Search results- Japanese - English

東下り

Hiragana
あずまくだり / あづまくだり
Noun
dated
Japanese Meaning
京都から東国(主に江戸や鎌倉など)へ下って行くこと。特に、京都を中心とした都から見て東方への旅や移動を指す、古風な表現。
Easy Japanese Meaning
きょうとからひがしのほうのまちへ、えどやかまくらなどにむかってたびをすること
What is this buttons?

In the old days, people used to call going from Kyoto to the eastern regions 'Tōkudari'.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

東下り

Hiragana
あずまくだり / あづまくだり
Verb
dated
Japanese Meaning
京都から東国へと下ること。また、そこへ向かう旅。特に江戸や鎌倉方面への旅を指す、やや古風な表現。
Easy Japanese Meaning
きょうとからひがしのほうのまちへむかっていくこと
What is this buttons?

In the old days, it took several days to go from Kyoto to Tokyo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

下り

Hiragana
くだり
Adjective
Japanese Meaning
アウトバウンド、ダウン
Easy Japanese Meaning
やまやみちをうえからしたへすすむことや、そのほうこうをあらわすことば
What is this buttons?

Outbound trains are crowded even in the morning.

What is this buttons?

Hiragana
ひがし / あずま
Noun
historical regional
Japanese Meaning
東(方位) / 東洋 / 東風(東から吹く風) / (相撲の)番付の右側に載る上位力士 / 東側諸国
Easy Japanese Meaning
ひがし。ひがしのほうこうやひがしからふくかぜやひがしのくにのこと。
Chinese (Simplified)
东方(方位) / 东方(指东方世界) / 东风(自东方吹来的风)
What is this buttons?

I will go east.

Chinese (Simplified) Translation

我向东去。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

川下り

Hiragana
かわくだり
Noun
Japanese Meaning
川や川の流れに沿って下流の方向へ進むこと。特に、ボート・カヌー・ラフティングなどで川を下っていくレジャーや活動を指す。
Easy Japanese Meaning
かわのながれにしたへふねですすむこと
Chinese (Simplified)
顺流而下(多指乘船) / 沿河向下游的游览或航行 / 漂流活动(顺流而下)
What is this buttons?

We participated in a downstream tour on the weekend.

Chinese (Simplified) Translation

我们在周末参加了一个顺流而下的河上游览团。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Onyomi
とう
Kunyomi
ひがし
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
ひがしのほうこうをしめすかんじのいちもじ
What is this buttons?
What is this buttons?

Hiragana
あずま / ひむがし
Noun
archaic historical regional abbreviation alt-of
Japanese Meaning
方角のひとつで、日が昇る方向。にしの反対側。 / 東方。一つの地域からみて、より東に位置する地域。 / 日本では、東京を中心とする地域を指すこともある。 / 古く、中国の東方に位置する国、日本の雅称として用いられたこともある。
Easy Japanese Meaning
ひがしのほう。むかしは、みやこからみてひがしのくにのこと。
Chinese (Simplified)
东方(古) / 都城以东的土地(古)
What is this buttons?

He was looking for the east on an ancient map.

Chinese (Simplified) Translation

他在古代的地图上寻找东方。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
ひがし / あずま / とう
Proper noun
Japanese Meaning
ひがし。方角のひとつ。太陽の昇る方向。 / 日本の姓の一つ。 / 日本の女性名の一つ。 / 地名として用いられることがある語。例:東村、東市など。
Easy Japanese Meaning
ちめい、みょうじ、おんなのこのなまえになることば。ひがし、あずまとよむ。
Chinese (Simplified)
日本地名 / 日本女性名 / 日本姓氏
What is this buttons?

Tokyo is the capital of Japan.

Chinese (Simplified) Translation

东京是日本的首都。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
あずま / ひがし
Proper noun
empty-gloss historical abbreviation alt-of
Japanese Meaning
東は、方角の一つで、日の出る方向を指す。また、場所や地域名、姓や名などの固有名としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
えどのじだいのあそびばや、しばいのばしょのなまえ。ままた、きょうとのひがしほんがんじのこと。
Chinese (Simplified)
(戏剧)江户时代的“东”剧场(名)。 / (历史)江户城东侧的红灯区,今东京都江东区深川一带。 / (佛教)“东本愿寺”的简称,京都的佛寺。
What is this buttons?

We went to see a movie at Toho Cinemas.

Chinese (Simplified) Translation

我们去东剧看了电影。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
ひんがし / ひむがし
Noun
obsolete
Japanese Meaning
方角の一つで、日が昇る方向。東方。 / ある基準地点から見て、東の方向にある地域・国。 / (比喩的に)アジアや極東地域。 / 中国を中心とした東アジア文化圏を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ひがし。あさ、たいようがのぼるほう。
Chinese (Simplified)
东方 / 东边 / 东部地区
What is this buttons?

Ancient people believed that the east was the most sacred direction.

Chinese (Simplified) Translation

古代的人们相信东方是最神圣的方向。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★