Search results- Japanese - English
Keyword:
犬ちゃん
Hiragana
いぬちゃん
Noun
Japanese Meaning
犬や子犬に対して、親しみやかわいらしさをこめて呼ぶ言い方。英語の「doggy」に相当する表現。 / ペットとして飼っている犬を可愛がる気持ちを込めて呼ぶときの言い方。 / 小さくて愛らしい印象の犬を指すくだけた表現。
Easy Japanese Meaning
いぬをやさしくよぶことば。こいぬにもつかう。
Chinese (Simplified)
狗狗(亲昵称呼) / 对狗或小狗的爱称
Related Words
雄犬
Hiragana
おすいぬ
Noun
Japanese Meaning
おすのいぬ。性別が雄である犬。 / 比喩的に、精力的・攻撃的な男性を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
おすのいぬのこと。
Chinese (Simplified)
公狗 / 雄性犬
Related Words
牡犬
Hiragana
おいぬ / おすいぬ
Noun
Japanese Meaning
雄の犬。おすいぬ。 / 転じて、男性を犬にたとえていう語。やや俗な表現。
Easy Japanese Meaning
おすのいぬのこと。めすのいぬとちがい、こどもをうまない。
Chinese (Simplified)
公狗 / 雄犬
Related Words
追跡犬
Hiragana
ついせきけん
Noun
Japanese Meaning
人や動物の跡をたどって所在を突き止める能力を持つ犬。警察犬や猟犬として用いられる。
Easy Japanese Meaning
人のにおいをたどってにげた人やいなくなった人をみつける犬
Chinese (Simplified)
用于追踪人或物体气味的犬 / 执行搜寻与追捕任务的警用犬 / 追踪犬、嗅探犬
Related Words
狩犬
Hiragana
かりいぬ
Kanji
猟犬
Noun
Japanese Meaning
猟で獲物を追い立てたり探したりするために用いられる犬。猟犬。
Easy Japanese Meaning
かりをする人を手つだい、動物をさがしたりおいかけたりするいぬ。
Chinese (Simplified)
猎犬 / 用于狩猎、追踪猎物的狗
Related Words
家犬
Hiragana
いえいぬ / かけん
Noun
Japanese Meaning
人間が飼育するイヌ。野生ではなく、家庭や人間社会の環境で生活するイヌ。
Easy Japanese Meaning
いえでひとがかっているいぬ
Chinese (Simplified)
家养的狗 / 驯化的犬类
Related Words
捨てる神あれば拾う神あり
Hiragana
すてるかみあればひろうかみあり
Proverb
Japanese Meaning
見捨てる人がいる一方で、助けてくれる人も必ずいるという意味のことわざ。 / 不運や逆境にあっても、どこかで必ず助けや救いの手が差し伸べられるという励ましの表現。
Easy Japanese Meaning
ある人にきられてもべつの人に大事にされることがあるということ
Related Words
虚を捨てて実を取る
Hiragana
きょをすててじつをとる
Verb
Japanese Meaning
虚を捨てて実を取る
Easy Japanese Meaning
みかけだけをすててほんとうにやくにたつものをえらぶこと
Chinese (Simplified)
舍虚取实 / 抛弃表面虚妄,选择真实实在 / 不求虚名,只取实利
Related Words
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
大犬座
Hiragana
おおいぬざ
Proper noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
大犬座(おおいぬ座)は、全天で最も明るい恒星シリウスを含む星座で、黄道から離れた南天に位置する。冬の大三角を構成する。ラテン語名は Canis Major。 / 大きな犬をかたどった星座として古代より知られ、ギリシア神話では猟師オリオンに従う猟犬として描かれる。
Easy Japanese Meaning
夜のそらに見えるほしのあつまりである。おおいぬのかたちに見える。
Related Words
聴導犬
Hiragana
ちょうどうけん
Noun
Japanese Meaning
聴覚障害者の日常生活を補助するよう特別に訓練された犬 / 周囲の物音や危険を聴き取り、聴覚障害者に知らせる役割を持つ補助犬 / 介助犬・盲導犬などと同様に、公的に認定される補助犬の一種
Easy Japanese Meaning
きこえないひとにおとをしらせてくらしをてつだうようにならったいぬ
Chinese (Simplified)
为聋人或听力障碍者提供声音提醒的服务犬 / 经过训练协助听障人士识别环境声音的工作犬 / 专为听障者提供辅助的服务犬
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit