Search results- Japanese - English

明晰夢

Hiragana
めいせきむ
Noun
Japanese Meaning
夢の中で夢であることを自覚している状態、またはそのような夢。多くの場合、夢の内容や行動をある程度自分の意思でコントロールできるとされる。
Easy Japanese Meaning
ねているときに、これはゆめだとじぶんでわかっているゆめのこと
Chinese (Simplified) Meaning
在梦中保持清醒意识并能觉察或部分控制梦境的梦 / 清醒梦 / 清明梦
Chinese (Traditional) Meaning
在夢中意識到自己正在做夢的夢 / 可在一定程度操控夢境內容的夢
Korean Meaning
꿈을 꾸는 중 자신이 꿈이라는 사실을 인지하는 꿈 / 꿈의 내용이나 전개를 어느 정도 통제할 수 있는 꿈
Vietnamese Meaning
giấc mơ tỉnh táo, người mơ biết mình đang mơ / trạng thái mơ có thể điều khiển phần nào diễn biến
Tagalog Meaning
malinaw na panaginip / may kamalayang panaginip / panaginip na maaaring kontrolin
What is this buttons?

Last night, I had my first lucid dream.

Chinese (Simplified) Translation

昨晚,我第一次做了清醒梦。

Chinese (Traditional) Translation

昨晚我第一次做了清醒夢。

Korean Translation

어젯밤.. 처음으로 자각몽을 꿨어요..

Vietnamese Translation

Tối qua, tôi đã lần đầu tiên mơ thấy một giấc mơ sáng suốt.

Tagalog Translation

Kagabi, unang beses akong nagkaroon ng malinaw na panaginip.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

明晰

Hiragana
めいせき
Noun
Japanese Meaning
はっきりと筋道が立っていて、わかりやすいこと。曇りや乱れがなく明らかなこと。
Easy Japanese Meaning
ものごとがはっきりして、わかりやすいこと
Chinese (Simplified) Meaning
清晰性 / 明了性 / 清楚度
Chinese (Traditional) Meaning
清晰度 / 明確性 / 清楚明白的狀態
Korean Meaning
명료성 / 명확성 / 명석함
Vietnamese Meaning
sự rõ ràng / tính minh bạch / sự sáng sủa
Tagalog Meaning
kalinawan / kaliwanagan / linaw
What is this buttons?

His explanation was clear and easy to understand.

Chinese (Simplified) Translation

他的解释清晰,易于理解。

Chinese (Traditional) Translation

他的說明清晰易懂。

Korean Translation

그의 설명은 명료하고 이해하기 쉬웠다.

Vietnamese Translation

Giải thích của anh ấy rõ ràng và dễ hiểu.

Tagalog Translation

Ang kanyang paliwanag ay malinaw at madaling maintindihan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

明晰

Hiragana
めいせき
Adjective
Japanese Meaning
はっきりしていてわかりやすいさま。明確。 / 筋道が整っていて、物事の理解や判断が正確であるさま。
Easy Japanese Meaning
かんがえやことばがはっきりしているようす。すじみちがあること。
Chinese (Simplified) Meaning
清楚明了 / 清晰 / 条理分明
Chinese (Traditional) Meaning
清楚 / 清晰 / 明確
Korean Meaning
명료한 / 분명한 / 명석한
Vietnamese Meaning
rõ ràng / rành mạch / mạch lạc
Tagalog Meaning
malinaw / maliwanag / malinaw at lohikal
What is this buttons?

His explanation was very clear.

Chinese (Simplified) Translation

他的解释非常清晰。

Chinese (Traditional) Translation

他的說明非常清晰。

Korean Translation

그의 설명은 매우 명료했습니다.

Vietnamese Translation

Giải thích của anh ấy rất rõ ràng.

Tagalog Translation

Ang kanyang paliwanag ay napakalinaw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Hiragana
ゆめ
Noun
Japanese Meaning
夢 / 幻想 / ビジョン / 空想
Easy Japanese Meaning
ねているときにみるもの。じぶんがかなえたいとねがうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
睡眠中出现的梦境 / 幻想;虚幻的事物 / 理想或愿景
Chinese (Traditional) Meaning
睡眠中產生的影像與情境 / 不切實際的幻想 / 理想或願景
Korean Meaning
꿈 / 환상 / 공상
Vietnamese Meaning
giấc mơ / ước mơ / ảo tưởng
Tagalog Meaning
panaginip / pangarap / ilusyon
What is this buttons?

I have a big dream.

Chinese (Simplified) Translation

我有一个远大的梦想。

Chinese (Traditional) Translation

我有一個遠大的夢想。

Korean Translation

저는 큰 꿈을 가지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi có một ước mơ lớn.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
ゆめ
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
ねているときや、かなえたいと強くねがうこころのなかのえ
Chinese (Simplified) Meaning
睡眠中的梦境 / 理想或愿望 / 幻想
Chinese (Traditional) Meaning
睡眠時的幻象或經驗 / 對未來的美好願望或理想 / 不切實際的幻想
Korean Meaning
잠잘 때 꾸는 꿈 / 이상이나 소망 / 현실적이지 않은 환상
Vietnamese Meaning
giấc mơ / ước mơ / điều hư ảo
What is this buttons?

His story was like the accounts of a dream.

Chinese (Simplified) Translation

他的故事简直像梦境一般。

Chinese (Traditional) Translation

他的話彷彿是夢中的故事。

Korean Translation

그의 이야기는 마치 꿈같은 이야기였다.

Vietnamese Translation

Câu chuyện của anh ấy như chuyện trong mơ.

Tagalog Translation

Waring isang panaginip ang kanyang kuwento.

What is this buttons?

Hiragana
ゆめ
Proper noun
Japanese Meaning
眠っている間に見る映像や物語のような体験 / 将来実現したいと願う事柄や理想 / 非現実的な空想や願望 / 女性の名前として用いられる固有名詞
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえとしてつかわれることがあることば
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名 / 含义为“梦”的人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 일본어로 ‘꿈’을 뜻하는 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ Nhật Bản, nghĩa là “giấc mơ” (đọc: Yume)
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa wikang Hapones / pangalan ng babae
What is this buttons?

Yume is my best friend, she always helps me.

Chinese (Simplified) Translation

梦想是我的挚友,总是帮助我。

Chinese (Traditional) Translation

夢想是我的摯友,總是幫助我。

Korean Translation

꿈은 나의 가장 친한 친구이며, 항상 나를 도와줍니다.

Vietnamese Translation

Giấc mơ là người bạn thân của tôi và luôn giúp đỡ tôi.

Tagalog Translation

Ang pangarap ko ay ang aking matalik na kaibigan, at palagi akong tinutulungan nito.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
ゆめ
Noun
Japanese Meaning
睡眠中にみる夢や、将来への希望・願望など、現実離れした心の中のイメージや思い描くことを指す名詞。
Easy Japanese Meaning
ねむっているときにみるものや、しょうらいのねがい。じっさいではないおもいで、はかないこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
睡梦;梦境 / 理想;愿景 / 幻想;幻觉;虚幻易逝之物
Chinese (Traditional) Meaning
睡夢、夢境 / 夢想、願景(對未來的期望) / 幻想、幻覺、妄想;脆弱易逝之物
Korean Meaning
잠자는 동안 꾸는 꿈 / 장래에 대한 이상이나 소망 / 현실을 잊은 몽상·환상, 덧없음
Vietnamese Meaning
giấc mơ / ước mơ / điều mong manh, hư ảo
Tagalog Meaning
panaginip / pangarap / ilusyon o pantasya
What is this buttons?

My dream is to become a doctor.

Chinese (Simplified) Translation

我的梦想是成为医生。

Chinese (Traditional) Translation

我的夢想是成為醫生。

Korean Translation

제 꿈은 의사가 되는 것입니다.

Vietnamese Translation

Ước mơ của tôi là trở thành bác sĩ.

Tagalog Translation

Ang pangarap ko ay maging doktor.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

惡夢

Hiragana
あくむ
Kanji
悪夢
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 悪夢 (“nightmare”)
Easy Japanese Meaning
ねているときにみるこわいゆめ
Chinese (Simplified) Meaning
噩梦;可怕的梦境 / 比喻非常糟糕或令人痛苦的经历
Chinese (Traditional) Meaning
令人恐懼或不安的夢境 / 可怕的夢 / 比喻極其糟糕、痛苦的經歷
Korean Meaning
나쁜 꿈 / 공포스럽고 괴로운 꿈
Vietnamese Meaning
ác mộng / cơn ác mộng
Tagalog Meaning
bangungot / masamang panaginip
What is this buttons?

Last night, I had a terrible nightmare.

Chinese (Simplified) Translation

昨晚我做了一个可怕的噩梦。

Chinese (Traditional) Translation

昨晚我做了可怕的噩夢。

Korean Translation

어젯밤 저는 끔찍한 악몽을 꾸었습니다.

Vietnamese Translation

Đêm qua, tôi đã có một cơn ác mộng khủng khiếp.

Tagalog Translation

Kagabi, nanaginip ako ng isang kakila-kilabot na bangungot.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

夢実子

Hiragana
ゆめみこ / ゆみこ
Proper noun
rare
Japanese Meaning
女性の名に使われることがある日本の人名。「夢」+「実」+「子」という漢字から成り、夢が実を結ぶ子、夢が叶う子といった願いを込めた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。あまりつかわれない。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名,罕见 / 日本女性人名,较少见
Chinese (Traditional) Meaning
日語中罕見的女性名字 / 日本女性人名(少見)
Korean Meaning
드문 일본 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ hiếm gặp trong tiếng Nhật / tên người nữ (hiếm), tiếng Nhật
Tagalog Meaning
bihirang pangalang pambabae sa wikang Hapones / pambihirang pangalan ng babae sa Hapon
What is this buttons?

Yumeko is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

梦实子是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

夢実子小姐是我的摯友。

Korean Translation

夢実子 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Cô Yumeko là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Yumemiko ay ang aking matalik na kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

夢を見る

Hiragana
ゆめをみる
Verb
Japanese Meaning
眠っている間に心に思い浮かべる映像や物語などを経験すること / 将来実現したい事柄を心に思い描くこと、またその願いや希望を抱くこと
Easy Japanese Meaning
ねているときにあたまのなかでなにかをみたりかんじたりすること
Chinese (Simplified) Meaning
做梦 / 梦见 / 怀抱幻想
Chinese (Traditional) Meaning
做夢 / 作夢
Korean Meaning
꿈을 꾸다 / 꿈을 경험하다
Vietnamese Meaning
nằm mơ / có giấc mơ (khi ngủ)
Tagalog Meaning
managinip / magkaroon ng panaginip
What is this buttons?

Last night I unexpectedly had a vivid dream, and I felt happy all day.

Chinese (Simplified) Translation

昨晚难得做了一个生动的梦,整天都感到很幸福。

Chinese (Traditional) Translation

昨晚難得做了個鮮明的夢,整天都感到幸福。

Korean Translation

어젯밤에는 드물게 선명한 꿈을 꿔서 하루 종일 행복한 기분이었다.

Vietnamese Translation

Đêm qua tôi hiếm khi mơ thấy một giấc mơ sống động, và suốt cả ngày tôi đều cảm thấy hạnh phúc.

Tagalog Translation

Kagabi, pambihira, nakaranas ako ng matingkad na panaginip, kaya buong araw akong masaya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★