His behavior was violent, and it was necessary for the police to intervene.

他的行为很暴力，警方需要介入。

他的行為很暴力，警方不得不介入。

그의 행동은 폭력적이어서 경찰이 개입할 필요가 있었습니다.

Hành động của anh ấy mang tính bạo lực, nên cảnh sát đã phải can thiệp.

Marahas ang kanyang pag-uugali, kaya kinailangang makialam ang pulisya.

The assertion that using violence as an extreme measure can be justified amid growing political discontent often risks ignoring the underlying economic inequalities and historical grievances.

在政治不满情绪高涨时，主张以暴力作为极端手段来正当化，往往会忽视其背后的经济不平等和历史积怨。

在政治不滿情緒高漲之際，將暴力視為極端手段並加以正當化的主張，往往有忽視其背後經濟不平等與歷史怨嗟的危險。

정치적 불만이 고조되는 가운데, 극단적인 수단으로서의 폭력이 정당화된다는 주장은 종종 그 배경에 있는 경제적 불평등이나 역사적 원한을 무시할 위험이 있다.

Khi bất mãn chính trị gia tăng, lập luận cho rằng bạo lực như một biện pháp cực đoan là chính đáng thường có nguy cơ phớt lờ những bất bình đẳng kinh tế và những uất ức lịch sử nằm ở nền tảng.

Ang pag-aangkin na makatarungan ang paggamit ng karahasan bilang isang ekstrim na pamamaraan sa gitna ng tumitinding politikal na pagkadismaya ay madalas na mapanganib dahil hindi nito pinapansin ang mga nakapailalim na ekonomikong hindi pagkakapantay-pantay at ang makasaysayang sama ng loob.

In the meeting, people discussed only the strategic direction, and the actual target that should have been pursued had somehow been lost.

会议上只讨论战略方向，不知不觉中本应瞄准的目标被忽视了。

會議上大家只討論策略的方向，原本應該瞄準的目標不知不覺間被遺失了。

회의에서는 전략의 방향성만 논의되어 본래 겨냥해야 할 목표가 어느새 보이지 않게 되었다.

Trong cuộc họp, mọi người chỉ tranh luận về định hướng chiến lược, và chẳng biết từ lúc nào đã đánh mất mục tiêu thực sự cần nhắm tới.

Sa pulong, puro pinag-usapan ang direksyon ng estratehiya, at hindi na namin namalayan na nawala ang orihinal na layunin na dapat sana naming tutukan.

Personally, I think this movie is the best.

我个人觉得这部电影太棒了。

就我個人而言，我覺得這部電影非常棒。

개인적으로는 이 영화가 최고라고 생각합니다.

Theo tôi thì bộ phim này là tuyệt nhất.

Nonviolence is the best way to bring peace.

非暴力是实现和平的最佳方法。

非暴力是帶來和平的最佳方法。

비폭력은 평화를 가져오는 가장 좋은 방법입니다.

Bất bạo lực là phương pháp tốt nhất để mang lại hòa bình.

Sexual assault should never be tolerated.

性暴力绝对不应被容忍。

性暴力絕對不應被容忍。

성폭력은 절대로 용납되어서는 안 됩니다.

Bạo lực tình dục tuyệt đối không được chấp nhận.

He often takes a passive attitude in meetings and doesn't express his opinions clearly, which can sometimes slow down the progress of the project.

他在会议上不明确地表达自己的意见，总是采取消极的态度，导致项目进展有时会延迟。

他在會議上不會明確表達自己的意見，總是採取消極的態度，因此專案進度有時會被耽擱。

그는 회의에서 자신의 의견을 분명히 말하지 않고 항상 소극적인 태도를 취해 프로젝트 진행이 늦어지는 경우가 있다.

Anh ấy không nói rõ ý kiến của mình trong cuộc họp và luôn có thái độ thụ động, nên tiến độ dự án đôi khi bị chậm.

Hindi niya malinaw na ipinapahayag ang kanyang opinyon sa mga pulong at palagi siyang may pasibong saloobin, kaya minsan naaantala ang pag-usad ng proyekto.

His target-like way of thinking is hard to understand.

他的那种想法难以理解。

很難理解他的思考方式。

그의 그런 식의 생각은 이해하기 어렵다.

Cách suy nghĩ của anh ấy khó hiểu.

Mahirap intindihin ang kanyang paraan ng pag-iisip.

He drew his bow aiming at the target.

他瞄准靶子拉弓。

他瞄準靶子，拉開了弓。

그는 과녁을 겨누고 활을 당겼다.

Anh ấy kéo cung, nhắm vào mục tiêu.

Hinila niya ang pana at tinutukan ang target.

He drew his bow aiming at the target.

他瞄准靶子拉开了弓。

他瞄準靶子拉弓。

그는 과녁을 겨냥해 활을 당겼다.

Anh ta nhắm vào bia rồi kéo cung.

Itinutok niya ang pana sa target at hinila ito.