Search results- Japanese - English
Keyword:
携帯
Hiragana
けいたい
Noun
abbreviation
alt-of
colloquial
ellipsis
Japanese Meaning
携帯電話 (keitai denwa) の省略記号 / (口語): 携帯電話
Easy Japanese Meaning
もってあるくこと。ふつうはけいたいでんわのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
携带；随身携带 / 手机（口语，简称“携帯電話”）
Chinese (Traditional) Meaning
攜帶 / 手機
Korean Meaning
휴대 / 소지 / 휴대전화
Vietnamese Meaning
sự mang theo, cầm theo; xách tay / (khẩu ngữ) điện thoại di động (viết tắt của 携帯電話)
Tagalog Meaning
pagdadala / pagbitbit / selpon
Related Words
携帯
Hiragana
けいたいする
Kanji
携帯する
Verb
Japanese Meaning
身につけて持ち運ぶこと / 持ち歩くこと
Easy Japanese Meaning
ものを じぶんと いっしょに もって いく こと。
Chinese (Simplified) Meaning
携带 / 随身携带 / 带在身边
Chinese (Traditional) Meaning
攜帶 / 隨身攜帶 / 帶在身上
Korean Meaning
휴대하다 / 갖고 다니다 / 지참하다
Vietnamese Meaning
mang theo / đem theo / mang bên người
Tagalog Meaning
magdala / dalhin / isama
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
飛ばし携帯
Hiragana
とばしけいたい
Noun
Japanese Meaning
契約者本人とは異なる名義で契約され、不正利用に使われることの多い携帯電話。匿名性が高く、詐欺や犯罪行為に悪用される。 / 実際の利用者の身元を隠すために第三者名義や架空名義で契約された携帯電話。オレオレ詐欺や振り込め詐欺などの連絡手段として用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
ほんとうの持ちぬしのなまえとちがう人のなまえでつくられた、あやしいけいたいでんわ
Chinese (Simplified) Meaning
非本人名义办理的手机，常用于诈骗 / 使用他人身份或假名办理的手机 / 非实名登记的人头手机，多用于违法活动
Chinese (Traditional) Meaning
以人頭或假名義辦理的手機門號，常被用於詐欺等犯罪。 / 非由實際使用者名義登記的手機（門號）。
Korean Meaning
타인 명의로 계약된 불법 휴대전화 / 사기 등 범죄에 흔히 쓰이는 차명폰 / 추적을 피하려고 쓰는 대포폰
Vietnamese Meaning
điện thoại đăng ký không chính chủ / điện thoại đứng tên người khác/giả mạo danh tính / điện thoại thường dùng cho lừa đảo
Related Words
携帯番号
Hiragana
けいたいばんごう
Noun
Japanese Meaning
加入者が個別に割り当てられた携帯電話の電話番号。携帯電話回線を特定するための番号。 / スマートフォンなどの携帯端末に割り当てられた電話番号。連絡先として用いられる番号。
Easy Japanese Meaning
じぶんのけいたいでんわに つながる でんわばんごう
Chinese (Simplified) Meaning
手机号码 / 手机号 / 移动电话号码
Chinese (Traditional) Meaning
行動電話號碼 / 手機號碼
Korean Meaning
휴대전화 번호 / 휴대폰 번호 / 핸드폰 번호
Vietnamese Meaning
số điện thoại di động / số di động
Related Words
携帯電話
Hiragana
けいたいでんわ
Noun
Japanese Meaning
電話機の一種で、無線通信を利用して屋外や移動中でも通話・メール・インターネットなどの通信ができる端末。主に「スマートフォン」や従来型の「ガラケー」を含む。
Easy Japanese Meaning
てにもって、どこでもつかえるちいさなでんわです。
Chinese (Simplified) Meaning
手机 / 移动电话 / 手提电话
Chinese (Traditional) Meaning
行動電話 / 手機 / 移動電話
Korean Meaning
휴대전화 / 휴대폰 / 이동전화
Vietnamese Meaning
điện thoại di động / điện thoại cầm tay / máy điện thoại di động
Tagalog Meaning
teleponong selular / mobileng telepono / selpon (kolokyal)
Related Words
携帯基地局
Hiragana
けいたいきちきょく
Noun
Japanese Meaning
携帯電話などの移動体通信で、電波を送受信し中継を行うために設置された無線局。アンテナや通信装置を備え、一定エリア内の端末との通信を担当する拠点。
Easy Japanese Meaning
けいたいでんわがつながるように、でんぱをおくり、うけとるばしょ。まちのいろいろなところにたてられている。
Chinese (Simplified) Meaning
移动电话基站 / 蜂窝网络基站 / 手机信号基站
Chinese (Traditional) Meaning
行動電話基地台 / 行動通訊基地台 / 手機基地台
Korean Meaning
휴대전화 신호를 송수신하는 이동통신 기지국. / 셀 영역을 형성해 통화·데이터 서비스를 제공하는 무선 시설. / 이동통신망의 접속 지점 역할을 하는 기지국 장치.
Vietnamese Meaning
trạm gốc (BTS) điện thoại di động / trạm thu phát sóng di động / trạm tiếp sóng điện thoại di động
Tagalog Meaning
istasyong base ng cellphone / istasyong relay para sa cellphone / cell site
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
