Search results- Japanese - English

噂をすれば影がさす

Hiragana
うわさをすればかげがさす
Kanji
噂をすれば影が差す
Proverb
Japanese Meaning
人の噂をしていると、その本人が偶然現れることがある、という意味のことわざ。 / ある事柄について話題にしていると、まさにその対象が関わる出来事が起きることがあるという意味。
Easy Japanese Meaning
だれかのうわさをしていると、ちょうどそのひとがあらわれることがある
Chinese (Simplified)
说曹操,曹操到 / 正谈论的人恰好出现 / 提起某人,他就来了
What is this buttons?

There's a proverb that says 'speak of the devil and he shall appear,' and sure enough, he showed up.

Chinese (Simplified) Translation

有句谚语说:“说曹操,曹操到。”果然如此,他出现了。

What is this buttons?
Related Words

中務省

Hiragana
なかつかさしょう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
中務省
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで、てんのうのそばで ぶんしょをつくるしごとをする ところ
Chinese (Simplified)
日本律令制时期的中央官署,掌管天皇诏敕、文书与朝仪 / 日本古代八省之一,负责皇室与朝廷的文书、印玺与礼仪事务 / (历史,政府)中央事务省,位处政权中枢的官署名称
What is this buttons?

The Nakatsukasa-sho was one of the ancient Japanese government offices.

Chinese (Simplified) Translation

中务省是古代日本的官署之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

サスカチュワン

Hiragana
さすかちゅわん
Proper noun
Japanese Meaning
カナダ中部に位置する州の一つ。州都はレジャイナ、最大都市はサスカトゥーン。主にプレーリー(大草原)地帯で、小麦など穀物生産が盛んな農業地域として知られる。
Easy Japanese Meaning
カナダのまんなかにあるしゅうのなまえで、ひろいのうちがひろがるところ
Chinese (Simplified)
加拿大萨斯喀彻温省 / 萨斯喀彻温河
What is this buttons?

My friend lives in Saskatchewan.

Chinese (Simplified) Translation

我的朋友住在萨斯喀彻温省。

What is this buttons?
Related Words

romanization

サスペンダー

Hiragana
さすぺんだあ
Noun
Japanese Meaning
ズボンがずり落ちないように肩にかけて支えるための帯状の服飾小物。通常は前後2本の帯をズボンに留め金などで留めて用いる。 / (ファッション)ベルトの代わり、またはアクセサリー的に用いられる肩掛けの帯状ストラップ。
Easy Japanese Meaning
ズボンがおちないように、かたからつるしてささえるひも
Chinese (Simplified)
裤子背带 / 吊裤带 / 裤子吊带
What is this buttons?

He likes wearing suspenders.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢戴背带。

What is this buttons?
Related Words

romanization

コーカサス

Hiragana
こうかさす
Proper noun
Japanese Meaning
ヨーロッパとアジアの境界付近にある山脈およびその周辺地域の名称。ロシア連邦、グルジア(ジョージア)、アゼルバイジャン、アルメニアなどにまたがる。
Easy Japanese Meaning
ロシアとヨーロッパとアジアのあいだにある山がおおい地域の名前
Chinese (Simplified)
高加索地区 / 高加索山脉
What is this buttons?

He is from the Caucasus region.

Chinese (Simplified) Translation

他来自高加索地区。

What is this buttons?
Related Words

romanization

注す

Hiragana
さす
Kanji
差す
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
注ぐ / 飲み物を出す / 差すの異形 / 点すの異形
Easy Japanese Meaning
のみものをうつわにいれること。あかりをつけるいみもある。
Chinese (Simplified)
倒入;注入 / 斟酒;斟饮料 / 点亮;点燃
What is this buttons?

She quietly poured milk into her coffee, and a faint sweetness spread across her mouth.

Chinese (Simplified) Translation

她静静地往咖啡里倒入牛奶,淡淡的甜味在口中弥漫开来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

消毒用アルコール

Hiragana
しょうどくようあるこおる
Noun
Japanese Meaning
皮膚や器具などの表面に付着した細菌・ウイルスなどの微生物を死滅させたり、その数を減らしたりする目的で用いられるアルコール製剤。主にエタノールを主成分とし、医療現場や家庭での消毒・殺菌に使われる。
Easy Japanese Meaning
てやゆびなどのばいきんをころすために、すりこむおさけのくすり
Chinese (Simplified)
消毒酒精 / 擦拭用酒精 / 医用消毒酒精
What is this buttons?

I always carry rubbing alcohol with me to keep my hands clean.

Chinese (Simplified) Translation

为了保持双手清洁,我总是随身携带消毒酒精。

What is this buttons?
Related Words

人名用漢字

Hiragana
じんめいようかんじ
Noun
Japanese Meaning
戸籍に登録される人の名前に使用することが法的に認められている漢字。法務省が告示する「人名用漢字別表」に収録されており、出生届などで子どもの名付けに用いることができる。 / 常用漢字には含まれないが、人名に限って使用が認められている漢字の総称。 / 氏名(特に名)を構成するために公式に使用が許可された漢字文字。
Easy Japanese Meaning
こどものなまえなどに つけてよいと くにがきめた かんじのこと
Chinese (Simplified)
日本法律规定可用于登记姓名的汉字 / 在日本户籍登记中被允许的姓名汉字 / 日本人名用汉字制度所认可的汉字
What is this buttons?

It's difficult to find a list of kanji for names.

Chinese (Simplified) Translation

很难找到用于人名的汉字列表。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

教科用図書

Hiragana
きょうかようとしょ
Noun
Japanese Meaning
学校などで授業に用いるために、文部科学省の検定や認定を受けて作成された図書。一般に「教科書」とほぼ同義に用いられる。 / 特定の教科・科目の学習内容を系統的にまとめ、生徒・学生などが学習するときの基本となる本。
Easy Japanese Meaning
がっこうでべんきょうにつかうほん。きょうかしょとおなじいみ。
Chinese (Simplified)
教科书 / 课本 / 学校用教材
What is this buttons?

He is preparing for the exam by reading the textbook.

Chinese (Simplified) Translation

他正在通过阅读教材为考试做准备。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

語用論

Hiragana
ごようろん
Noun
Japanese Meaning
実用論
Easy Japanese Meaning
ことばが、ばあいによってどのような意味やはたらきになるかを考える学問
Chinese (Simplified)
研究语言在具体语境中的使用与理解的学科 / 语言学分支,关注语境、言语行为与说话者意图 / 探讨话语意义如何随语境而变化
What is this buttons?

Pragmatics is a part of linguistics that considers not only the meaning of sentences but also their usage situations.

Chinese (Simplified) Translation

语用学是语言学的一部分,它不仅考虑句子的意义,还考虑句子的使用情境。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★