Search results- Japanese - English
Keyword:
本
Hiragana
ほん / もと
Noun
Japanese Meaning
本 / 脚本; シナリオ / 出典; 起源; ルート
Easy Japanese Meaning
かみをとじてまとめたもの。おはなしのすじを書いたものやもとをさす。
Chinese (Simplified) Meaning
书籍 / 剧本 / 起源与根源
Chinese (Traditional) Meaning
書籍 / 劇本 / 根源
Korean Meaning
책 / 대본·시나리오 / 근원·근본
Vietnamese Meaning
sách / kịch bản / nguồn gốc, gốc rễ
Tagalog Meaning
aklat / iskrip; senaryo / pinagmulan; ugat
Related Words
ほんの
Kanji
本の
Adverb
Japanese Meaning
ただ
Easy Japanese Meaning
とても少ないようすをあらわすことばで、すこしだけといういみ
Chinese (Simplified) Meaning
仅仅 / 只是 / 不过(…而已)
Chinese (Traditional) Meaning
僅僅 / 只是 / 不過
Korean Meaning
단지 / 그저 / 불과
Vietnamese Meaning
chỉ; vẻn vẹn / một chút; chút ít / đơn thuần
Tagalog Meaning
lamang / tanging / kaunti lang
來
Onyomi
ライ
Kunyomi
くる / きたる / きたす / こ
Character
Jinmeiyō
form-of
kanji
kyūjitai
Japanese Meaning
「来」の旧字体形
Easy Japanese Meaning
かんじの來は来のふるいかたちでむかしのぶんしょうでつかわれる
Chinese (Simplified) Meaning
“来”的旧字体(日本旧字形) / 同“来”,表示来到、趋向
Chinese (Traditional) Meaning
日文「来」的舊字體
Korean Meaning
‘来’의 구자체 / 오다; 다음의, 내-
Indonesian
bentuk kanji lama (kyūjitai) dari 来 / datang; tiba
Vietnamese Meaning
đến, tới / kỳ tới; tương lai
Tagalog Meaning
anyong kyūjitai ng 来 / dumating; pumarito
Related Words
本
Hiragana
ほん
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
書籍、印刷された文章をまとめた出版物。
Easy Japanese Meaning
よむためのかみをたくさんとじたもの
Chinese (Simplified) Meaning
书 / 书籍
Chinese (Traditional) Meaning
書 / 書本 / 書籍
Korean Meaning
책 / 서적
Vietnamese Meaning
sách / cuốn sách
Tagalog Meaning
aklat / libro
Related Words
本
Hiragana
ほん / ぼん / ぽん
Counter
Japanese Meaning
細長いものを数えるときに用いる助数詞。ペンを三本、木を二本、フィルムを一本など。 / 動物のうち、特に鷹などの猛禽類を数えるときに用いることがある。
Easy Japanese Meaning
ながくてほそいものをかぞえることば。くさやきなどにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
日语助数词:用于计数草叶、树干等细长物体 / 日语助数词:用于计数隼(猎鹰)
Chinese (Traditional) Meaning
量詞。用於草葉、樹幹等細長之物。 / 量詞。用於鷹隼(獵鷹)。
Korean Meaning
풀줄기·나무줄기 등 가늘고 긴 것의 단위 / 매를 세는 단위
Vietnamese Meaning
Lượng từ: đếm vật dài, thon như cọng cỏ, thân cây / Lượng từ: đếm chim ưng (falcon)
Tagalog Meaning
pangbilang sa mahahabang bagay gaya ng dahon o tangkay ng damo at mga punong-kahoy/tronko / pangbilang sa mga lawin (falcon)
Related Words
本
Hiragana
ほん
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
本: 書籍、物の数え方、中心となる部分など多義的な語。接頭辞として「本〜」の形で「この〜」「当〜」「本来の〜」「正式な〜」などの意味を表す。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつき、いまのものやこのことをあらわす。もとやほんとう、おもなといういみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
指当前的、所指的(该) / 本来的、原本的、真实的 / 基础的、根本的
Chinese (Traditional) Meaning
當前的、此、所指的 / 原本的、本來的、實際的 / 根本的、基礎的、主要的
Korean Meaning
현재의, 해당하는 / 원래의, 실제의 / 기본의, 주된
Vietnamese Meaning
này; hiện tại; (điều/người) đang nói đến / chính; chủ yếu; căn bản / nguyên bản; ban đầu; thực sự
Tagalog Meaning
kasalukuyan/ito (ang tinutukoy) / orihinal/aktuwal / batayan/pangunahing
Related Words
本
Hiragana
ほん / ぼん / ぽん
Counter
Japanese Meaning
長くて細いものを数える助数詞。ペン、ボトル、電車など。
Easy Japanese Meaning
ながくてほそいものをかぞえることば。のりもの、えいがやばんぐみにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
细长物体的量词(如笔、裤子、列车、巴士、饮料杯等) / 影视作品的量词(如一部电影、一个电视节目) / 体育计数单位(如本垒打、进球、比赛回合,柔道“一本”)
Chinese (Traditional) Meaning
計數細長物件的量詞(如筆、瓶、樹、列車、巴士等) / 計數電影、電視節目的量詞 / 體育中的計數量詞(如全壘打、進球;拳擊、摔角、柔道的回合或得分)
Korean Meaning
길고 원통형인 것(잔, 청바지, 펜, 열차·버스 등)을 세는 말 / 영화·TV 프로그램을 세는 말 / 홈런·골이나 권투·레슬링·유도 경기의 라운드를 세는 말
Vietnamese Meaning
đơn vị đếm đồ vật dài/thon (bút, chai/lon, cây) và cả chuyến tàu/xe buýt / đơn vị đếm tác phẩm (phim, chương trình TV) / đơn vị đếm cú home run/bàn thắng; hiệp đấu (quyền anh, đấu vật, judo)
Tagalog Meaning
pangbilang para sa mahahabang silindriko (hal. baso ng inumin, pares ng maong, bolpen, tren o bus) / pangbilang para sa pelikula o palabas sa TV / pangbilang para sa home run/gol at mga round/yugto ng laban (boksing, wrestling, judo)
Related Words
本
Onyomi
ほん
Kunyomi
もと
Character
Japanese Meaning
本 / これ / メイン / 本当の / 実際の / 真実
Easy Japanese Meaning
ほんやまことなどをあらわすかんじのひとつで、よくつかわれるもじ
Chinese (Simplified) Meaning
书;书本 / 这;此(指当前的) / 本源;本来;真实
Chinese (Traditional) Meaning
書籍 / 此、這(指當前或自身) / 主要的;真正的;實際的
Korean Meaning
책 / 주된 / 진짜·실제
Vietnamese Meaning
sách / này / chính; thật; thực
Tagalog Meaning
aklat / ito / pangunahing
~本
Hiragana
ほん / ぼん / ぽん
Kanji
本
Counter
Japanese Meaning
「~本」は、長くて円柱状の物(例:ペン、樹木、銃など)の個数を数えるために使われる日本語の助数詞です。
Easy Japanese Meaning
ほそくて ながい ものを 数える ことばで、えんぴつや ペットボトルなどに つかう
Chinese (Simplified) Meaning
(日语)用于细长圆柱形物品的计数后缀 / 相当于“~根/支”等量词
Chinese (Traditional) Meaning
細長圓柱狀物的量詞。 / 長條物品的計數單位(如筆、瓶、棍等)。
Korean Meaning
가늘고 긴 통모양 물건을 세는 말 / 병·연필·막대·우산 등의 수를 나타내는 접미사
Vietnamese Meaning
Lượng từ dùng để đếm vật dài, dạng trụ (bút, chai, cọc, dây…) / Đơn vị “cây/chiếc” cho các đồ vật dài
Tagalog Meaning
pambilang para sa mahahaba at silindrong bagay / ginagamit sa pagbibilang ng mga pahabang piraso (hal. bote, lapis, kahoy)
來年
Hiragana
らいねん
Kanji
来年
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
これから来る年。次の年。 / 現在の年の次にあたる暦年。
Easy Japanese Meaning
ことしのつぎのとしのこと
Chinese (Simplified) Meaning
明年 / 将要到来的一年
Chinese (Traditional) Meaning
明年 / 下一年 / 即將到來的一年
Korean Meaning
내년 / 다음 해 / 오는 해
Vietnamese Meaning
năm sau / năm tới / năm tiếp theo
Tagalog Meaning
susunod na taon / darating na taon
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit