Search results- Japanese - English
Keyword:
暗い
Hiragana
くらい
Adjective
Japanese Meaning
光の量が少なく、明るさに欠ける状態を表す。 / 心理的・雰囲気的に陰鬱である様子を示す。
Easy Japanese Meaning
あかりがすくなく、まわりがよくみえないようす。かなしいきもちのこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
黑暗的 / 昏暗的 / 阴郁的
Chinese (Traditional) Meaning
昏暗的 / 陰鬱的 / 不樂觀的;前景黯淡的
Korean Meaning
어두운 / 침침한 / 우울한
Vietnamese Meaning
tối, thiếu ánh sáng / u ám, âm u / ảm đạm
Tagalog Meaning
madilim / mapanglaw / malungkot
Related Words
( romanization )
( adverbial )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative stem )
( imperative stem )
( informal negative )
( informal negative )
( informal past )
( informal past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( formal )
( formal )
( formal negative )
( formal negative )
( formal past )
( formal past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional )
( conditional )
( conditional past )
( conditional past )
( volitional )
( volitional )
( adverbial )
( adverbial )
( noun-from-adj )
( noun-from-adj )
暗所
Hiragana
あんしょ
Noun
Japanese Meaning
暗い場所、光の少ないところ / 日光がほとんど当たらない場所
Easy Japanese Meaning
日があたらずうすぐらいばしょのこと
Chinese (Simplified) Meaning
黑暗处 / 昏暗的地方 / 无光的地方
Chinese (Traditional) Meaning
暗處 / 黑暗的地方 / 陰暗處
Korean Meaning
어두운 곳 / 어두운 장소 / 빛이 거의 없는 곳
Vietnamese Meaning
chỗ tối / nơi thiếu ánh sáng / khu vực tối
Tagalog Meaning
madilim na lugar / pook na kulang sa ilaw / lugar na walang ilaw
Related Words
ところで
Kanji
所で
Conjunction
Japanese Meaning
話題を変える際に用いられる接続詞で、前の話題から別の話題へ移ることを示す。 / 前述の内容から新たな話題や質問などに転換するための言い回しとして使われる。
Easy Japanese Meaning
はなしをかえるときにつかうことば。あたらしいはなしをいいはじめるときにいう。
Chinese (Simplified) Meaning
对了 / 顺便说一句 / 顺便问一下
Chinese (Traditional) Meaning
話說回來;對了(用於轉換話題) / 順帶一提;插入補充資訊或提問
Korean Meaning
그런데 / 그건 그렇고 / 참
Vietnamese Meaning
nhân tiện / tiện đây / nhân thể
Tagalog Meaning
siyanga pala / nga pala / bilang paglipat ng paksa
Related Words
所
Hiragana
ところ
Noun
after a plain verb
after a verb in the past tense
after a verb in the progressive ている
calque
error-lua-exec
literary
of Literary Chinese 所
Japanese Meaning
場所、場面、敷地、住所 / (動詞の後) 約 / (過去形の動詞の後) ちょうど
Easy Japanese Meaning
ばしょやじゅうしょをいうことばです。どうしにつけてこれからすることやしたばかりのようすをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
地方;场所;地点 / 地址;住址 / 接在动词后,表示即将发生;接在过去式动词后,表示刚刚发生
Chinese (Traditional) Meaning
地方、場所、場景;地址 / (接在動詞原形後)正要…;將要… / (接在動詞過去形後)剛…;剛剛…完
Korean Meaning
장소, 곳; 장면·현장 / 주소 / (동사 뒤) 막 ~하려는 때; 막 ~한 때
Vietnamese Meaning
nơi, chỗ; địa điểm; cảnh, hiện trường / địa chỉ / (sau động từ) sắp; vừa mới
Tagalog Meaning
lugar; pook; pinangyarihan / tirahan; adres / pantukoy sa yugto ng kilos (kasunod ng pandiwa): malapit nang o katatapos lang
Related Words
暗
Onyomi
アン
Kunyomi
くらい / くらむ / くらめる
Character
grade-3-kanji
kanji
Japanese Meaning
暗闇
Easy Japanese Meaning
ひかりがすくなく、あたりがよくみえないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
黑暗;不明亮 / 秘密的;不公开的 / 模糊的;不清楚的
Chinese (Traditional) Meaning
黑暗;無光 / 昏暗、不明亮 / 暗中進行的;不公開的
Korean Meaning
어둠 / 어두운 / 음침함
Vietnamese Meaning
tối / bóng tối / u ám
Tagalog Meaning
dilim / kadiliman / karimlan
暗
Hiragana
くらやみ / やみ
Kanji
暗闇
Noun
Japanese Meaning
やみ。くらやみ。光がなく、周囲がよく見えない状態。 / 将来の見通しや状況などが希望の持てないさま。暗澹とした状態。 / (漢字としての)「くらい」「あん」の意を表す字。
Easy Japanese Meaning
ひかりがなくまわりがよくみえないこと
Chinese (Simplified) Meaning
黑暗 / 无光的状态 / 暗处
Chinese (Traditional) Meaning
黑暗(無光的狀態) / 暗處(沒有光的地方) / 陰暗(比喻不光明的狀態)
Korean Meaning
어둠 / 암흑 / 어두운 상태
Vietnamese Meaning
bóng tối / sự tối tăm / chỗ tối
Tagalog Meaning
kadiliman / dilim / karimlan
Related Words
暗
Hiragana
あん
Affix
Japanese Meaning
暗いさま。光が少ないこと。 / 秘密であること。表面に現れないさま。 / はっきりしないさま。程度が低いさま。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつき、くらいことや、ひみつ、こころでおぼえるいみをしめす。
Chinese (Simplified) Meaning
暗的;黑的 / 愚钝的 / 秘密的;暗中进行的;默记、背诵
Chinese (Traditional) Meaning
黑暗的、偏黑的、愚昧的 / 祕密的、暗中的 / 默記、背誦
Korean Meaning
어두운·검푸른 / 비밀의·은밀한 / 암기·암송
Vietnamese Meaning
tối; u ám / bí mật; ngầm / học thuộc; đọc thuộc lòng
Tagalog Meaning
madilim; maitim / lihim; palihim / kabisado; pagbibigkas mula sa ulo
Related Words
所か
Hiragana
どころか
Particle
Japanese Meaning
anything but / far from
Easy Japanese Meaning
そうだとおもうひともいるが、ほんとうはちがい、むしろはんたいだというときにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
远非;差得多 / 谈不上;哪里是 / 哪有……(强调否定)
Chinese (Traditional) Meaning
遠非 / 根本不是 / 非但不…反而…
Korean Meaning
~은/는 커녕 / ~은/는 고사하고 / ~와는 거리가 먼
Vietnamese Meaning
hoàn toàn không; khác xa / còn lâu mới
Tagalog Meaning
malayo sa / hindi ito; kabaligtaran pa nga
Related Words
所で
Hiragana
ところで
Particle
Japanese Meaning
たとえ〜しても、〜であっても、〜だろうが / ある状況や条件を仮定して、その結果にかかわらず成り立つことを表す
Easy Japanese Meaning
なにかをしても、むだだというきもちをつたえるじょし。たのかたちのうしろにつけてつかう
Chinese (Simplified) Meaning
即使……也 / 就算……也(多指徒劳无益) / 无论……都
Chinese (Traditional) Meaning
即使(某人做了某事)也…… / 就算……也…… / 無論……都……
Korean Meaning
설사 …하더라도 / …해 봤자 / …한다 한들
Vietnamese Meaning
dù có ... thì cũng / cho dù ... đi nữa / dẫu có ... cũng không thay đổi gì
Tagalog Meaning
kahit na / kahit pa / maski
Related Words
所で
Hiragana
ところで
Conjunction
Japanese Meaning
話のきっかけや、話題の転換をする時に用いる語。「ところで」の仮名表記。 / 前に述べた事柄を一旦区切り、新しい話題や別の観点を導入する時に使う接続詞。 / 前述の内容と直接の因果関係はないが、関連したり別次元の情報を付け加えるときに使う言い方。
Easy Japanese Meaning
わだいをかえるときにいうことば。いまのはなしとかんけいのないはなしをはじめる。
Chinese (Simplified) Meaning
对了 / 顺便说一下 / 话说回来
Chinese (Traditional) Meaning
對了(引入新話題) / 順帶一提 / 話說回來
Korean Meaning
그런데 / 그건 그렇고 / 아 참
Vietnamese Meaning
nhân tiện / tiện thể / à, tiện đây
Tagalog Meaning
siya nga pala / o nga pala / at saka pala
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit