Search results- Japanese - English
Keyword:
業が深い
Hiragana
ごうがふかい
Phrase
Japanese Meaning
前世からの因縁や、これまでに積み重ねてきた行い（主に悪い行い）が多く、その報い・しがらみ・宿命から逃れにくいさまを表す表現。しばしば「罪深い」「やっかいな性分だ」といったニュアンスで使われる。
Easy Japanese Meaning
つみやわるいことをたくさんしていて、そのえいきょうが心にふかくのこっているようす
Chinese (Simplified)
罪孽深重 / 业障深重 / 罪过深重
Related Words
業を沸かす
Hiragana
ごうをにやす
Kanji
業を煮やす
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
（「業（ごう）を煮やす」とも）ひどく腹を立てる。いらだちを抑えきれなくなる。
Easy Japanese Meaning
ひどくおこること。がまんできなくなって、きもちがはげしくなるようす。
Chinese (Simplified)
大发脾气 / 勃然大怒 / 大发雷霆
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
白業
Hiragana
びゃくごう / はくごう
Noun
Japanese Meaning
仏教用語としての『白業』の意味を取得 / 善い行い・善業という意味合いを確認
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうでいう よいおこないのこと。ひとや いきものを たすける こころや こうどう。
Chinese (Simplified)
善业 / 善行 / 清净业
Related Words
黒業
Hiragana
こくごう
Noun
Japanese Meaning
仏教において、悪い行いや罪深い行いを指す語。 / 転じて、道徳や規範に反する行為や、人を害する行い。
Easy Japanese Meaning
わるいこころやおもいからするよくないおこないのこと
Chinese (Simplified)
恶业 / 恶行 / 罪业
Related Words
倉庫業
Hiragana
そうこぎょう
Noun
Japanese Meaning
商品の保管や入出庫を行う事業。物流の一部を担う産業。
Easy Japanese Meaning
ひとやかいしゃのしなものをあずかり、そうこにしまってまもるしごと。
Chinese (Simplified)
仓储业 / 仓库经营业务 / 提供货物保管与管理的行业
Related Words
保険業
Hiragana
ほけんぎょう
Noun
Japanese Meaning
保険を引き受けたり提供したりする事業全般 / 生命保険・損害保険など各種保険商品を企画・販売・管理する産業分野
Easy Japanese Meaning
ほけんをうる会社のしごと。ひとのもしものときにそなえる。
Chinese (Simplified)
保险业 / 保险行业 / 保险业务
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
自営業
Hiragana
じえいぎょう
Noun
Japanese Meaning
自分で事業を営むこと。また、その仕事や立場。 / 会社や団体などの雇用主に雇われるのではなく、自ら経営者として働く形態。
Easy Japanese Meaning
かいしゃにつとめず、じぶんでしごとをしてくらすこと。
Chinese (Simplified)
个体经营 / 自雇经营 / 自营生意
Related Words
營業
Hiragana
えいぎょう
Kanji
営業
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 営業 (“operation; sales; retail; business; trade”)
Easy Japanese Meaning
みせやかいしゃがあけてものをうるなどのしごとをすること
Chinese (Simplified)
进行商业活动；经营买卖 / 店铺等对外开门做生意的状态或时间 / 销售业务与客户开发等工作
Related Words
製糸業
Hiragana
せいしぎょう
Noun
Japanese Meaning
繭から生糸を生産する産業 / 蚕を飼育し、繭を紡いで糸にする事業全般 / 生糸や絹糸の製造・加工を行う工業分野
Easy Japanese Meaning
かいこのまゆからきぬのいとをつくってうるしごとのこと
Chinese (Simplified)
制丝业 / 缫丝业 / 丝绸工业
Related Words
製紙業
Hiragana
せいしぎょう
Noun
Japanese Meaning
紙を製造する産業全般を指す用語で、パルプの製造から紙・板紙などの生産までを含む事業分野。 / 紙製品を大量生産する工場や企業が属する産業分野。
Easy Japanese Meaning
かみをつくるしごとのぶんや。かみをつくるかいしゃやこうじょうのしごと。
Chinese (Simplified)
造纸业 / 纸张制造业 / 纸品生产行业
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
