Search results- Japanese - English

推す

Hiragana
おす
Verb
Japanese Meaning
物事を進めるために前へ力を加える。または、そのようにして動かす。 / 事柄や論理から結果や結論を導き出す。推論する。 / 人や作品・商品などを他者にすすめる、強く支持する。 / (アイドル・キャラクターなどについて)特に好みの対象として強く応援する。いわゆる「推し」として応援する。
Easy Japanese Meaning
てがかりからそうだろうとかんがえる。ひとやことをすすめたりとくにすきでおうえんする。
Chinese (Simplified) Meaning
推断;断定 / 支持;拥护 / (饭圈俚语)应援、狂热喜爱(某偶像/人物)
Chinese (Traditional) Meaning
推斷;推理 / 支持;擁護 / 應援;死忠喜愛(粉圈用語,指偶像)
Korean Meaning
추론하다; 미루어 짐작하다 / 지지하다; 밀어주다 / (팬 문화) 특정 인물·아이돌을 열렬히 좋아하고 지지하다
Vietnamese Meaning
suy ra; kết luận / ủng hộ; tiến cử / (tiếng lóng fandom) là fan cuồng của; stan (ai)
Tagalog Meaning
maghinuha / sumuporta / maging matinding tagahanga (stan)
What is this buttons?

Taking the scene and testimonies into account overall, we have no choice but to conclude that he is the culprit.

Chinese (Simplified) Translation

综合考虑现场的情况和证词,只能推断他就是犯人。

Chinese (Traditional) Translation

綜合現場的狀況與證言來看,只能推定他是犯人。

Korean Translation

현장의 상황과 증언을 종합적으로 고려하면 그가 범인이라고 단정할 수밖에 없다.

Vietnamese Translation

Khi cân nhắc tổng thể tình hình tại hiện trường và các lời khai, chỉ còn cách kết luận rằng anh ta là thủ phạm.

Tagalog Translation

Kung susuriin nang kabuuan ang sitwasyon sa lugar at ang mga testimonya, wala nang ibang mapipili kundi ituring siyang salarin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

推しメン

Hiragana
おしめん
Noun
Japanese Meaning
アイドルグループなどのメンバーの中で、特に強く応援している(いちばん好きな)メンバーを指す俗語・ファン用語。
Easy Japanese Meaning
とくにすきなアイドルグループのメンバーをさしていうことば
Chinese (Simplified) Meaning
最喜欢的成员 / 主推成员 / 本命成员
Chinese (Traditional) Meaning
最喜歡的成員(偶像應援圈用語) / 本命(偏愛的成員) / 偏推的成員
Korean Meaning
최애 멤버 / 가장 좋아하는 멤버 / 내가 밀어주는 멤버
Vietnamese Meaning
thành viên yêu thích nhất (trong nhóm thần tượng) / bias; thành viên mình ủng hộ nhất
What is this buttons?

She is my favorite member.

Chinese (Simplified) Translation

我支持的成员是她。

Chinese (Traditional) Translation

我最喜歡的成員是她。

Korean Translation

제가 응원하는 멤버는 그녀예요.

Vietnamese Translation

Thành viên mà tôi ủng hộ là cô ấy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

推し測る

Hiragana
おしはかる
Kanji
推し量る
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
物事の内容・事情・心中などを、おしはかって見当をつける。推量する。
Easy Japanese Meaning
はっきりわからないことを、ようすやじょうほうからかんがえて見当をつける
Chinese (Simplified) Meaning
推测 / 估量 / 揣度他人心情或情况
Chinese (Traditional) Meaning
推測 / 揣測 / 估量
Korean Meaning
짐작하다 / 가늠하다 / 추정하다
Vietnamese Meaning
suy đoán / phỏng đoán / ước lượng
Tagalog Meaning
sapantahain / tantiyahin / ipagpalagay
What is this buttons?

It's difficult to guess his feelings.

Chinese (Simplified) Translation

很难揣测他的心情。

Chinese (Traditional) Translation

很難猜測他的心情。

Korean Translation

그의 마음을 짐작하기는 어렵다.

Vietnamese Translation

Thật khó để đoán được cảm xúc của anh ấy.

Tagalog Translation

Mahirap hulaan ang kanyang nararamdaman.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★