Search results- Japanese - English

微妙

Hiragana
びみょう
Adjective
euphemistic
Japanese Meaning
微妙な / 繊細な / (婉曲的に) 精彩に欠ける
Easy Japanese Meaning
こまかなちがいがあってわかりにくいようすでやわらかくよくないというときにもつかう
Chinese (Simplified) Meaning
细腻微妙的 / 难以言明的 / 不太理想的(委婉)
Chinese (Traditional) Meaning
細膩微細、難以察覺 / 精妙而難以捉摸 / (委婉)不太理想、差強人意
Korean Meaning
미묘한 / 섬세한 / 애매하게 좋지 않은
Vietnamese Meaning
tinh tế; tế nhị / nhạy cảm / không được hay lắm (nói giảm)
Tagalog Meaning
maselan / pinong / di gaanong maganda
What is this buttons?

His expression was subtle, and I couldn't tell what he was thinking.

Chinese (Simplified) Translation

他的表情很微妙,让人看不出他在想什么。

Chinese (Traditional) Translation

他的表情很微妙,看不出在想什麼。

Korean Translation

그의 표정은 미묘해서 무엇을 생각하고 있는지 알 수 없었다.

Vietnamese Translation

Biểu cảm của anh ấy khó đoán, không biết anh ấy đang nghĩ gì.

Tagalog Translation

Hindi malinaw ang kanyang ekspresyon, kaya hindi ko matukoy kung ano ang iniisip niya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

微妙

Hiragana
びみょう
Noun
Japanese Meaning
かすかで、はっきりと捉えがたいこと。また、そのような状態や性質。 / 一見しては分かりにくい複雑で繊細なニュアンスや差異があること。 / (口語)良いとも悪いとも評価しにくい、中途半端な感じであること。 / (口語)あまり良くない、どちらかといえば否定的な印象であること。
Easy Japanese Meaning
こまかくてわかりにくいようすのこと
Chinese (Simplified) Meaning
细微而难以捉摸的特质 / 精巧的差别或妙处 / 微妙的意味与含义
Chinese (Traditional) Meaning
細微難察的妙處 / 精巧細膩的特質 / 隱約難明的玄妙
Korean Meaning
미묘함 / 섬세함 / 애매함
Vietnamese Meaning
sự tinh tế / sự tế nhị / tính nhạy cảm
Tagalog Meaning
kamaselan / kapinuhan / banayad na pagkakaiba
What is this buttons?

There are subtle changes in color in his paintings.

Chinese (Simplified) Translation

他的画作中有微妙的色彩变化。

Chinese (Traditional) Translation

他的畫作有微妙的色彩變化。

Korean Translation

그의 그림에는 미묘한 색채의 변화가 있습니다.

Vietnamese Translation

Bức tranh của anh ấy có những biến đổi màu sắc tinh tế.

Tagalog Translation

May mga banayad na pagbabago sa kulay sa kanyang mga larawan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★