Search results- Japanese - English

業が深い

Hiragana
ごうがふかい
Phrase
Japanese Meaning
前世からの因縁や、これまでに積み重ねてきた行い(主に悪い行い)が多く、その報い・しがらみ・宿命から逃れにくいさまを表す表現。しばしば「罪深い」「やっかいな性分だ」といったニュアンスで使われる。
Easy Japanese Meaning
つみやわるいことをたくさんしていて、そのえいきょうが心にふかくのこっているようす
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

白業

Hiragana
びゃくごう / はくごう
Noun
Japanese Meaning
仏教用語としての『白業』の意味を取得 / 善い行い・善業という意味合いを確認
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうでいう よいおこないのこと。ひとや いきものを たすける こころや こうどう。
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

黒業

Hiragana
こくごう
Noun
Japanese Meaning
仏教において、悪い行いや罪深い行いを指す語。 / 転じて、道徳や規範に反する行為や、人を害する行い。
Easy Japanese Meaning
わるいこころやおもいからするよくないおこないのこと
What is this buttons?

He is suffering now because of his past bad deeds.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

善業

Hiragana
ぜんごう
Noun
Japanese Meaning
善い行い。道徳的・宗教的に価値があるとされる行為。特に仏教において、未来によい結果(果報)をもたらす原因となる行為。
Easy Japanese Meaning
よいこころからするよいおこないのこと。ひとやいきものをたすけるおこない。
What is this buttons?

In Buddhism, we are taught that it is important to accumulate good deeds.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

倉庫業

Hiragana
そうこぎょう
Noun
Japanese Meaning
商品の保管や入出庫を行う事業。物流の一部を担う産業。
Easy Japanese Meaning
ひとやかいしゃのしなものをあずかり、そうこにしまってまもるしごと。
Chinese (Simplified)
仓储业 / 仓库经营业务 / 提供货物保管与管理的行业
What is this buttons?

My father runs a warehouse business.

Chinese (Simplified) Translation

我父亲经营仓储业。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

營業

Hiragana
えいぎょう
Kanji
営業
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 営業 (“operation; sales; retail; business; trade”)
Easy Japanese Meaning
みせやかいしゃがあけてものをうるなどのしごとをすること
Chinese (Simplified)
进行商业活动;经营买卖 / 店铺等对外开门做生意的状态或时间 / 销售业务与客户开发等工作
What is this buttons?

This shop is in operation every day.

Chinese (Simplified) Translation

这家店每天营业。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

業果

Hiragana
ごうか
Noun
Japanese Meaning
仏教において、行為(業)によって将来にもたらされる結果や報い。 / 一般的に、過去の行いが原因となって現在または未来に現れる結果・成り行き。
Easy Japanese Meaning
むかしおこなったよい行いや悪い行いのむくいとして、あとで出てくる結果のこと
Chinese (Simplified)
业的果报,业力所致的结果 / 因行为所招感的后果(佛教) / 因果报应中的“果”,由善恶业引发的报应
What is this buttons?

He had to face his own karma.

Chinese (Simplified) Translation

他不得不面对自己的业果。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

自営業

Hiragana
じえいぎょう
Noun
Japanese Meaning
自分で事業を営むこと。また、その仕事や立場。 / 会社や団体などの雇用主に雇われるのではなく、自ら経営者として働く形態。
Easy Japanese Meaning
かいしゃにつとめず、じぶんでしごとをしてくらすこと。
Chinese (Simplified)
个体经营 / 自雇经营 / 自营生意
What is this buttons?

My father is self-employed and runs a small restaurant.

Chinese (Simplified) Translation

我父亲是个个体经营者,经营着一家小餐馆。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

保険業

Hiragana
ほけんぎょう
Noun
Japanese Meaning
保険を引き受けたり提供したりする事業全般 / 生命保険・損害保険など各種保険商品を企画・販売・管理する産業分野
Easy Japanese Meaning
ほけんをうる会社のしごと。ひとのもしものときにそなえる。
Chinese (Simplified)
保险业 / 保险行业 / 保险业务
What is this buttons?

He is involved in the insurance business.

Chinese (Simplified) Translation

他从事保险业。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

製糸業

Hiragana
せいしぎょう
Noun
Japanese Meaning
繭から生糸を生産する産業 / 蚕を飼育し、繭を紡いで糸にする事業全般 / 生糸や絹糸の製造・加工を行う工業分野
Easy Japanese Meaning
かいこのまゆからきぬのいとをつくってうるしごとのこと
Chinese (Simplified)
制丝业 / 缫丝业 / 丝绸工业
What is this buttons?

Her family makes a living in the silk industry.

Chinese (Simplified) Translation

她的家人以制丝业为生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★