Search results- Japanese - English

意味深

Hiragana
いみしん
Adjective
abbreviation alt-of clipping colloquial
Japanese Meaning
意味や含みが深く、一見しただけでは真意がわかりにくいさま。何か裏に隠された意図や感情がありそうな感じ。
Easy Japanese Meaning
なにかふつうではないふかいな意味やようすがありそうだと感じるさま
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

意味

Hiragana
いみ
Noun
Japanese Meaning
意味: 意味、意義、要点 / 異味: 奇妙または異なる風味
Easy Japanese Meaning
ことばやしるしがあらわすこと。たいせつなわけ。
Chinese (Simplified)
意义;含义 / 要点 / 奇特或不同的味道
What is this buttons?

Do you understand the meaning of this word?

Chinese (Simplified) Translation

你明白这个词的意思吗?

What is this buttons?
Related Words

romanization

意味

Hiragana
いみする
Kanji
意味する
Verb
Japanese Meaning
言葉・記号・行為などが表し伝える内容 / 物事が持つ価値や意義 / 意図・考え
Easy Japanese Meaning
なにかがどんなことかをしめす。あることをあらわす。
Chinese (Simplified)
表示…的意思 / 意味着 / 暗示
What is this buttons?

What does this word mean?

Chinese (Simplified) Translation

这个词是什么意思?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

意味

Hiragana
いみ
Noun
Japanese Meaning
言葉・記号・表現などが表す内容や価値 / 物事や行為がもつ重要性や存在理由 / 言動・出来事に込められた意図や趣旨 / 定義・解釈される内容
Easy Japanese Meaning
ものごとのだいじさやことばのなかみのこと
Chinese (Simplified)
意义;含义 / 重要性 / 定义
What is this buttons?

Please tell me the meaning of this word.

Chinese (Simplified) Translation

请告诉我这个词的意思。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

深い

Hiragana
ふかい
Adjective
Japanese Meaning
深い、深遠な
Easy Japanese Meaning
そこまでのきょりがながいようす。かんがえやきもちがかんたんではない。
Chinese (Simplified)
深的 / 深刻的 / 深奥的
What is this buttons?

This pond is deep.

Chinese (Simplified) Translation

这个池塘很深。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Onyomi
シン
Kunyomi
ふかい / ふかまる / ふかめる
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
深い、近い、厚い、深遠な
Easy Japanese Meaning
ふかいをあらわすかんじ。みずやもり、かんけい、かんがえなどがおくまである。
Chinese (Simplified)
程度大;深入 / 深刻;深奥 / 亲密;浓厚
What is this buttons?

This lake is very deep.

Chinese (Simplified) Translation

这个湖很深。

What is this buttons?

深い

Hiragana
ふかい / ぶかい
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
深い: 物理的または比喩的に奥行きがあるさま。程度が甚だしいさま。例:深い海、深い考え。
Easy Japanese Meaning
なまえのことばのあとにつき、そのことがつよくあるようすをしめす。
Chinese (Simplified)
表示程度很深、深刻的 / 富有某种性质的;充满……的 / 极其……的
What is this buttons?

His eyes were filled with deep sorrow.

Chinese (Simplified) Translation

他的眼睛充满了深深的悲伤。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

意味深長

Hiragana
いみしんちょう
Adjective
Japanese Meaning
ことばや行動などに、表面に現れている以上の複雑で深い意味や意図が含まれているさま / 一見しただけでは分からないが、何か含みや思惑がありそうなさま
Easy Japanese Meaning
ことばやしぐさに、ふかい いみがありそうなようす。はっきりしない。
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

意味論

Hiragana
いみろん
Noun
Japanese Meaning
言語表現とその意味内容の関係を研究する学問分野。語や文が何を意味するか、意味がどのように構成されるかを扱う。
Easy Japanese Meaning
ことばの いみを どのように あらわすかを 考える 学問
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

意味を成さない

Hiragana
いみをなさない
Phrase
Japanese Meaning
筋が通っておらず、理解や解釈ができないさま / 論理的・内容的に成り立っていないさま / 目的や価値が感じられないさま
Easy Japanese Meaning
ことばや文がばらばらで、なにを言いたいか分からないようす
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★