Search results- Japanese - English

Hiragana
うみ
Proper noun
Japanese Meaning
海という語は、地球表面の大部分を覆う塩水からなる広大な水域、またはそれに類する大きな水域を指す。転じて、広く果てしない様子を表す比喩としても用いられる。 / 「海」は、日本語の女性の名としても用いられる固有名詞であり、「広くおおらかな人」「包み込むような存在」などのイメージを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
うみはおんなのこにつけるなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 바다를 뜻하는 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật, nghĩa là “biển”
Tagalog Meaning
pangalang pambabae / pangalan na may kahulugang dagat
What is this buttons?

Umi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

大海是我最好的朋友。

Chinese (Traditional) Translation

海是我最好的朋友。

Korean Translation

바다는 나의 가장 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Biển là người bạn thân nhất của tôi.

Tagalog Translation

Ang dagat ang pinakamatalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

桑港

Hiragana
さんふらんしすこ
Proper noun
obsolete
Japanese Meaning
アメリカ合衆国カリフォルニア州の都市「サンフランシスコ」を指す古風な表記・別称。主に漢文調の文章や新聞の発音表記として用いられた。
Easy Japanese Meaning
むかしのいいかたで、アメリカのまちサンフランシスコのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
旧称:旧金山(美国加利福尼亚州城市)
Chinese (Traditional) Meaning
舊稱,指美國加州城市舊金山 / 日語中的舊用名,意指三藩市
Korean Meaning
샌프란시스코의 옛 명칭
Vietnamese Meaning
San Francisco (tên gọi cổ; thành phố ở California, Hoa Kỳ)
Tagalog Meaning
lumang pangalang Hapones para sa San Francisco / San Francisco, lungsod sa California, Estados Unidos (makaluma)
What is this buttons?

I am researching the history of the old name, San Francisco.

Chinese (Simplified) Translation

我在研究旧称“桑港”的历史。

Chinese (Traditional) Translation

我正在調查舊稱「桑港」的歷史。

Korean Translation

저는 옛 이름인 桑港의 역사를 조사하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đang nghiên cứu lịch sử của 桑港, tên cũ của nó.

Tagalog Translation

Nagsasaliksik ako tungkol sa kasaysayan ng '桑港', ang lumang pangalan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

桑港

Hiragana
さんふらんしすこ
Proper noun
alt-of obsolete
Japanese Meaning
カリフォルニア州の都市サンフランシスコを指す日本語の古い表記、または漢字表記。
Easy Japanese Meaning
サンフランシスコをあらわすむかしの書き方のこと
Chinese (Simplified) Meaning
日语的旧式写法,指旧金山(美国加利福尼亚州城市) / 旧译名:旧金山
Chinese (Traditional) Meaning
舊金山;美國加州城市 / 「舊金山」的舊式日文寫法
Korean Meaning
샌프란시스코(미국 캘리포니아주)를 뜻하는 일본어의 옛 표기
Vietnamese Meaning
Cách viết cổ trong tiếng Nhật của “San Francisco”, thành phố ở California, Hoa Kỳ.
Tagalog Meaning
San Francisco, lungsod sa California, Estados Unidos / lumang baybay sa Hapones para sa “San Francisco”
What is this buttons?

I have been to San Francisco.

Chinese (Simplified) Translation

我去过旧金山。

Chinese (Traditional) Translation

我去過舊金山。

Korean Translation

저는 샌프란시스코에 가본 적이 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã từng đến San Francisco.

Tagalog Translation

Nakapunta na ako sa San Francisco.

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

桑湾

Hiragana
そうわん
Proper noun
obsolete
Japanese Meaning
桑の木が繁る入り江や湾を指す地名要素として用いられる語。ここでは歴史的にサンフランシスコ湾を指した漢字表記。
Easy Japanese Meaning
アメリカのまちサンフランシスコにあるおおきなうみのいりえのむかしのよび名
Chinese (Simplified) Meaning
旧称,指旧金山湾。 / 日语中的旧译名,指美国加利福尼亚州旧金山湾。
Chinese (Traditional) Meaning
(舊稱)舊金山灣 / (舊稱)三藩市灣
Korean Meaning
샌프란시스코만의 옛 이름 / 미국 캘리포니아 샌프란시스코의 만을 가리키는 옛 지명
Vietnamese Meaning
(tên cổ) Vịnh San Francisco / tên gọi cũ (tiếng Nhật) của Vịnh San Francisco, California, Hoa Kỳ
What is this buttons?

I saw the sunset at Kuwan Bay.

Chinese (Simplified) Translation

我在桑湾看了夕阳。

Chinese (Traditional) Translation

我在桑灣看了夕陽。

Korean Translation

저는 상만에서 석양을 보았습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã ngắm hoàng hôn ở Vịnh Kuwa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

帰桑

Hiragana
きそう
Noun
obsolete
Japanese Meaning
帰郷すること。故郷に帰ること。 / (文語的・雅語的表現として)故郷や生まれ故郷に戻ることを叙情的に言い表した語。
Easy Japanese Meaning
ふるい言い方で アメリカのまち サンフランシスコに かえること
Chinese (Simplified) Meaning
返回旧金山(旧称“桑港”,过时用语) / 回到旧金山的行程或行为(旧语)
Chinese (Traditional) Meaning
舊稱:返回舊金山 / 回到舊金山之事(舊用)
Korean Meaning
(옛) 샌프란시스코로 귀환 / (옛) 샌프란시스코로 돌아감
Vietnamese Meaning
sự trở về San Francisco (từ cổ) / việc quay lại San Francisco (cách dùng cũ)
What is this buttons?

He booked a ship for his return to San Francisco.

Chinese (Simplified) Translation

他为回乡订了船票。

Chinese (Traditional) Translation

他為了返鄉預訂了船票。

Korean Translation

그는 쿠와나로 돌아가기 위해 배를 예약했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đặt tàu để trở về Kuwana.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

帰桑

Hiragana
きそう
Verb
obsolete
Japanese Meaning
(旧式)サンフランシスコに戻る
Easy Japanese Meaning
むかし サンフランシスコ という みなとまち に かえる こと を いう ことば
Chinese (Simplified) Meaning
(旧)回到旧金山 / (旧)返回旧金山
Chinese (Traditional) Meaning
(舊)返回舊金山 / 回到舊金山
Korean Meaning
샌프란시스코로 돌아가다 (옛말) / 샌프란시스코에 귀환하다 (옛말)
Vietnamese Meaning
(xưa) trở về San Francisco / quay lại San Francisco
What is this buttons?

He decided to return to San Francisco.

Chinese (Simplified) Translation

他决定回到家乡。

Chinese (Traditional) Translation

他決定返回桑名。

Korean Translation

그는 고향으로 돌아가기로 결정했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã quyết định trở về quê.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

来桑

Hiragana
らいそう
Verb
obsolete
Japanese Meaning
来る。到着する。 / ある地点や場所に向かって移動する。
Easy Japanese Meaning
むかしに使ったことばで、さんふらんしすこにやって来るという意味
Chinese (Simplified) Meaning
来到旧金山 / 抵达旧金山
Chinese (Traditional) Meaning
來到桑港(舊) / 來到舊金山(舊)
Korean Meaning
샌프란시스코에 오다(옛말)
Vietnamese Meaning
(cổ) đến San Francisco / (cổ) sang San Francisco / (cổ) tới San Francisco
What is this buttons?

He once came to San Francisco.

Chinese (Simplified) Translation

他曾经来过「来桑」。

Chinese (Traditional) Translation

他曾經來過桑。

Korean Translation

그는 예전에 상(桑)을 방문한 적이 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã từng đến Kuwana.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

来桑

Hiragana
らいそう
Noun
obsolete
Japanese Meaning
来桑(らいそう)は、かつてサンフランシスコを指して用いられた雅語的・漢語的表現、またはサンフランシスコへ来ること・来着することを表す語である。
Easy Japanese Meaning
むかしの言い方で サンフランシスコという ところへ やってくること
Chinese (Simplified) Meaning
(旧语)抵达旧金山 / (旧语)抵桑港(旧金山的旧称)
Chinese (Traditional) Meaning
(舊)來到舊金山 / (舊)赴舊金山
Korean Meaning
(옛말) 샌프란시스코로 옴 / (옛말) 샌프란시스코에 도착함 / (옛말) 샌프란시스코로의 입항
Vietnamese Meaning
sự đến San Francisco / việc tới San Francisco
What is this buttons?

He was looking forward to his trip to San Francisco.

Chinese (Simplified) Translation

他期待着去来桑旅行。

Chinese (Traditional) Translation

他很期待到來桑的旅行。

Korean Translation

그는 来桑으로의 여행을 기대하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã mong chờ chuyến đi đến 来桑.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

着桑

Hiragana
ちゃくそう
Verb
obsolete
Japanese Meaning
到着する / 着く
Easy Japanese Meaning
むかしサンフランシスコという町にとうちゃくすることをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
(旧)到达旧金山 / (旧)抵达旧金山
Chinese (Traditional) Meaning
抵達舊金山(舊語)
Korean Meaning
샌프란시스코에 도착하다 / 샌프란시스코항에 입항하다
Vietnamese Meaning
đến San Francisco (từ cổ) / cập bến San Francisco
What is this buttons?

He used an old term and said he arrived in San Francisco.

Chinese (Simplified) Translation

他说,他用古语说自己已经到达旧金山。

Chinese (Traditional) Translation

他用古老的語言說,他已抵達舊金山。

Korean Translation

그는 옛말을 써서 샌프란시스코에 도착했다고 말했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã nói bằng từ ngữ cổ rằng đã đến San Francisco.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

着桑

Hiragana
そうこうちゃく
Kanji
桑港着
Noun
obsolete
Japanese Meaning
到着すること。着くこと。 / 特にサンフランシスコに到着すること。古い用法。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで さんふらんしすこ という まちに つくこと
Chinese (Simplified) Meaning
抵达旧金山(旧语) / 到达桑港(旧称“旧金山”)
Chinese (Traditional) Meaning
抵達舊金山(舊) / 抵達桑港(舊稱)
Korean Meaning
(폐어) 샌프란시스코 도착 / 샌프란시스코에 도착함
Vietnamese Meaning
sự đến San Francisco (xưa) / sự cập bến San Francisco (xưa)
What is this buttons?

He arrived in San Francisco during the Gold Rush of the 19th century.

Chinese (Simplified) Translation

他在19世纪的淘金热时期到达。

Chinese (Traditional) Translation

他在19世紀的淘金熱時期抵達。

Korean Translation

그는 19세기 골드러시 시대에 着桑했다.

Vietnamese Translation

Ông ấy đã đến vào thời kỳ sốt vàng thế kỷ 19.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★