Search results- Japanese - English
Keyword:
徹志
Hiragana
てつし
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。一般的には「徹」には『貫き通す・明らかにする』などの意味があり、「志」には『こころざし・目標・意志』などの意味があることから、『志を貫き通す人』『志が明らかな人』といったイメージを持つ男性名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえです。
Related Words
志実子
Hiragana
しみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。漢字「志」は『こころざし・意志』、「実」は『みのり・真実』、「子」は女性名に多く付く接尾辞を表す。全体として『志を持ち、実りある（真実の）人生を歩む女性』といった願いを込めた名づけと解釈できる。
Easy Japanese Meaning
にほんで つかわれる おんなの ひとの なまえ。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性名
Related Words
夙志
Hiragana
しゅくし
Noun
Japanese Meaning
以前から心に抱いている志や願い。長いあいだ胸に秘めてきた望み。
Easy Japanese Meaning
むかしからずっとたいせつにしているねがいのこと。
Chinese (Simplified)
长久以来的心愿 / 长久珍藏的愿望 / 长期抱持的志向
Related Words
言志
Hiragana
げんし
Noun
Japanese Meaning
自分の意志や考えを言葉にして表すこと。意思表示。
Easy Japanese Meaning
じぶんのいしやおもいを、はっきりいうこと。
Chinese (Simplified)
陈述自己的意志与意图 / 表明志向和意愿 / 抒发抱负与志向
Related Words
異志
Hiragana
いし
Noun
Japanese Meaning
異なる意志、周囲とは違った考えや志 / 特に優れた意志、並外れて立派なこころざし
Easy Japanese Meaning
ほかのひととちがうつよいこころ。よいことをしたいねがい。
Chinese (Simplified)
与众不同的意志 / 非凡的志向 / 异于常人的善意
Related Words
優志
Hiragana
ゆうし / まさし
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「優志」は、主に男性に用いられる人名（名）で、「優れた志」や「思いやりのある心ざし」「優しさと向上心を併せ持つ志」などのイメージを持つ固有名詞です。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性名字
Related Words
正志
Hiragana
まさし / ただし / せいし
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前、主に「正しく志を持つ」「正しい志を持った人」という願いを込めて付けられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。まさしとよむことがおおい。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 男性名字，含“正直之志”的寓意
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
将志
Hiragana
まさし
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。主に「将」には「率いる」「大将」「未来を導く人」などの意味があり、「志」には「こころざし」「目標」「信念」などの意味があるため、「人々を率いる志をもつ人」「大きな志をもって未来を切り開く人」といったニュアンスを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。よみかたはひとによりちがう。
Chinese (Simplified)
日本男性名
Related Words
竜志
Hiragana
りゅうし / たつし
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。漢字「竜（りゅう）」はドラゴンや竜を意味し、「志（こころざし）」は志・願い・目標を意味する。合わせて「竜のように力強い志」「高く大きな志を持つ人」といった願いを込めた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえでありりゅうのようにつよくというねがいをこめることがある
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性名字
Related Words
興志
Hiragana
こうし / きょうし / おきし / たかし / たけし
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。使用される漢字や読み方によって意味は異なり得るが、一般に『興る志』『奮い立つ志』といった良い意味合いを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性人名 / 男性名字
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
