Search results- Japanese - English
Keyword:
心が弾む
Hiragana
こころがはずむ
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
うれしさや期待感で気持ちが軽やかになり、わくわくした状態になること。 / 心が高鳴り、楽しい気分になること。 / 楽しみや喜びで心が躍るように感じること。
Easy Japanese Meaning
うれしくてどきどきしたり、たのしくてむねのあたりがはずむようにかんじること
Chinese (Simplified) Meaning
心情兴奋 / 心里雀跃 / 激动起来
Chinese (Traditional) Meaning
心情雀躍 / 興奮不已 / 心情高昂
Korean Meaning
마음이 들뜨다 / 가슴이 설레다 / 흥이 나다
Vietnamese Meaning
phấn khởi / rộn ràng trong lòng / háo hức
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
點心
Hiragana
てんしん
Kanji
点心
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 点心: snack; dim sum
Easy Japanese Meaning
點心は点心のむかしのかんじ。おやつやちゅうごくの小さなたべもののこと。
Chinese (Simplified) Meaning
零食；小吃 / 粤式点心
Chinese (Traditional) Meaning
零食 / 茶點 / 粵式飲茶的各式小點
Korean Meaning
간식 / 딤섬
Vietnamese Meaning
món ăn nhẹ / đồ ăn vặt / dim sum
Tagalog Meaning
meryenda / dim sum / magaan na pagkain
Related Words
心經
Hiragana
しんぎょう
Kanji
心経
Proper noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
(Buddhism) Kyūjitai form of 心経 (Heart Sutra)
Easy Japanese Meaning
むかしのじでかいたしんぎょうのことです。ぶっきょうのたいせつなおきょうのなまえです。
Chinese (Simplified) Meaning
日语旧字体“心經”，即“心经”（佛教经典《般若波罗蜜多心经》） / 《心经》的日语旧字形称呼
Chinese (Traditional) Meaning
佛教經典《心經》，即《般若波羅蜜多心經》 / 日文舊字體的寫法，對應新字體「心経」
Korean Meaning
‘심경’의 구자체 표기 / 반야심경
Vietnamese Meaning
Dạng chữ Hán cổ (kyūjitai) của 心経 trong tiếng Nhật / Tên kinh Phật “Tâm Kinh” (Bát-nhã Tâm Kinh)
Tagalog Meaning
anyong kyūjitai (lumang karakter) ng 心経; ang “Sutra ng Puso” sa Budismo / tradisyunal na pagsulat ng pangalang “Sutra ng Puso”
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ shinjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
脂肪心
Hiragana
しぼうしん
Noun
Japanese Meaning
心臓の筋肉や周囲に脂肪が過剰に沈着した状態、またはそのような心臓。医学的には脂肪変性や心筋への脂肪浸潤を指すことが多い。 / 比喩的に、脂肪が多く不健康な心臓、肥満などに関連して機能が低下した心臓を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
しんぞうにしぼうがたくさんあるじょうたい。はたらきがよわくなることがある。
Chinese (Simplified) Meaning
心肌脂肪变性 / 心肌脂肪浸润 / 心脏因脂肪过多致功能受损的状态
Chinese (Traditional) Meaning
心臟脂肪異常增多的狀態 / 心肌被脂肪浸潤或脂肪性變性的病變 / 因肥胖等導致心臟周圍脂肪過度堆積的情況
Korean Meaning
심장에 지방이 과도하게 축적된 상태 / 심근의 지방변성 / 지방 침착으로 기능이 저하된 심장
Vietnamese Meaning
tim nhiễm mỡ / thoái hóa mỡ cơ tim / tình trạng mỡ thâm nhiễm cơ tim
Tagalog Meaning
matabang puso / kondisyong may labis na taba sa kalamnan ng puso / pagdami ng taba sa puso
Related Words
子供心
Hiragana
こどもごころ
Noun
Japanese Meaning
子供特有の素直で純粋な心。大人の打算や計算に染まっていない心のあり方。 / 子供のように無邪気に物事を受け取る心情や感覚。
Easy Japanese Meaning
こどものように すなおで まっすぐな きもちや かんがえ
Chinese (Simplified) Meaning
童心 / 孩子的天真心态 / 孩童般的幼稚心性
Chinese (Traditional) Meaning
童心 / 孩子般的天真心態 / 稚嫩心性
Korean Meaning
어린아이의 마음 / 동심 / 어린아이 같은 순수한 마음
Vietnamese Meaning
tâm hồn trẻ thơ / tâm tính ngây thơ của trẻ con / đầu óc non nớt của trẻ nhỏ
Tagalog Meaning
isip-bata / musmos na isipan / walang-muwang na isipan
Related Words
心を配る
Hiragana
こころをくばる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
人や物事に対して注意や気配りをすること / 相手の立場や状況を思いやって、細かな点まで気をつけること
Easy Japanese Meaning
ひとやまわりのことにきをつけ、おもいやりをもってふるまうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
留心注意 / 关心体贴；照顾 / 用心考虑；周到安排
Chinese (Traditional) Meaning
留心、留意 / 關心照料 / 體貼周到
Korean Meaning
신경을 쓰다 / 주의를 기울이다 / 배려하다
Vietnamese Meaning
chú ý, để ý / quan tâm, chăm lo / để tâm, lưu ý đến người khác
Tagalog Meaning
magbigay-pansin / magmalasakit / maging mapagmatyag
Related Words
愛国心
Hiragana
あいこくしん
Noun
Japanese Meaning
自国を愛し、その発展や繁栄を願う心。祖国への深い愛情や忠誠心。
Easy Japanese Meaning
じぶんのくにをたいせつにおもい、すきで、よくしたいとおもうきもち。
Chinese (Simplified) Meaning
对祖国的热爱之情 / 爱国主义精神 / 对本国的忠诚与责任感
Chinese (Traditional) Meaning
對自己國家的熱愛與忠誠 / 愛護與支持國家的情感 / 對國家的歸屬感與責任感
Korean Meaning
애국심 / 자국에 대한 사랑 / 나라 사랑
Vietnamese Meaning
lòng yêu nước / tinh thần yêu nước
Tagalog Meaning
pagmamahal sa bayan / pagkamakabayan / pag-ibig sa sariling bansa
Related Words
心臟
Hiragana
しんぞう
Kanji
心臓
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 心臓: heart (organ)
Easy Japanese Meaning
むねのなかにあってからだのちをおくるたいせつなぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
心脏（负责泵血的器官）
Chinese (Traditional) Meaning
泵送血液的主要循環器官
Korean Meaning
혈액을 펌프질하여 온몸에 보내는 장기 / 비유적으로 마음·정신의 중심을 이르는 말
Vietnamese Meaning
tim (cơ quan) / quả tim
Tagalog Meaning
puso / organong bumobomba ng dugo / pangunahing organo ng sirkulasyon ng dugo
Related Words
忠誠心
Hiragana
ちゅうせいしん
Noun
Japanese Meaning
主君や組織・人などに対して、誠実で裏切らない心。また、その気持ち。 / 約束や義務、信念などを守り通そうとする強い気持ち。
Easy Japanese Meaning
人や国などにうそをつかず、ずっと味方でいようとする強い気持ち
Chinese (Simplified) Meaning
忠诚之心 / 忠实、忠贞的态度 / 对人、组织或信念保持坚定忠诚
Chinese (Traditional) Meaning
對人、團體或理念的忠誠之心 / 忠實不背叛的心 / 堅守承諾與信義的心
Korean Meaning
충성심 / 신의 / 충절
Vietnamese Meaning
lòng trung thành / sự trung tín
Related Words
菜心
Hiragana
さいしん
Noun
Japanese Meaning
菜心
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのやさい。やわらかいくきやはっぱやつぼみをたべる
Chinese (Simplified) Meaning
一种十字花科蔬菜，嫩茎叶可食，常见于粤菜。 / 广东菜心。
Chinese (Traditional) Meaning
油菜的嫩莖與花薹之蔬菜 / 粵語常稱的蔬菜名，屬油菜的品種
Korean Meaning
중국에서 널리 먹는 잎채소로, 꽃대와 잎을 식용하는 배추속 채소 / 줄기와 잎이 연해 볶음·국 등에 쓰는 중국 채소
Vietnamese Meaning
cải ngồng (cải hoa Trung Quốc) / rau cải non ăn ngọn, thường dùng để xào
Tagalog Meaning
choy sum; isang uri ng berdeng gulay na Intsik na kaangkan ng pechay / malambot na usbong at bulaklak ng mustasang Tsino na kinakain
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
