Search results- Japanese - English

未練

Hiragana
みれん
Adjective
Japanese Meaning
執着してあきらめきれない気持ちや心残りがあるさま。 / 過去の出来事や人に対して、気持ちを断ち切れずにいる状態。
Easy Japanese Meaning
あきらめたくないきもちで、そのことからはなれられないようす
Chinese (Simplified) Meaning
恋恋不舍 / 不肯放弃 / 不死心
Chinese (Traditional) Meaning
戀戀不捨 / 心存留戀 / 難以割捨
Korean Meaning
미련이 남아 떠나지 못하는 / 쉽게 포기하지 못하는 / 아쉬움이 남아 단념하지 못하는
Vietnamese Meaning
lưu luyến, không nỡ rời / vương vấn, chưa dứt bỏ / còn tiếc nuối, bám víu
Tagalog Meaning
hindi makabitaw / ayaw bumitaw o umalis / may panghihinayang
What is this buttons?

He was behaving in a way that showed he was unwilling to give up on her.

Chinese (Simplified) Translation

他对她表现得依依不舍。

Chinese (Traditional) Translation

他對她表現得依依不捨。

Korean Translation

그는 그녀에게 미련이 남아 애처롭게 행동하고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy cư xử một cách lưu luyến với cô ấy.

Tagalog Translation

Kumikilos siya na para bang hindi pa siya makaalis sa kanya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

未練

Hiragana
みれん
Noun
Japanese Meaning
何かを放棄したり離れたりすることをためらうこと。長引くこと
Easy Japanese Meaning
あきらめたいがまだ心がそのことにのこっていて手ばなせない気持ち
Chinese (Simplified) Meaning
恋恋不舍 / 留恋 / 舍不得
Chinese (Traditional) Meaning
留戀之情 / 依依不捨的心 / 放不下的情感
Korean Meaning
단념하지 못하는 마음 / 남아 있는 애착 / 떠나거나 포기하지 못하는 상태
Vietnamese Meaning
sự lưu luyến / sự vương vấn / sự tiếc nuối không dứt
Tagalog Meaning
panghihinayang / pag-aatubiling bumitaw o humiwalay / nananatiling pagkakapit o pagtingin
What is this buttons?

He was looking forward to the challenges at his new job, but his lingering attachment to the colleagues and routines he had grown used to over many years did not disappear completely, and he sometimes paused to look back on the past.

Chinese (Simplified) Translation

他期待着在新工作中的挑战,但对多年相处的同事和习惯的留恋并未完全消失,他有时会停下来回顾过去。

Chinese (Traditional) Translation

他期待新的職場挑戰,但對多年來熟悉的同事與習慣仍有難以割捨的留戀,未能完全消失,偶爾會停下腳步回顧過去。

Korean Translation

그는 새 직장에서의 도전을 기대했지만, 오랫동안 친숙했던 동료들과 습관에 대한 미련이 완전히 사라지지 않아 때때로 발걸음을 멈추고 과거를 되돌아보곤 했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy mong chờ những thử thách ở nơi làm việc mới, nhưng nỗi lưu luyến đối với những đồng nghiệp và thói quen đã gắn bó nhiều năm chưa hoàn toàn biến mất, và thỉnh thoảng anh vẫn dừng lại để nhìn lại quá khứ.

Tagalog Translation

Nasasabik siya sa mga hamon sa kanyang bagong trabaho, ngunit hindi lubos na nawala ang kanyang pangungulila sa mga katrabaho at mga nakasanayang gawi sa loob ng maraming taon, at paminsan-minsan ay tumitigil siya at binabalikan ang nakaraan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★