The supporters' organization of my soccer team provides a lot of support for the players.

我的足球队后援会为球员们提供了很多支持。

我的足球隊後援會為球員們提供了許多支持。

제 축구팀의 후원회는 선수들을 위해 많은 지원을 하고 있습니다.

Hội ủng hộ của đội bóng đá của tôi cung cấp nhiều hỗ trợ cho các cầu thủ.

Tomorrow's meeting will start at 3:00 PM.

明天的会议从下午3点开始。

明天的會議從下午3點開始。

내일 회의는 오후 3시에 시작합니다.

Cuộc họp ngày mai sẽ bắt đầu lúc 3 giờ chiều.

Magsisimula ang pulong bukas ng alas-tres ng hapon.

This concert will be held under the auspices of the city.

这场音乐会在市政府的赞助下举办。

這場音樂會由市政府後援舉辦。

이 콘서트는 시의 후원으로 개최됩니다.

Buổi hòa nhạc này được thành phố bảo trợ.

Ang konsiyertong ito ay gaganapin sa pagpopondo ng lungsod.

His new project is being backed by local businesses.

他的新项目由本地企业赞助。

他的新計畫由當地企業贊助。

그의 새로운 프로젝트는 지역 기업들로부터 후원을 받고 있습니다.

Dự án mới của anh ấy được các doanh nghiệp địa phương tài trợ.

Ang kanyang bagong proyekto ay sinusuportahan ng mga lokal na kumpanya.

We are planning to meet at the park tomorrow.

我们明天将在公园见面。

我們預定明天在公園見面。

내일 우리는 공원에서 만날 예정입니다.

Ngày mai, chúng tôi sẽ gặp nhau ở công viên.

Bukas, plano naming magkita sa parke.

At next month's research gathering, which is expected to foster interdisciplinary debate, early-career researchers aim to redefine problems from different perspectives and challenge established hypotheses in order to surface new research questions.

在预计将开展跨学科讨论的下个月研究会中，旨在让年轻研究者从不同视角重新定义问题、挑战既有假设，从而浮现出新的研究课题。

在預期將會有跨領域討論的下個月研討會中，目的是讓年輕研究者從不同視角重新定義問題、挑戰既有假說，藉此浮現出新的研究課題。

학제 간 논의가 기대되는 다음 달 연구회에서는 젊은 연구자들이 서로 다른 관점에서 문제를 재정의하고 기존의 가설에 도전함으로써 새로운 연구 과제가 떠오르기를 목표로 하고 있다.

Trong buổi hội thảo nghiên cứu vào tháng tới, nơi dự kiến sẽ có các cuộc thảo luận liên ngành, mục tiêu là các nhà nghiên cứu trẻ tái định nghĩa vấn đề từ những góc nhìn khác nhau và thách thức các giả thuyết truyền thống, qua đó nảy sinh những đề tài nghiên cứu mới.

Sa pagdaraos ng research meeting sa darating na buwan na inaasahang magbubunsod ng mga interdisiplinaryong talakayan, layunin na muling tukuyin ng mga batang mananaliksik ang mga problema mula sa iba't ibang pananaw at hamunin ang mga tradisyonal na hipotesis upang lumitaw ang mga bagong paksa ng pananaliksik.

There is an important meeting today.

今天有一场重要的会议。

今天有一場重要的會議。

오늘 중요한 회의가 있습니다.

Hôm nay có cuộc họp quan trọng.

May mahalagang pulong ngayon.

I prepared the documents before the meeting started.

会议开始前我准备了资料。

在會議開始之前，我已經準備好了資料。

회의가 시작하기 전에 자료를 준비했습니다.

Tôi đã chuẩn bị tài liệu trước khi cuộc họp bắt đầu.

I'm going to an exhibition with a friend next week.

下周我和朋友去参观展览。

下週我會和朋友去參觀展覽。

다음 주에 친구와 전시회에 갈 거예요.

Tuần tới, tôi sẽ đi xem triển lãm với bạn.

Sa susunod na linggo, pupunta ako sa isang eksibisyon kasama ang kaibigan ko.

She woke up early to participate in the photo session with the idol.

她为了参加与偶像的拍立得合影会，早起了。

她為了參加與偶像的拍立得合照會，早起了。

그녀는 아이돌과의 체키회에 참여하기 위해 일찍 일어났습니다.

Cô ấy đã dậy sớm để tham gia buổi chụp ảnh với thần tượng.