欺骗的一部分。

Chinese (Traditional) Translation

他的一切行為都是欺騙的一部分。

Korean Translation

그의 행동은 모두 기만의 일부였다.

Vietnamese Translation

Mọi hành động của anh ấy đều là một phần của sự lừa dối.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★