Search results- Japanese - English

天罰

Hiragana
てんばつ
Noun
Japanese Meaning
神や天から下るとされる罰。理不尽な行いや悪事に対して、超自然的な力が下す報い。 / 自業自得の結果として受ける大きな災難や不幸を、たとえていう語。
Easy Japanese Meaning
かみさまが わるいことを したひとに あたえる ばつ
Chinese (Simplified)
上天的惩罚 / 神明对罪恶的责罚 / 因冒犯神明而遭受的天谴
What is this buttons?

He was afraid that his actions would invite divine punishment.

Chinese (Simplified) Translation

他害怕自己的行为会招来天罚。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

典故

Hiragana
てんこ
Noun
Japanese Meaning
古典や歴史上の事柄・文章などに由来し、それを引き例として用いる言葉や表現。また、その由来となった出来事や文章。 / ある言葉や表現の背景にある、もとの故事や文章。
Easy Japanese Meaning
むかしのほんやものがたりにでることばやできごとをつかっていうこと
Chinese (Simplified)
古籍或历史中的故事、语句的引用 / 用典;借古事表达含义的说法 / 来历;缘由(名称、做法背后的故事)
What is this buttons?

Every time he spoke, he quoted classical allusions to show off his knowledge.

Chinese (Simplified) Translation

他每次说话都引用典故,以炫耀自己的学识。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

点穴

Hiragana
てんけつ
Noun
Japanese Meaning
東洋医学や武術で、人体の特定の点を指圧・刺激することで、痛みの緩和や気血の調整、防御・攻撃などの効果をもたらすとされる急所・ツボのこと。
Easy Japanese Meaning
からだの つぼの ばしょ。おすと いたみが でたり、ぐあいが かわる。
Chinese (Simplified)
穴位;身体的敏感点 / 压力点 / 武术中以按击穴位制敌的技法
What is this buttons?

He accurately understood the location of the pressure points.

Chinese (Simplified) Translation

他准确地掌握了点穴的位置。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

皇民化

Hiragana
こうみんか
Noun
historical
Japanese Meaning
日本統治下における植民地政策の一つで、植民地の住民を天皇の臣民(皇民)として同化させ、日本人としての忠誠と文化・言語・生活様式を強制的に身につけさせようとする政策・運動。
Easy Japanese Meaning
むかしの日本が しはいした土地で 人びとを 日本人とおなじ考えや生活に かえさせること
Chinese (Simplified)
日本殖民统治时期将殖民地民众同化为“天皇臣民”的政策 / 以语言、习俗、忠诚等实现全面日本化的社会政治运动
What is this buttons?

The policy of Kōminka is a part of Japanese history, and its effects continue to this day.

Chinese (Simplified) Translation

皇民化政策是日本历史的一部分,其影响延续至今。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

玉皇上帝

Hiragana
ぎょくこうじょうてい
Proper noun
Japanese Meaning
中国の民間信仰や道教における、天界を統治する最高神。しばしば「天帝」「玉帝」とも呼ばれる。 / 道教で、天界の官僚的な秩序の頂点に立つ皇帝的存在として描かれる神格。
Easy Japanese Meaning
中国の神話で そらと てんごくを しはいすると 考えられた いちばん えらい かみさま
Chinese (Simplified)
道教天界的最高神 / 天庭之主 / 中国民间信仰中的至高天神
What is this buttons?

The Jade Emperor is the supreme deity in Chinese mythology.

Chinese (Simplified) Translation

玉皇上帝是中国神话中的最高神。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

玉皇大帝

Hiragana
ぎょくこうたいてい
Proper noun
Japanese Meaning
道教や中国神話において、天界を統治する最高神。玉皇上帝とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
中国の神さまで、空や世界をおさめるいちばんえらい神の名
Chinese (Simplified)
道教与民间信仰中的天界之主 / 中国神话中的最高神祇 / 传说中统御众神与天界的帝王
What is this buttons?

The Jade Emperor is the supreme deity in Chinese mythology.

Chinese (Simplified) Translation

玉皇大帝是中国神话中的最高神。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

皇道派

Hiragana
こうどうは
Proper noun
Japanese Meaning
昭和初期の日本陸軍内部に存在した、天皇親政と国家総動員体制、対外侵略を主張した急進的・全体主義的傾向の強い政治的・思想的グループ、派閥。
Easy Japanese Meaning
しょうわのはじめごろのにほんぐんのなかの、つよいせんそうしそうをもつなかまのなまえ
Chinese (Simplified)
日本昭和初期军部的“皇道派”,主张军国主义与对外扩张 / 倡导天皇至上、总力战和国家统制的军事政治派系 / 与“统制派”对立的日本陆军派别
What is this buttons?

He was active as a member of the Kōdōha.

Chinese (Simplified) Translation

他曾作为皇道派的一员活动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大本

Hiragana
おおもと
Noun
Japanese Meaning
物事が成り立つもとになる大切な部分 / 物事の起こり・根源・起源 / 組織や計画などを支える基本的な仕組みや考え方
Easy Japanese Meaning
ものごとのいちばんのもとになるだいじなところやきほんのこと
Chinese (Simplified)
根本 / 基础 / 基本原理
What is this buttons?

The foundation of this building is very strong.

Chinese (Simplified) Translation

这栋楼的根基非常牢固。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

大本

Hiragana
おおほん
Noun
Japanese Meaning
本などの判型の一つで、美濃和紙を二つ折りにして作られる大型の本の形式。出版・印刷における「フォリオ判」に相当する。
Easy Japanese Meaning
大きくてうすい紙を二つにおって作る本の形のこと
Chinese (Simplified)
对开本 / 大开本(书籍) / 用美浓和纸对折成册的大幅书本
What is this buttons?

He works at the main publishing house.

Chinese (Simplified) Translation

他在大本的出版社工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

日本学

Hiragana
にほんがく
Noun
Japanese Meaning
日本や日本文化を研究する学問分野。日本学。
Easy Japanese Meaning
にほんのぶんかやれきしやしゃかいなどをまとめて研究する学問
Chinese (Simplified)
研究日本的语言、文化、历史等的人文学科 / 以日本为对象的综合研究领域
What is this buttons?

He is majoring in Japanology at university.

Chinese (Simplified) Translation

他在大学主修日本学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★