Last Updated：2026/01/08
Sentence
He succeeded from nowhere.
Chinese (Simplified) Translation
他白手起家取得了成功。
Chinese (Traditional) Translation
他從無到有地成功了。
Korean Translation
그는 아무것도 없는 곳에서 성공했다.
Indonesian Translation
Dia berhasil dari nol.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã thành công từ con số không.
Tagalog Translation
Nagtagumpay siya mula sa wala.
Quizzes for review
See correct answer
He succeeded from nowhere.
See correct answer
彼は何でもない所から成功した。
Related words
所か
Hiragana
どころか
Particle
Japanese Meaning
anything but / far from
Easy Japanese Meaning
そうだとおもうひともいるが、ほんとうはちがい、むしろはんたいだというときにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
远非；差得多 / 谈不上；哪里是 / 哪有……（强调否定）
Chinese (Traditional) Meaning
遠非 / 根本不是 / 非但不…反而…
Korean Meaning
~은/는 커녕 / ~은/는 고사하고 / ~와는 거리가 먼
Indonesian
jauh dari / sama sekali bukan / bukannya ..., malah ...
Vietnamese Meaning
hoàn toàn không; khác xa / còn lâu mới
Tagalog Meaning
malayo sa / hindi ito; kabaligtaran pa nga
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
