He decided to sever his relationship with an old friend.

他决定与老朋友断绝关系。

他決定與老朋友斷絕關係。

그는 오랜 친구와의 관계를 끊기로 결심했다.

Anh ấy đã quyết định cắt đứt mối quan hệ với một người bạn cũ.

Nagpasya siyang putulin ang relasyon niya sa isang matagal na kaibigan.

His words always resonate in my heart.

他的话总是触动人心。

他的話總是觸動人心。

그의 말은 항상 마음에 와 닿는다.

Lời anh ấy luôn vang vọng trong tim.

Ang kanyang mga salita ay laging tumatagos sa puso.

His words always resonate in my heart.

他的话总是触动人心。

他的話總是在我心中迴響。

그의 말은 언제나 마음에 울림을 준다.

Lời nói của anh ấy luôn vang vọng trong tim tôi.

Ang kanyang mga salita ay palaging tumatagos sa puso ko.

He said 'thank you'.

他说：“谢谢。”

他說：「謝謝。」

그는 "고마워"라고 말했다.

Anh ấy nói: "Cảm ơn."

Sinabi niya, 'salamat'.

This house is built using insulation materials.

这所房子是用隔热材料建造的。

這棟房子是使用隔熱材建造的。

이 집은 단열재를 사용하여 지어졌습니다.

Ngôi nhà này được xây dựng bằng vật liệu cách nhiệt.

Additional tests are necessary until the doctor's diagnosis is confirmed.

在医生确诊之前，需要进行额外的检查。

在醫師確定診斷之前，需要進一步的檢查。

의사의 진단이 확정될 때까지 추가 검사가 필요합니다.

Cho đến khi bác sĩ xác định được chẩn đoán, cần thực hiện các xét nghiệm bổ sung.

Kailangan ng karagdagang pagsusuri hanggang makumpirma ang diagnosis ng doktor.

The doctor carefully conducted examinations and ultimately diagnosed the illness based on the patient's symptoms.

医生谨慎地进行了检查，最终根据患者的症状诊断出疾病。

醫師謹慎地進行檢查，最終根據患者的症狀診斷出疾病。

의사는 신중하게 검사를 진행하여 최종적으로 환자의 증상을 바탕으로 병을 진단했다.

Bác sĩ đã tiến hành kiểm tra một cách thận trọng và cuối cùng chẩn đoán bệnh dựa trên các triệu chứng của bệnh nhân.

Maingat na isinagawa ng doktor ang mga pagsusuri, at sa huli ay natukoy ang sakit batay sa mga sintomas ng pasyente.

When observing the cross section of this rock under a microscope, a variety of minerals could be identified.

在显微镜下观察这块岩石的断面，可以确认有丰富的矿物。

用顯微鏡觀察這塊岩石的斷面時，可以確認到豐富的礦物。

이 암석의 단면을 현미경으로 관찰했더니 풍부한 광물이 확인되었다.

Khi quan sát mặt cắt của mẫu đá này dưới kính hiển vi, đã phát hiện nhiều khoáng vật.

Nang siniyasat sa mikroskopyo ang hiwa ng batong ito, natagpuan ang maraming mineral.

His speech is full of pleonasms, making it hard to listen to.

他的话很啰嗦，让人难以听下去。

他說話囉唆，讓人很難聽下去。

그의 말은 군더더기가 많아서 듣기 힘들다.

Lời nói của anh ấy dài dòng nên khó nghe.

He left without saying anything to me.

他什么都没跟我说就离开了。

他沒有對我說任何話就離開了。

그는 나에게 아무 말도 하지 않고 떠나갔다.

Anh ấy đã rời đi mà không nói gì với tôi.