Search results- Japanese - English

共犯者

Hiragana
きょうはんしゃ
Noun
Japanese Meaning
共犯者とは、他者と共に犯罪を行った者、または犯罪の実行や成立に重要な協力をした者を指す。 / 犯罪行為において、主犯とともに責任を負う立場にある人。 / 広義には、不正行為や道徳的に問題のある行為に加担した人を比喩的に指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
いっしょにわるいことやつみをした人のこと
Chinese (Simplified) Meaning
犯罪的同伙 / 同谋者 / 与他人共同实施犯罪的人
Chinese (Traditional) Meaning
共犯 / 同謀者 / 幫兇
Korean Meaning
범죄를 함께 저지른 사람 / 범행에 가담한 사람
Vietnamese Meaning
đồng phạm / kẻ đồng lõa / người cùng tham gia phạm tội
Tagalog Meaning
kasabwat / kakutsaba / katuwang sa krimen
What is this buttons?

He was an accomplice in the crime.

Chinese (Simplified) Translation

他是那起犯罪的共犯。

Chinese (Traditional) Translation

他是那起犯罪的共犯。

Korean Translation

그는 그 범죄의 공범이었다.

Vietnamese Translation

Anh ta là đồng phạm của tội đó.

Tagalog Translation

Siya ay kasabwat sa krimeng iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

有職者

Hiragana
ゆうしょくしゃ
Noun
Japanese Meaning
職に就いている人。雇用されている人。 / (広義)何らかの専門的技能や資格を持ち、その分野で仕事をしている人。 / 失業者・無職者に対して、現在職業に従事している人を指す語。
Easy Japanese Meaning
しごとをして おかねを もらって いる ひと
Chinese (Simplified) Meaning
就业者 / 在职人员 / 有工作的人员
Chinese (Traditional) Meaning
在職者 / 就業者 / 受僱者
Korean Meaning
취업자 / 직업이 있는 사람 / 고용된 사람
Vietnamese Meaning
người có việc làm / người đang làm việc / người lao động có việc
Tagalog Meaning
taong may trabaho / may hanapbuhay / empleyado
What is this buttons?

He is an employed person, working hard every day.

Chinese (Simplified) Translation

他有工作,每天都忙着工作。

Chinese (Traditional) Translation

他有工作,每天都忙著工作。

Korean Translation

그는 직장인으로서 매일 바쁘게 일하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có việc làm và mỗi ngày đều bận rộn làm việc.

Tagalog Translation

May trabaho siya at abala siyang nagtatrabaho araw-araw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

消費者

Hiragana
しょうひしゃ
Noun
Japanese Meaning
商品やサービスを購入・利用して消費する人 / 生産された財やサービスの最終的な需要主体となる人や世帯 / 経済活動において、所得を支出して生活に必要な物やサービスを手に入れる立場の人
Easy Japanese Meaning
おかねをはらって、ものをかったりつかったりする人
Chinese (Simplified) Meaning
购买并使用商品或服务的人 / 商品或服务的最终使用者 / 消费品的购买者
Chinese (Traditional) Meaning
購買或使用商品、服務的人 / 最終使用產品的人 / 進行消費的個人
Korean Meaning
상품·서비스를 사서 사용하는 사람 / 최종적으로 재화·서비스를 소비하는 사람
Vietnamese Meaning
người tiêu dùng / người tiêu thụ
Tagalog Meaning
mamimili / konsyumer / tagakonsumo
What is this buttons?

Respecting the opinions of consumers is important for business.

Chinese (Simplified) Translation

尊重消费者的意见对企业来说很重要。

Chinese (Traditional) Translation

尊重消費者的意見對企業來說很重要。

Korean Translation

소비자의 의견을 존중하는 것은 비즈니스에 있어 중요합니다.

Vietnamese Translation

Tôn trọng ý kiến của người tiêu dùng là điều quan trọng đối với doanh nghiệp.

Tagalog Translation

Ang paggalang sa opinyon ng mga mamimili ay mahalaga para sa negosyo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

志願者

Hiragana
しがんしゃ
Noun
Japanese Meaning
ある仕事・学校・役割などに進んで応募した人 / 自ら望んである物事に参加しようとする人 / ボランティアや試験などに、自分の意思で申し込んだ人
Easy Japanese Meaning
じぶんからやりたいとおもい、もうしこむひと。
Chinese (Simplified) Meaning
申请人 / 报名者 / 应征者
Chinese (Traditional) Meaning
申請人 / 報名者 / 報考者
Korean Meaning
지원자 / 신청자
Vietnamese Meaning
người nộp đơn / ứng viên / người đăng ký
Tagalog Meaning
aplikante / boluntaryo
What is this buttons?

The number of applicants is particularly high this year.

Chinese (Simplified) Translation

今年志愿者的数量特别多。

Chinese (Traditional) Translation

今年志願者的人數特別多。

Korean Translation

올해는 지원자 수가 특히 많습니다.

Vietnamese Translation

Số lượng thí sinh năm nay đặc biệt đông.

Tagalog Translation

Lalo na maraming aplikante ngayong taon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

農学者

Hiragana
のうがくしゃ
Noun
Japanese Meaning
農業生産の原理や技術を研究する学問の専門家 / 作物の栽培方法や土壌管理などを科学的に研究・指導する人
Easy Japanese Meaning
作物や土や水のつかい方を研究し、よい農業のやり方を考える人
Chinese (Simplified) Meaning
农学家 / 农业科学家 / 农学专家
Chinese (Traditional) Meaning
農藝學家 / 農學家 / 農業科學家
Korean Meaning
농업 과학자 / 농학을 연구하는 사람 / 작물·토양·농업 생산을 연구하는 전문가
Vietnamese Meaning
nhà nông học / nhà khoa học nông nghiệp / chuyên gia nông học
Tagalog Meaning
agronomista / dalubhasa sa agronomiya / eksperto sa agham ng pagsasaka
What is this buttons?

He is a world-renowned agronomist.

Chinese (Simplified) Translation

他是世界著名的农学家。

Chinese (Traditional) Translation

他是世界知名的農學家。

Korean Translation

그는 세계적으로 유명한 농학자입니다.

Vietnamese Translation

Ông ấy là một nhà nông học nổi tiếng trên thế giới.

Tagalog Translation

Siya ay isang kilalang agronomo sa buong mundo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

背教者

Hiragana
はいきょうしゃ
Noun
Japanese Meaning
宗教上の正統な教義や信仰を捨てて離反した人 / 以前所属していた主義・思想・組織などを捨てて離反した人
Easy Japanese Meaning
しんこうしていたかみさまやおしえをすてて、もうしんじないひとのこと
Chinese (Simplified) Meaning
背弃原有信仰的人 / 放弃宗教或教派的人
Chinese (Traditional) Meaning
放棄原有宗教信仰的人 / 背叛其信仰或教義者 / 由某宗教改信他教或不再信教的人
Korean Meaning
배교자 / 신앙을 버린 사람
Vietnamese Meaning
kẻ bội đạo / người bỏ đạo / kẻ phản đạo
Tagalog Meaning
taong tumalikod sa kanyang pananampalataya / taong tumiwalag sa relihiyon / nagtakwil ng dating paniniwala
What is this buttons?

He is considered an apostate by the church.

Chinese (Simplified) Translation

他被教会视为叛教者。

Chinese (Traditional) Translation

他被教會視為叛教者。

Korean Translation

그는 교회로부터 배교자로 여겨진다.

Vietnamese Translation

Anh ta bị nhà thờ coi là kẻ bỏ đạo.

Tagalog Translation

Itinuturing siyang apostata ng simbahan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

移住者

Hiragana
いじゅうしゃ
Noun
Japanese Meaning
ある国や地域から別の国や地域へ移り住んできた人 / 外国または他地域から移住してきた人を指す一般的な呼称
Easy Japanese Meaning
べつのくにやちいきにうつってきて、そこにくらすひと
Chinese (Simplified) Meaning
移民 / 移居者 / 迁居者
Chinese (Traditional) Meaning
移民 / 外來定居者 / 從他國移居而來的人
Korean Meaning
이민자 / 이주자 / 이주민
Vietnamese Meaning
người nhập cư / người di dân / người chuyển đến cư trú
Tagalog Meaning
imigrante / nandarayuhan / migrante
What is this buttons?

He came to this country as an immigrant when he was young.

Chinese (Simplified) Translation

他年轻时作为移民来到这个国家。

Chinese (Traditional) Translation

他年輕時以移民身分來到這個國家。

Korean Translation

그는 젊었을 때 이민자로 이 나라에 왔습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đến nước này khi còn trẻ với tư cách là một người nhập cư.

Tagalog Translation

Dumating siya sa bansang ito bilang isang imigrante noong siya ay bata pa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

厄介者

Hiragana
やっかいもの
Noun
Japanese Meaning
他人に迷惑や面倒をかける人。また、扱いに困る人。
Easy Japanese Meaning
まわりの人にめいわくをかけたり 人にたよってばかりいる やっかいな人
Chinese (Simplified) Meaning
靠他人供养的寄生者 / 麻烦制造者 / 累赘
Chinese (Traditional) Meaning
依附他人為生者 / 麻煩人物 / 惹事者
Korean Meaning
남에게 얹혀사는 사람 / 골칫거리 / 말썽꾼
Vietnamese Meaning
kẻ ăn bám, người phụ thuộc / kẻ gây rắc rối, đồ phiền toái
Tagalog Meaning
palamunin / istorbo / pasaway
What is this buttons?

He is considered a dependent in the family.

Chinese (Simplified) Translation

他在家人中被视为麻烦人物。

Chinese (Traditional) Translation

他在家人中被視為麻煩人物。

Korean Translation

그는 가족 내에서 골칫거리로 여겨진다.

Vietnamese Translation

Anh ta bị coi là kẻ phiền toái trong gia đình.

Tagalog Translation

Tinuturing siyang problema ng pamilya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

扶養者

Hiragana
ふようしゃ
Noun
Japanese Meaning
家族などを経済的に支える人 / 他者の生活費を負担する人
Easy Japanese Meaning
いっしょにくらす家族の生活のおかねをおもにかせぐ人
Chinese (Simplified) Meaning
养家者 / 家庭经济支柱 / 供养人
Chinese (Traditional) Meaning
家庭主要收入者 / 養家者 / 扶養人
Korean Meaning
가족을 경제적으로 부양하는 사람 / 생계 책임자 / 가장
Vietnamese Meaning
người trụ cột kinh tế gia đình / người chu cấp tài chính / người nuôi dưỡng về tài chính
Tagalog Meaning
pangunahing kumikita para sa pamilya / tagapagtustos ng pamilya / haligi ng tahanan
What is this buttons?

He is working as the breadwinner of the family.

Chinese (Simplified) Translation

他作为家里的供养者工作。

Chinese (Traditional) Translation

他作為家庭的扶養者工作。

Korean Translation

그는 가족의 부양자로 일하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy làm việc để nuôi gia đình.

Tagalog Translation

Nagtatrabaho siya bilang tagapagtustos ng pamilya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

受刑者

Hiragana
じゅけいしゃ
Noun
Japanese Meaning
刑務所で刑に服している人 / 有罪判決を受け、収監されている者 / 犯罪行為により自由刑を宣告された人
Easy Japanese Meaning
つみをおかしてつかまり、さいばんで決まって けいむしょに入れられている人
Chinese (Simplified) Meaning
服刑人员 / 被判刑的犯人 / 正在服刑的囚犯
Chinese (Traditional) Meaning
因犯罪被判刑,正在服刑的人 / 服刑中的囚犯 / 因罪入獄的犯人
Korean Meaning
수형자 / 형을 선고받아 복역 중인 죄수 / 교도소에서 형기를 사는 사람
Vietnamese Meaning
phạm nhân / tù nhân đã bị kết án / người bị kết án đang thi hành án
Tagalog Meaning
nahatulang preso / bilanggo na naglilingkod ng sentensiya / taong nakakulong dahil sa krimen
What is this buttons?

The convict was sentenced to ten years in prison.

Chinese (Simplified) Translation

该受刑者被判处十年有期徒刑。

Chinese (Traditional) Translation

該名受刑者被判處十年有期徒刑。

Korean Translation

그 수형자는 10년 형을 선고받았습니다.

Vietnamese Translation

Người tù đó bị kết án 10 năm tù.

Tagalog Translation

Ang nasabing bilanggo ay hinatulan ng sampung taong pagkakakulong.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★