Search results- Japanese - English

Hiragana
こおり
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
氷(凍った水) / 氷水の略:氷水、氷を入れた水 / 氷襲の略:前が白く光り、後ろが白無地の重ね着
Easy Japanese Meaning
こおったみず。とてもつめたくて、かたくなるもの。
Chinese (Simplified)
冰(结冻的水) / 冰水(“氷水”的简称) / 和服叠色样式(“氷襲”的简称):前面亮白、背面素白
What is this buttons?

On a hot summer day, lemonade with cold ice tastes really good.

Chinese (Simplified) Translation

在炎热的夏天,放入冰块的柠檬水非常好喝。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

避難

Hiragana
ひなん
Noun
Japanese Meaning
避難
Easy Japanese Meaning
あぶないことからにげるために、あんぜんなばしょへうつること
Chinese (Simplified)
避难 / 疏散 / 撤离
What is this buttons?

Experts pointed out that in areas where river flooding is expected, prioritizing residents' safety and ensuring prompt evacuation and the development of long-term plans are essential.

Chinese (Simplified) Translation

专家指出,在预计河流会泛滥的地区,必须把居民安全放在首位,尽早撤离并制定长期应对计划。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

こおり

Hiragana
こおり / こほり
Kanji
Noun
archaic
Japanese Meaning
氷: 水が凍って固体になったもの / 郡(こおり): 日本の地方行政区画の一つで、いくつかの町村をまとめた区域。歴史的な行政区分としても用いられる
Easy Japanese Meaning
むかしのくにのなかの、いくつかにわけたところ。むらやまちのあつまり。
Chinese (Simplified)
郡(古称) / 县(古义) / 地区(古义)
What is this buttons?

In the past, this area was a county called 'Koori'.

Chinese (Simplified) Translation

从前,这个地区是被称为「こおり」的郡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

こおる

Kanji
凍る
Verb
Japanese Meaning
液体が冷えて固体になる。こごえる。 / 動きや働きが止まる。停滞する。 / 感情や場の雰囲気などが、緊張や恐怖でこわばった状態になる。
Easy Japanese Meaning
さむさで、みずなどがこおりになり、かたくなること。
Chinese (Simplified)
结冰 / 冻结 / 冰冻
What is this buttons?

In winter, the lake's water sometimes freezes overnight because of the cold.

Chinese (Simplified) Translation

冬天,湖水有时会在夜间的寒冷中结冰。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

こおりがし

Kanji
氷菓子
Noun
Japanese Meaning
日本語の名詞「こおりがし」(氷菓子)は、氷菓やアイスキャンディー、シャーベットなど、氷状・半氷状に凍らせて作る甘い菓子全般を指す。多くの場合、乳製品、果汁、卵、砂糖水などを原料としており、広い意味ではアイスクリームも含まれる。
Easy Japanese Meaning
こおりと くだものジュースや ぎゅうにゅうなどを こおらせて あまくした おかし
Chinese (Simplified)
冷冻甜点,如冰棒、雪酪等,广义上包括冰淇淋 / 用乳制品、果汁、鸡蛋、糖水等制成的冰类甜食
What is this buttons?

On a hot day, it's best to eat ice candy.

Chinese (Simplified) Translation

在炎热的日子里,吃冰糕是最棒的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こおん

Kanji
古音 / 鼓音
Noun
Japanese Meaning
古音: ある語の昔の発音。歴史的仮名遣いなどに関連して用いられる。 / 鼓音: 医学で、身体を打診したときに聞こえる太鼓のような響きのある音。 / 鼓音: 太鼓や打楽器を打ったときに生じる響きのある音。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばのおとや、からだをたたいたときにひびくおとをいう
Chinese (Simplified)
词语的古代读音 / 医学检查叩诊时出现的鼓样声
What is this buttons?

The dictionary editor carefully examined historical documents to reconstruct the ancient pronunciation of archaic words.

Chinese (Simplified) Translation

辞书编辑者为了复原古语的古音,仔细查阅了历史资料。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こおりや

Kanji
氷屋
Noun
Japanese Meaning
氷を製造・販売する店、またはその業者。かき氷用の氷や業務用の角氷・ブロック氷などを扱う。
Easy Japanese Meaning
こおりをつくってうったり、とどけたりするみせやしごと
Chinese (Simplified)
售冰店 / 送冰工
What is this buttons?

On a hot day, it's the best to buy a cold shaved ice at the ice shop.

Chinese (Simplified) Translation

在炎热的日子里,到冰店买一份冰凉的刨冰是最棒的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

日向

Hiragana
ひなた
Noun
archaic
Japanese Meaning
(古語)太陽に面して(反対に)
Easy Japanese Meaning
ひがあたるところ。ひかげではない、あたたかいばしょ。
Chinese (Simplified)
向阳面 / 向阳处 / 朝向太阳的方向(古)
What is this buttons?

Ancient documents state that, in castle layouts, residences positioned facing the sun were regarded as the most important, revealing how much the design philosophy of the time valued orientation toward the sun.

Chinese (Simplified) Translation

古文书记载,在城池的布局中,位于向阳一侧的居馆被视为最重要的,可见当时的设计思想多么重视太阳的方位。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

日向

Hiragana
ひなた
Noun
Japanese Meaning
日が当たって明るく暖かい場所。また、その方向。 / 日光の射す場所。ひなた。
Easy Japanese Meaning
たいようのひかりがあたるほうや、ひがよくさすばしょのこと。
Chinese (Simplified)
向阳处 / 阳光照射的地方 / 向阳方向
What is this buttons?

I like reading books in the sunny spot.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢在阳光下看书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

日向

Hiragana
ひなた
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
日が当たっている場所。日光がさしている所。ひなた。 / 身分や境遇などが恵まれている立場。また、そのような場所。 / (対義語:日陰)表立った、華やかな場所や役割。
Easy Japanese Meaning
たいようのひかりがよくあたるあたたかいばしょ
Chinese (Simplified)
向阳处;阳光照射的地方 / 在阳光下的状态 / 比喻显要位置或有利的境地
What is this buttons?

Ice also melts in the sun.

Chinese (Simplified) Translation

在阳光下连冰都会融化。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★