Search results- Japanese - English

肥沃な三日月地帯

Hiragana
ひよくなみかづきちたい
Proper noun
historical
Japanese Meaning
中東地域に存在した、チグリス川・ユーフラテス川流域から地中海東岸にかけての半月形の肥沃な地域を指す歴史的地理名称。 / 古代メソポタミア文明やシュメール文明、アッシリア、バビロニア、古代エジプトなどが栄えた、農耕文明発祥の地とされる地域。
Easy Japanese Meaning
中東の川のまわりにある、土がゆたかで作物がよく育つ地いき
Chinese (Simplified)
中东与近东一带呈新月形的肥沃地区 / 古代文明的发源地(两河流域与黎凡特) / 包括美索不达米亚与黎凡特地区的历史地理名称
What is this buttons?

The Fertile Crescent is known as the birthplace of ancient agricultural civilizations.

Chinese (Simplified) Translation

肥沃的新月地带被认为是古代农业文明的发源地。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

儀同三司

Hiragana
ぎどうさんし
Noun
historical
Japanese Meaning
律令制下の日本や中国で用いられた官職名の一つ。形式的・名誉的に高位の大臣と同等の待遇を受ける官職を指す。 / 名誉職として実権はほとんど持たないが、位階や礼遇が大臣クラスと同格とみなされる官名。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくでのやくそくごうで、だいじんにじゅんずるたかいくらいのめいよのなまえ
Chinese (Simplified)
中国古代的荣衔,礼仪待遇与“三司”相同 / (日本史)相当于“准大臣”的尊衔,位次在内大臣与大纳言之间
What is this buttons?

Gidousanshi is one of the ancient Chinese official positions.

Chinese (Simplified) Translation

仪同三司是古代中国的官职之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

儀同三司

Hiragana
ぎどうさんし
Proper noun
historical
Japanese Meaning
平安時代の貴族・藤原伊周が最初に任じられた官職名。中納言でありながら太政官の事務を総覧し、その権勢の大きさを示す特別な称号。のちには藤原氏の有力貴族に対する名誉的な官職名・呼称ともなった。
Easy Japanese Meaning
へいあんじだいの きぞく ふじわらのこれちか が ついた とくべつな やくそくごうの なまえ
Chinese (Simplified)
日本平安时代的荣誉官号,礼仪待遇与“三司”相同。 / 最早由藤原伊周获授。
What is this buttons?

Fujiwara no Korechika, who held the title of Gidō Sanshi, was an important politician during the Heian period.

Chinese (Simplified) Translation

拥有“仪同三司”称号的藤原伊周是平安时代的重要政治家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

三十六計

Hiragana
さんじゅうろっけい
Proper noun
Japanese Meaning
中国の兵法書に由来する三十六の策略や計略の総称。転じて、窮地を切り抜けるためのあらゆる手段・はかりごとのたとえ。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国のせんそうの本でつかわれた三十六このわるだくみやさくせんのなまえ
Chinese (Simplified)
中国古代兵书《三十六计》 / 指三十六条谋略、计策的总称 / 泛指权谋与计策
What is this buttons?

He defeated the enemy using the Thirty-Six Stratagems.

Chinese (Simplified) Translation

他用三十六计打败了敌人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

石の上にも三年

Hiragana
いしのうえにもさんねん
Proverb
Japanese Meaning
どんなに辛く苦しい境遇でも,辛抱していれば,いつかは報われることのたとえ。 / なにごとも我慢強く辛抱すれば,いつかは必ず成就するというたとえ。
Easy Japanese Meaning
つらくてもすぐあきらめないで、しばらくがまんしてつづけるとよいといういみ
Chinese (Simplified)
坚持不懈,终能成功 / 忍耐持久,方可成事 / 恒心致胜
What is this buttons?

He succeeded in a difficult project with the spirit of 'ishi no ue ni mo sannen', which means great works are performed by perseverance.

Chinese (Simplified) Translation

他以“石头上也要坐三年”的精神,成功完成了这个困难的项目。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一都三県

Hiragana
いっとさんけん
Proper noun
Japanese Meaning
日本の首都圏を指す地域区分。一般的に東京都と、隣接する三つの県(神奈川県・埼玉県・千葉県)をまとめて呼ぶ言い方。
Easy Japanese Meaning
とうきょうとと、そのまわりのちばけん、さいたまけん、かながわけんをあわせたちいき
Chinese (Simplified)
指东京都与埼玉县、千叶县、神奈川县组成的区域 / 日本首都圈的核心地区(东京及其周边三县)
What is this buttons?

The Tokyo metropolitan region is the center of Japan's economy.

Chinese (Simplified) Translation

一都三县是日本经济的中心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

七五三木

Hiragana
しめぎ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に「しめぎ」「ななごさんぎ」などと読まれる。 / 七・五・三の数字と木の字を組み合わせた漢字表記だが、特定の数や木材を直接意味するわけではなく、主として名字として用いられる表記。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの ひとつで ひとの なまえに つかわれる ことば
Chinese (Simplified)
日本姓氏
What is this buttons?

Mr. Shimooka is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

七五三木是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

異相双三角柱

Hiragana
いそうそうさんかくちゅう
Noun
Japanese Meaning
geometrical solid or polyhedron characterized by two congruent isosceles triangular faces connected by three rectangular faces, forming a Johnson solid known as gyrobifastigium
Easy Japanese Meaning
四角の面が二つと三角の面が八つある小さな立体の形
Chinese (Simplified)
由两个三角柱相对旋转拼接成的约翰逊多面体 / 能填充三维空间的凸多面体之一
What is this buttons?

This shape is called a gyrobifastigium.

Chinese (Simplified) Translation

这种形状被称为异相双三角柱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

異相雙三角柱

Hiragana
いそうそうさんかくちゅう
Kanji
異相双三角柱
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 異相双三角柱: gyrobifastigium
Easy Japanese Meaning
とくべつなかたちの立体で、三角のへやがふたつむきちがいにつながったもの
Chinese (Simplified)
旋转双屋脊体;约翰逊多面体J26。 / 由两枚全等三角柱以长方形面相接并相对旋转90°组成的凸多面体。 / 可单独填充三维空间的多面体。
What is this buttons?

This shape is called a gyrobifastigium.

Chinese (Simplified) Translation

这种形状被称为异相双三角柱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

一汁三菜

Hiragana
いちじゅうさんさい
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
一汁三菜の意味:日本の伝統的な食事スタイルで、汁物1品とおかず3品(主菜1品+副菜2品)を基本とする献立構成のこと。ご飯を含めた「主食+汁+三菜」の形で、栄養バランスのよい食事の典型とされる。
Easy Japanese Meaning
ごはんとしるもの一つと、おかず三つをそろえた、にほんのりょうりのかたち
Chinese (Simplified)
日本传统餐食形式:一份汤配三道菜(通常另配米饭、腌菜等) / 指“一汤三菜”的配餐原则,强调饮食均衡
What is this buttons?

My mother prepares a traditional Japanese meal every day.

Chinese (Simplified) Translation

妈妈每天都会为我做一汁三菜的饭菜。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★