Search results- Japanese - English

開発輸入

Hiragana
かいはつゆにゅう
Noun
Japanese Meaning
新興国など海外で資源や製品などを開発し、その成果物を自国へ輸入すること。開発と輸入を一体として行う貿易形態。
Easy Japanese Meaning
がいこくでしげんなどをみつけてつくり、じぶんのくににいれること。
Chinese (Simplified) Meaning
在海外开发资源后再将其进口的方式 / 通过在国外开发项目并把产品或资源进口国内的模式 / 先开发后进口的做法
Chinese (Traditional) Meaning
在海外開發資源或產品後輸入本國的做法 / 開發並進口的模式或政策 / 透過境外開發再進口的策略
Korean Meaning
해외에서 자원·원료 등을 개발한 뒤 국내로 수입하는 것 / 해외 생산 기반을 구축해 그 산물을 들여오는 수입 방식 / 개발과 수입을 결합한 조달 방식
Vietnamese Meaning
Mô hình phát triển ở nước ngoài rồi nhập khẩu về nước / Chiến lược đầu tư phát triển tài nguyên/sản phẩm ở nước ngoài để nhập khẩu / Nhập khẩu thông qua tự phát triển, khai thác ở nước ngoài
Tagalog Meaning
estratehiya ng pagpapaunlad sa ibayong-dagat at pag-angkat / patakaran ng pagpapaunlad ng mga yaman sa ibang bansa at pag-angkat / modelo ng pagpapaunlad sa labas ng bansa at pag-angkat
What is this buttons?

We are working on the development and import of new software.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在致力于开发并引进新软件。

Chinese (Traditional) Translation

我們正在致力於新軟體的開發與進口。

Korean Translation

우리는 새로운 소프트웨어의 개발과 수입에 힘쓰고 있습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đang nỗ lực phát triển và nhập khẩu phần mềm mới.

Tagalog Translation

Nagtatrabaho kami sa pagbuo at pag-aangkat ng bagong software.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

開発独裁

Hiragana
かいはつどくさい
Noun
Japanese Meaning
経済成長や社会開発を最優先し、その過程で政治参加や人権などの民主的価値を制限・抑圧する独裁体制のこと。主として開発途上国で、急速な経済発展を目的としてとられる統治形態を指す。
Easy Japanese Meaning
国ぐにの人のけんりよりも、国のお金や生活をよくすることを強く進めるきびしいせいじのやり方
Chinese (Simplified) Meaning
以经济社会发展优先、压制政治参与与人权的独裁统治 / 为追求发展而牺牲公民权利的独裁体制
Chinese (Traditional) Meaning
以經濟與社會發展優先,犧牲政治參與與人權的獨裁政體 / 以發展為導向的獨裁統治模式 / 為推動現代化而集中權力、壓制民主的政權
Korean Meaning
경제·사회 개발을 정치 참여와 인권보다 우선시하는 독재 체제 / 국가 발전을 명분으로 권위주의적 통치를 지속하는 정권 / 개발 목표 달성을 위해 시민의 자유와 정치적 권리를 제한하는 독재
Vietnamese Meaning
chế độ độc tài ưu tiên phát triển kinh tế – xã hội hơn quyền con người và tham gia chính trị / mô hình cầm quyền độc đoán tập trung tăng trưởng, hạn chế dân chủ và tự do / hình thức độc tài lấy phát triển làm mục tiêu, chấp nhận hy sinh quyền chính trị
What is this buttons?

Developmental dictatorship can bring about economic growth, but there are also issues of human rights violations.

Chinese (Simplified) Translation

发展独裁有时会带来经济增长,但也存在侵犯人权的问题。

Chinese (Traditional) Translation

發展獨裁可能帶來經濟成長,但也存在侵犯人權的問題。

Korean Translation

개발 독재는 경제 성장을 가져올 수 있지만 인권 침해 문제도 있다.

Vietnamese Translation

Chế độ độc tài phát triển có thể đem lại tăng trưởng kinh tế, nhưng cũng có vấn đề vi phạm nhân quyền.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

開発環境

Hiragana
かいはつかんきょう
Noun
Japanese Meaning
ソフトウェアやシステムを開発・テストするために用意された環境。必要なツール、ライブラリ、設定などを含む。
Easy Japanese Meaning
プログラムをつくったり直したりするときに使うコンピュータの設定や場所
Chinese (Simplified) Meaning
开发环境 / 软件开发环境
Chinese (Traditional) Meaning
用於程式與軟體開發的軟硬體與設定組合 / 進行編寫、測試與除錯的工作環境 / 開發用的系統環境(DEV)
Korean Meaning
소프트웨어를 개발·테스트하기 위한 환경 / 개발용 도구와 설정이 갖춰진 시스템
Vietnamese Meaning
môi trường phát triển (DEV) / hệ thống/cấu hình phục vụ lập trình và kiểm thử / môi trường trước khi triển khai (dùng để xây dựng, thử nghiệm)
What is this buttons?

It took a long time to set up the development environment.

Chinese (Simplified) Translation

搭建开发环境花了很多时间。

Chinese (Traditional) Translation

準備開發環境花了很多時間。

Korean Translation

개발 환경을 갖추는 데 시간이 걸렸습니다.

Vietnamese Translation

Việc thiết lập môi trường phát triển đã tốn nhiều thời gian.

What is this buttons?

研究開発

Hiragana
けんきゅうかいはつ
Noun
Japanese Meaning
学術や技術などの分野で、新しい知識や技術を得るために行う研究と、その成果を基に実際の製品やサービス、技術などを開発すること。または、その活動全体。 / 企業や組織において、新製品や新技術、新サービスなどを生み出すために組織的に行われる研究および開発の業務部門や機能。 / 主にビジネスの文脈で使われる略称「R&D (Research and Development)」に相当する概念。
Easy Japanese Meaning
あたらしいことをしらべて、つかったりつくったりするためのじゅんびやしごと
Chinese (Simplified) Meaning
研究与开发(R&D) / 科研及技术开发 / 新产品研发
Chinese (Traditional) Meaning
研究與開發 / 研發 / 研發活動
Korean Meaning
연구개발 / 연구 및 개발 활동 / 신제품·신기술 개발을 위한 연구
Vietnamese Meaning
nghiên cứu và phát triển (R&D) / hoạt động R&D trong doanh nghiệp / bộ phận nghiên cứu phát triển
Tagalog Meaning
pananaliksik at pagpapaunlad / mga gawain sa pagsasaliksik at paglinang ng mga bagong produkto o teknolohiya
What is this buttons?

We are focusing on the research and development of new products.

Chinese (Simplified) Translation

我们致力于新产品的研发。

Chinese (Traditional) Translation

我們致力於新產品的研究與開發。

Korean Translation

저희는 신제품 연구 개발에 힘을 쏟고 있습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đang chú trọng vào nghiên cứu và phát triển sản phẩm mới.

Tagalog Translation

Binibigyan namin ng malaking pansin ang pananaliksik at pag-unlad ng mga bagong produkto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

未成年

Hiragana
みせいねん
Noun
Japanese Meaning
未成年とは、法的に成人と認められていない年齢にある人を指す名詞です。多くの国や地域では、一定の年齢(例:18歳未満や20歳未満)を未成年と定め、飲酒・喫煙・契約行為・結婚などに制限が課されます。 / 法律上の行為能力が制限されている年齢層の人を指す語。保護や監督の対象となり、親権者や後見人の同意が必要とされることが多い。 / 一般に、心身ともに発達の途中にある若年者を指す言い方。ただし、日常会話では主に法律的な区分として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとなになるねんれいにまだなっていないひとのこと
Chinese (Simplified) Meaning
未成年人 / 未成年者 / 未达法定成年年龄的人
Chinese (Traditional) Meaning
未滿法定成年年齡的人 / 依法被視為未成年者 / 未達成年年齡之人
Korean Meaning
미성년자 / 법적으로 성인이 아닌 사람
Vietnamese Meaning
người chưa thành niên / vị thành niên
Tagalog Meaning
menor de edad / hindi pa nasa legal na edad / wala pang hustong edad
What is this buttons?

Minors are legally prohibited from drinking alcohol.

Chinese (Simplified) Translation

未成年人饮酒是被法律禁止的。

Chinese (Traditional) Translation

未成年人飲酒是法律所禁止的。

Korean Translation

미성년자는 알코올을 마시는 것이 법으로 금지되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Người chưa thành niên bị pháp luật cấm uống rượu.

Tagalog Translation

Ipinagbabawal ng batas ang pag-inom ng alak ng mga menor de edad.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

未智

Hiragana
みち
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。みち、みとも読まれることがある。漢字「未」は「まだ」「これから」、「智」は「知恵」「賢さ」を表し、「これから知恵を伸ばしていく人」「無限の可能性をもつ賢い人」といった願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名 / 日本女性人名
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ tiếng Nhật / tên nữ Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalan ng babae sa Hapon / pangalan na pambabae sa wikang Hapon
What is this buttons?

Michi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

未智是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

未智是我的摯友。

Korean Translation

미치 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Michi là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Michi ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

未体験

Hiragana
みたいけん
Adjective
Japanese Meaning
まだ経験したことがないこと。また、そのさま。
Easy Japanese Meaning
まだそのことをじぶんでじっさいにしたことがなく、そのけいけんがないようす
Chinese (Simplified) Meaning
未体验过的 / 未曾经历的 / 前所未有的
Chinese (Traditional) Meaning
未曾體驗的 / 未經歷過的 / 未曾嘗試的
Korean Meaning
아직 경험하지 않은 / 미경험의 / 겪어보지 못한
Vietnamese Meaning
chưa từng trải nghiệm / chưa từng trải qua / điều/việc chưa từng gặp
Tagalog Meaning
hindi pa naranasan / hindi pa nadadanas / hindi pa nasusubukan
What is this buttons?

This is completely unexperienced for me.

Chinese (Simplified) Translation

这对我来说完全是未曾体验过的事情。

Chinese (Traditional) Translation

這對我來說完全是未曾體驗過的事。

Korean Translation

저에게는 전혀 경험해본 적이 없는 일입니다.

Vietnamese Translation

Đây là điều tôi hoàn toàn chưa từng trải nghiệm.

Tagalog Translation

Ito ay isang bagay na hindi ko pa naranasan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

未熟

Hiragana
みじゅく
Adjective
Japanese Meaning
未熟、緑色
Easy Japanese Meaning
まだじょうずでないようすや、まだよく育っていないようす
Chinese (Simplified) Meaning
未成熟 / 青涩 / 不熟练
Chinese (Traditional) Meaning
未成熟 / 不熟 / 稚嫩
Korean Meaning
미숙한 / 덜 익은 / 서투른
Vietnamese Meaning
chưa chín / non nớt, chưa trưởng thành / thiếu kinh nghiệm, chưa thuần thục
Tagalog Meaning
hindi pa hinog / hindi pa bihasa / hindi pa ganap
What is this buttons?

His teaching method is coherent in theory, but because his practical experience is limited and his judgment is immature, he often unintentionally causes confusion within the team.

Chinese (Simplified) Translation

他的指导方法在理论上是有道理的,但由于实践经验不足、判断力不够成熟,常常会适得其反,给团队带来混乱。

Chinese (Traditional) Translation

他的指導方法在理論上說得通,但因實務經驗不足且判斷力未成熟,常常會事與願違,導致團隊混亂。

Korean Translation

그의 지도법은 이론적으로는 일리가 있지만, 실무 경험이 부족하고 판단력이 미숙하기 때문에 종종 의도와는 달리 팀에 혼란을 초래하곤 한다.

Vietnamese Translation

Phương pháp chỉ đạo của anh ấy về lý thuyết là hợp lý, nhưng vì thiếu kinh nghiệm thực tiễn và khả năng phán đoán còn non kém, nên thường vô tình gây ra sự hỗn loạn trong đội, trái với ý định của anh ấy。

Tagalog Translation

Sa teorya, makatuwiran ang kanyang paraan ng paggabay, ngunit dahil kulang siya sa praktikal na karanasan at mahina pa ang kanyang kakayahang magpasya, madalas itong magdulot ng kalituhan sa koponan na salungat sa kanyang intensiyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

未解決

Hiragana
みかいけつ
Adjective
Japanese Meaning
まだ解決されていないこと。また、そのさま。未だに問題や課題が片付いていない状態。
Easy Japanese Meaning
まだこたえやかいけつほうほうがわからず、そのままになっているようす
Chinese (Simplified) Meaning
未解决的 / 悬而未决的
Chinese (Traditional) Meaning
尚未解決的 / 未有定論的 / 待解決的
Korean Meaning
해결되지 않은 / 아직 풀리지 않은 / 미해결의
Vietnamese Meaning
chưa giải quyết / chưa được làm sáng tỏ / chưa đi đến kết luận
Tagalog Meaning
hindi pa nalulutas / hindi pa nareresolba / hindi pa naaayos
What is this buttons?

That unsolved problem keeps him awake at night.

Chinese (Simplified) Translation

那个未解决的问题让他夜不能寐。

Chinese (Traditional) Translation

那個未解決的問題讓他夜不能寐。

Korean Translation

그 미해결 문제는 그를 밤에도 잠들지 못하게 합니다.

Vietnamese Translation

Vấn đề chưa được giải quyết đó khiến anh ấy cả đêm không ngủ.

Tagalog Translation

Hindi siya makatulog sa gabi dahil sa hindi pa nalulutas na problema.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

未解決

Hiragana
みかいけつ
Noun
attributive
Japanese Meaning
まだ解決されていないこと。また、そのさま。
Easy Japanese Meaning
まだこたえや結論が出ていないこと
Chinese (Simplified) Meaning
未解决(状态) / 未决 / 悬而未决
Chinese (Traditional) Meaning
尚未解決的狀態 / 未被解答或處理的情況 / 未獲解決的案件或問題
Korean Meaning
미해결 / 아직 해결되지 않음 / 미해결 상태
Vietnamese Meaning
chưa giải quyết / chưa được làm rõ / chưa xử lý xong
Tagalog Meaning
hindi pa nalulutas / hindi pa nasosolusyonan / hindi pa nareresolba
What is this buttons?

That unsolved case keeps him awake at night.

Chinese (Simplified) Translation

那起未解的案件让他夜不能寐。

Chinese (Traditional) Translation

那起未解決的案件讓他夜不能寐。

Korean Translation

그 미해결 사건은 그를 밤에도 잠들지 못하게 합니다.

Vietnamese Translation

Vụ án chưa được giải quyết đó khiến anh ta suốt đêm không ngủ.

Tagalog Translation

Hindi siya makatulog sa gabi dahil sa hindi pa nareresolbang kaso.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★