Search results- Japanese - English

合理化

Hiragana
ごうりかする
Kanji
合理化する
Verb
Japanese Meaning
合理化する:物事の筋道を立てて、無駄や矛盾をなくし、理にかなうように整えること。
Easy Japanese Meaning
むだをへらしてやりかたをよくしてしごとをしやすくする
Chinese (Simplified) Meaning
使制度或流程更为合理 / 精简流程并提高效率 / 通过改进降低成本
Chinese (Traditional) Meaning
使更合乎理性或規則 / 精簡流程或組織以提升效率
Korean Meaning
합리화하다 / 효율화하다 / 간소화하다
Vietnamese Meaning
Hợp lý hóa / Tinh giản, sắp xếp lại để hiệu quả hơn / Tối ưu hóa hoạt động/quy trình
Tagalog Meaning
rasyonalihin; gawing makatuwiran / pasimplehin at pabilisin / isaayos upang maging mas episyente
What is this buttons?

We need to find a new way to rationalize this process.

Chinese (Simplified) Translation

我们需要找到一种能够简化这一流程的新方法。

Chinese (Traditional) Translation

我們需要找到簡化這個流程的新方法。

Korean Translation

우리는 이 과정을 효율화하기 위한 새로운 방법을 찾아야 합니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi cần tìm một phương pháp mới để hợp lý hóa quy trình này.

Tagalog Translation

Kailangan nating makahanap ng bagong paraan upang mapadali ang prosesong ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

泥沼化

Hiragana
どろぬまか
Noun
Japanese Meaning
物事の状況・関係などが抜け出せないほど悪化し、身動きが取れなくなっていくこと。紛争・議論・問題などが長期化・複雑化していくさま。
Easy Japanese Meaning
もんだいやもめごとがふかくなり、なかなかかいけつできなくなること。
Chinese (Simplified) Meaning
陷入泥沼、难以推进的状态 / 问题或局势僵持不下的困境 / 事态越陷越深、难以脱身的局面
Chinese (Traditional) Meaning
情勢陷入泥沼、難以脫身的狀態 / 情況僵持停滯、越陷越深的局面 / 問題惡化為難以解決的僵局
Korean Meaning
일이 진척되지 않는 교착 상태 / 사태가 수렁처럼 악화되어 빠져나오기 어려운 상태 / 분쟁이나 문제가 장기화·복잡화되는 현상
Vietnamese Meaning
sự sa lầy / tình trạng bế tắc kéo dài / tình trạng lún sâu, khó tháo gỡ
Tagalog Meaning
pagkakabalaho / pagbabaon sa putikan / paglala ng pagkaipit
What is this buttons?

This project is bogging down, making it difficult to proceed.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目已经陷入泥沼,难以推进。

Chinese (Traditional) Translation

這個專案已陷入泥沼,進行變得困難。

Korean Translation

이 프로젝트는 난항에 빠져 진행이 어려워지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Dự án này đã rơi vào bế tắc và việc tiến hành trở nên khó khăn.

Tagalog Translation

Ang proyektong ito ay naipit at naging mahirap ang pag-usad nito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

泥沼化

Hiragana
どろぬまか
Verb
Japanese Meaning
泥の沼のように抜け出すことが難しい状態になること。物事が悪い方向に進み、状況がますます複雑化・深刻化すること。
Easy Japanese Meaning
もめごとやもんだいがひどくなりぬけだせずながびくようになること
Chinese (Simplified) Meaning
陷入泥沼,难以脱身 / 事态僵持恶化,越陷越深 / 进展受阻,拖延不前
Chinese (Traditional) Meaning
陷入泥沼 / 陷於僵局、難以脫困 / 愈加膠著
Korean Meaning
수렁에 빠지다 / 교착 상태로 빠져들다 / 해결이 어려운 국면으로 악화되다
Vietnamese Meaning
trở nên sa lầy; lún sâu, khó thoát / rơi vào bế tắc kéo dài, khó giải quyết / leo thang thành vũng lầy (tình hình xấu đi và mắc kẹt)
Tagalog Meaning
mabalaho; maipit sa kumunoy / hindi umusad at lalo pang lumala (ng sitwasyon) / mabaon sa lumalalang gulo
What is this buttons?

This project has bogged down, making it difficult to proceed.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目已经陷入泥沼,进展变得困难了。

Chinese (Traditional) Translation

這個專案已經陷入泥沼,進行變得困難。

Korean Translation

이 프로젝트는 진흙탕에 빠져서 진행이 어려워졌습니다.

Vietnamese Translation

Dự án này đã rơi vào bế tắc, việc tiến triển trở nên khó khăn.

Tagalog Translation

Ang proyektong ito ay napasok sa isang walang katapusang problema at naging mahirap ang pag-usad.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

自動化

Hiragana
じどうかする
Kanji
自動化する
Verb
Japanese Meaning
ある作業や工程を人手ではなく機械やコンピュータが行うようにすること / 手作業で行っていた処理を自動で実行できるように仕組み化すること
Easy Japanese Meaning
人がしないでよいように、作業を機械やしくみが自動で行うようにする
Chinese (Simplified) Meaning
使…自动化 / 用自动化技术替代人工操作 / 将流程或设备转为自动运行
Chinese (Traditional) Meaning
使流程或作業自動化 / 以機器或軟體自動執行任務 / 將人工操作改為自動運作
Korean Meaning
자동화하다 / 자동으로 작동하도록 만들다 / 수작업을 자동 처리로 전환하다
Vietnamese Meaning
tự động hóa / biến quy trình hoặc hệ thống hoạt động tự động / áp dụng công nghệ để giảm hoặc loại bỏ thao tác thủ công
Tagalog Meaning
awtomatisahin / awtomatihin / gawing awtomatiko
What is this buttons?

We need to automate this process.

Chinese (Simplified) Translation

我们需要将此过程自动化。

Chinese (Traditional) Translation

我們需要將這個流程自動化。

Korean Translation

우리는 이 프로세스를 자동화할 필요가 있습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi cần tự động hóa quy trình này.

Tagalog Translation

Kailangan naming i-automate ang prosesong ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

自動化

Hiragana
じどうか
Noun
Japanese Meaning
人手を介さずに、機械やコンピューターなどが自動的に処理を行うようにすること。 / 生産・業務・サービスなどの工程を、制御装置やプログラムによって自動的に動作させる仕組みに変えること。 / 作業や手続きの省力化・効率化・標準化を目的として、手作業を機械処理に置き換えること。
Easy Japanese Meaning
人がしなくてもよいように、仕事や作業を機械などがするようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
用机器或程序自动完成作业的过程 / 以自动控制替代人工的做法 / 使系统或流程自动运行
Chinese (Traditional) Meaning
以機器或軟體取代人工操作的過程 / 使流程或系統自動運行的技術 / 將作業實現自動控制與執行
Korean Meaning
사람의 개입 없이 기계·시스템이 작동하도록 만드는 것 / 업무나 생산 과정을 자동으로 수행하게 함 / 장치를 자동 운전·제어되게 하는 것
Vietnamese Meaning
sự tự động hóa / quá trình tự động hóa
Tagalog Meaning
awtomasyon / awtomatisasyon / pag-awtomatiko
What is this buttons?

We can save time and effort by automating this process.

Chinese (Simplified) Translation

通过将此过程自动化,我们可以节省时间和精力。

Chinese (Traditional) Translation

透過自動化這個流程,我們可以節省時間和人力。

Korean Translation

우리는 이 프로세스를 자동화함으로써 시간과 노력을 절약할 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi có thể tiết kiệm thời gian và công sức bằng cách tự động hóa quy trình này.

Tagalog Translation

Sa pamamagitan ng pag-automate ng prosesong ito, makakatipid tayo ng oras at pagsisikap.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ケン化

Hiragana
けんか
Kanji
鹸化
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
脂肪や油脂がアルカリと反応して石けんやグリセリンを生じる化学反応。鹸化とも書く。 / 広く、エステルがアルカリや酸と反応してアルコールと酸(またはその塩)に分解される反応。
Easy Japanese Meaning
あぶらを くすりで せっけんに かえる こと
Chinese (Simplified) Meaning
皂化 / 酯在碱性条件下的水解反应 / 脂肪与碱反应制皂的过程
Chinese (Traditional) Meaning
皂化;脂肪或油脂與鹼反應生成肥皂與甘油的過程 / 油脂的鹼性水解
Korean Meaning
비누화 / 에스터의 염기성 가수분해 / 지방이 염기와 반응해 비누와 글리세롤을 생성하는 반응
Vietnamese Meaning
sự xà phòng hóa / phản ứng thủy phân chất béo/este bằng kiềm tạo xà phòng và rượu
Tagalog Meaning
saponipikasyon / reaksiyon ng taba at alkali na lumilikha ng sabon / pagsasabon ng ester (sa kimika)
What is this buttons?

This chemical reaction is called saponification.

Chinese (Simplified) Translation

这种化学反应被称为皂化。

Chinese (Traditional) Translation

這個化學反應稱為皂化。

Korean Translation

이 화학 반응은 비누화라고 불립니다.

Vietnamese Translation

Phản ứng hóa học này được gọi là xà phòng hóa.

Tagalog Translation

Ang reaksiyong kemikal na ito ay tinatawag na saponipikasyon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

沈静化

Hiragana
ちんせいかする
Verb
Japanese Meaning
静まり落ち着くこと。騒ぎや興奮、混乱などがおさまること。
Easy Japanese Meaning
さわぎやもんだいがおさまってしずかになる
Chinese (Simplified) Meaning
平息 / 变得平静 / 缓和
Chinese (Traditional) Meaning
變得平靜 / 安靜下來 / 趨於冷靜
Korean Meaning
진정되다 / 조용해지다 / 잠잠해지다
Vietnamese Meaning
lắng xuống / dịu lại / trở nên yên ắng
Tagalog Meaning
kumalma / tumahimik / humupa
What is this buttons?

He took a deep breath and calmed himself down.

Chinese (Simplified) Translation

他深吸了一口气,让自己平静下来。

Chinese (Traditional) Translation

他深吸了一口氣,讓自己平靜下來。

Korean Translation

그는 심호흡을 하고 자신을 진정시켰다.

Vietnamese Translation

Anh ấy hít một hơi thật sâu và tự trấn tĩnh.

Tagalog Translation

Huminga siya nang malalim at pinakalma ang sarili.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

沈静化

Hiragana
ちんせいか
Noun
Japanese Meaning
物事の勢いや緊張した状態などが静まって、おだやかになること。 / 騒ぎや混乱、興奮状態などがおさまり、落ち着いた状態になること。
Easy Japanese Meaning
さわぎやもめごとがしずかになっておさまること
Chinese (Simplified) Meaning
平静化 / 平息 / 安定化
Chinese (Traditional) Meaning
平靜化 / 趨於安定、安靜 / 緩和、降溫
Korean Meaning
진정 / 조용해짐 / 가라앉음
Vietnamese Meaning
sự lắng dịu / sự hạ nhiệt / sự yên ắng
Tagalog Meaning
pagkalma / pagtahimik / pagpayapa
What is this buttons?

His voice had the power to calm the entire room.

Chinese (Simplified) Translation

他的声音有使整个房间安静下来的力量。

Chinese (Traditional) Translation

他的聲音有讓整個房間安靜下來的力量。

Korean Translation

그의 목소리는 방 전체를 진정시키는 힘이 있었습니다.

Vietnamese Translation

Giọng nói của anh ấy có sức mạnh khiến cả căn phòng lắng xuống.

Tagalog Translation

Ang kanyang tinig ay may kapangyarihan na patahimikin ang buong silid.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

民主化

Hiragana
みんしゅか
Noun
Japanese Meaning
政治体制や組織、制度などが民主主義の原則に基づく形へと変わること、またはその過程。 / 権力や意思決定の仕組みが、一部の支配層から一般の人々へと開かれていくこと。
Easy Japanese Meaning
くにの せいじが みんなで えらぶ かたちに かわっていく こと。
Chinese (Simplified) Meaning
向民主制度转变 / 建立并推广民主原则与制度的过程
Chinese (Traditional) Meaning
政治制度走向民主的過程 / 推行民主制度的變革 / 由威權體制轉型為民主制度
Korean Meaning
권위주의 체제를 민주주의 체제로 바꾸는 일 / 정치·사회 전반에서 민주주의를 확대하는 과정
Vietnamese Meaning
sự dân chủ hóa / quá trình chuyển sang chế độ dân chủ / mở rộng quyền dân chủ trong xã hội hoặc nhà nước
Tagalog Meaning
demokratikasyon / proseso ng paglipat tungo sa demokrasya / pagpapademokratiko
What is this buttons?

This country is advancing the process of democratization.

Chinese (Simplified) Translation

这个国家正在推进民主化进程。

Chinese (Traditional) Translation

這個國家正在推動民主化進程。

Korean Translation

이 나라는 민주화 과정을 진행하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Quốc gia này đang tiến hành quá trình dân chủ hóa.

Tagalog Translation

Ang bansang ito ay nagpapatuloy sa proseso ng pagdedemokratisa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

民主化

Hiragana
みんしゅかする
Kanji
民主化する
Verb
Japanese Meaning
政治・社会制度などを民主主義に近づけること、または民主主義的な性格を強めることを表す動詞。例:社会を民主化する。 / 権力や意思決定が一部の支配層から広く市民・構成員へと開かれ、公正で平等な参加が可能な状態にすること。 / 閉鎖的・権威主義的な組織や制度を、透明性が高く、参加型で、説明責任を伴う形に変えること。
Easy Japanese Meaning
くにやかいしゃのものごとのきめかたをみんなできめるやりかたにかえる
Chinese (Simplified) Meaning
实现民主化 / 使…民主化 / 推行民主化
Chinese (Traditional) Meaning
使…民主化 / 改革為民主制度 / 推行民主制度
Korean Meaning
민주화하다 / 민주주의 체제로 전환하다 / 민주적 제도로 바꾸다
Vietnamese Meaning
dân chủ hóa / chuyển sang chế độ dân chủ / cải tổ theo hướng dân chủ
Tagalog Meaning
gawing demokratiko / demokratisahin / isailalim sa demokratisasyon
What is this buttons?

This country is being democratized rapidly.

Chinese (Simplified) Translation

这个国家正在迅速实现民主化。

Chinese (Traditional) Translation

這個國家正在迅速民主化。

Korean Translation

이 나라는 급속히 민주화되고 있다.

Vietnamese Translation

Đất nước này đang được dân chủ hóa một cách nhanh chóng.

Tagalog Translation

Ang bansang ito ay mabilis na nagiging demokratiko.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★