Search results- Japanese - English
Keyword:
強張る
Hiragana
こわばる
Verb
Japanese Meaning
筋肉や体がこわばって動きにくくなること / 緊張や恐怖などで表情や態度が硬くなること
Easy Japanese Meaning
体やかおがきんちょうしてかたくなるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
变得僵硬 / （表情）僵住 / 紧绷
Chinese (Traditional) Meaning
變得僵硬 / 緊繃起來 / 表情僵住
Korean Meaning
굳어지다 / 경직되다 / 표정이 굳다
Vietnamese Meaning
trở nên cứng đờ, co cứng / (nét mặt) căng cứng, đơ ra / đờ người (vì sợ/lạnh)
Tagalog Meaning
tumigas / manigas (lalo na ang kalamnan o mukha) / tumigas ang ekspresyon
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
強磁性
Hiragana
きょうじせい
Noun
Japanese Meaning
強い磁性を示す性質。また、その現象。特に、鉄やコバルト、ニッケルなどの物質が外部磁場がなくても自発的に磁化し、磁石のように振る舞う性質を指す。 / 固体物理学・材料科学において扱われる磁性の一種で、隣り合う原子やスピンが同じ向きにそろおうとすることで生じる集合的な磁化の状態。
Easy Japanese Meaning
とてもつよいじしゃくのせいしつで、ほかのものをぐっとひきつけること
Chinese (Simplified) Meaning
铁磁性 / 自发磁化、磁矩平行排列的磁性 / 能被强磁化并保持磁性的性质
Chinese (Traditional) Meaning
自發磁矩同向排列而出現永久磁性的現象 / 物質對外磁場表現出強烈吸引與磁化的性質 / 一種自發磁化的磁性類型
Korean Meaning
자기 모멘트가 자발적으로 같은 방향으로 정렬되어 강한 자성을 나타내는 성질 / 외부 자기장 없이도 잔류자화를 유지하는 성질 / 철·니켈·코발트 등에서 나타나는 강한 자성
Vietnamese Meaning
tính sắt từ / hiện tượng sắt từ / khả năng vật liệu bị từ hóa mạnh và duy trì từ tính
Tagalog Meaning
katangiang magnetiko ng materyal na nagiging permanenteng magnet / pagkakahanay ng mga dominyo o spin na magnetiko sa loob ng materyal / uri ng magnetismo na may malakas na pag-akit sa magnetic field
Related Words
忍耐強い
Hiragana
にんたいづよい
Adjective
Japanese Meaning
がまん強く、困難や苦痛に耐えることができるさま。根気よく物事に取り組むさま。
Easy Japanese Meaning
つらいことや時間がかかることにも、あきらめないでがまんできるようす
Chinese (Simplified) Meaning
有耐心 / 坚忍不拔 / 忍耐力强
Chinese (Traditional) Meaning
有耐心的 / 堅忍的 / 意志堅強的
Korean Meaning
인내심이 강한 / 끈기 있는 / 굳센 의지를 가진
Vietnamese Meaning
nhẫn nại / kiên trì / có sức chịu đựng cao
Tagalog Meaning
matiyaga / matiisin / matibay ang loob
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
胴張声
Hiragana
どうまごえ
Kanji
胴間声
Noun
Japanese Meaning
卑俗で太く濁った印象を与える声。下品で耳障りな声の形容。 / 品位に欠けるが、力強く張りのある太い声。 / （比喩的に）洗練さよりも粗野さ・迫力が前面に出た声質。
Easy Japanese Meaning
あらっぽくて太くひびくこえ。上品ではないと感じるこえ。
Chinese (Simplified) Meaning
粗俗而浑厚的嗓音 / 粗野厚重的声音
Chinese (Traditional) Meaning
粗俗而渾厚的嗓音 / 粗野低沉的聲音 / 粗糙厚重的嗓音
Korean Meaning
저속하고 굵은 목소리 / 거칠고 두터운 목소리 / 걸걸하고 투박한 목소리
Vietnamese Meaning
giọng thô tục, dày nặng / giọng ồm ồm, thiếu tinh tế / giọng phô phang, thô bè
Related Words
鼓膜張筋
Hiragana
こまくちょうきん
Noun
Japanese Meaning
中耳にある小さな筋肉で、鼓膜に付着し、鼓膜を張って音の伝わり方を調節する役割をもつ筋肉。鼓膜張筋。
Easy Japanese Meaning
みみのなかで こまくに つながり こまくの うごきを うすく ひっぱる ちいさな きんにく
Chinese (Simplified) Meaning
鼓膜张肌 / 中耳内使鼓膜紧张的肌肉 / 减弱咀嚼等产生噪声的中耳肌
Chinese (Traditional) Meaning
拉緊鼓膜的中耳肌肉。 / 收縮時減弱聲音傳導、保護內耳。
Korean Meaning
중이에 위치하여 고막을 긴장시키는 근육 / 망치뼈에 부착되어 고막을 팽팽하게 하는 근육 / 큰 소리에서 고막의 진동을 감소시키는 근육
Vietnamese Meaning
cơ căng màng nhĩ / cơ ở tai giữa làm căng màng nhĩ
Related Words
斜張橋
Hiragana
しゃちょうきょう
Noun
Japanese Meaning
塔（主塔）から斜めに張ったケーブル（鋼索）で橋桁を直接支える構造形式の橋。長大橋に用いられる。
Easy Japanese Meaning
高い柱から多くのつなや鉄の線で支えている橋のこと
Chinese (Simplified) Meaning
斜拉桥 / 以斜拉索把桥面与桥塔连接承重的桥梁
Chinese (Traditional) Meaning
以斜拉索將橋面直接連接至橋塔並承重的橋梁 / 由斜拉纜索支撐的橋
Korean Meaning
사장교 / 주탑에서 케이블을 비스듬히 걸어 상판을 지지하는 교량
Vietnamese Meaning
cầu dây văng / cầu có dây cáp nối trực tiếp từ tháp đến mặt cầu
Tagalog Meaning
tulay na sinusuportahan ng mga kable mula sa mga tore / tulay na may mga kable na nakakabit diretso sa mga tore
Related Words
張家口
Hiragana
ちょうかこう
Proper noun
Japanese Meaning
中国河北省北西部に位置する地級市。北京の北西にあり、万里の長城の要衝として歴史的に重要な都市。旧称「張家口市」など。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくの ほくぶ に ある へいせいしょう の まち の なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
中国河北省的地级市 / 位于河北省西北部的城市
Chinese (Traditional) Meaning
中國河北省的地級市 / 位於河北省西北部，與北京相鄰的城市
Korean Meaning
중국 허베이성의 지급시 / 베이징 북서쪽에 있는 도시
Vietnamese Meaning
Trương Gia Khẩu: thành phố cấp địa khu thuộc tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc. / Thành phố ở tây bắc tỉnh Hà Bắc, gần Nội Mông.
Tagalog Meaning
lungsod sa Hebei, Tsina / lungsod na antas-prepektura sa hilagang-kanlurang Hebei, Tsina
Related Words
強い相互作用
Hiragana
つよいそうごさよう
Noun
Japanese Meaning
強い相互作用
Easy Japanese Meaning
げんしの まんなかを しっかり つなぐ とても つよい ちから
Chinese (Simplified) Meaning
强相互作用 / 强作用力 / 强核力
Chinese (Traditional) Meaning
物理學的基本相互作用之一，透過膠子使夸克彼此束縛。 / 核子間的殘餘強作用，負責原子核的束縛。
Korean Meaning
기본 상호작용의 하나로, 쿼크와 글루온 사이에 작용하는 힘 / 원자핵을 결합시키는 힘, 강력
Vietnamese Meaning
lực tương tác cơ bản mạnh giữa quark và gluon / lực hạt nhân mạnh gắn kết proton và neutron trong hạt nhân / một trong bốn lực cơ bản của tự nhiên
Tagalog Meaning
Isa sa apat na pangunahing puwersa; nagbubuklod sa mga quark at nagpapatatag sa nukleo ng atomo. / Interaksiyong nagbubuklod sa mga proton at neutron sa loob ng nukleo. / Pinakamalakas na puwersa sa antas subatomiko.
Related Words
口蓋帆張筋
Hiragana
こうがいはんちょうきん
Noun
Japanese Meaning
口蓋帆の一部である筋肉の名称。口蓋垂や口蓋帆の緊張や張りを調整する役割を持つ。
Easy Japanese Meaning
のどのうえのやわらかいところをひっぱってうごかすほそいきんにく
Chinese (Simplified) Meaning
张紧软腭（腭帆）的肌肉 / 协助打开咽鼓管、平衡中耳压力的肌
Chinese (Traditional) Meaning
張緊軟腭（腭帆）的肌肉 / 協助開啟咽鼓管的腭部肌肉
Korean Meaning
연구개를 긴장시키는 근육 / 삼킴 시 이관을 개방하는 역할을 하는 연구개 근육
Vietnamese Meaning
Cơ căng màn hầu (cơ căng khẩu cái mềm). / Cơ ở khẩu cái mềm, làm căng màn hầu và hỗ trợ mở vòi nhĩ.
Related Words
大腿筋膜張筋
Hiragana
だいたいきんまくちょうきん
Noun
Japanese Meaning
大腿の外側上部に位置する筋肉で、大腿筋膜を緊張させ、股関節の屈曲・外転・内旋などに関与する骨格筋。 / ラテン語名 tensor fasciae latae に対応する解剖学用語。
Easy Japanese Meaning
もものでの うえのほうにある きんにくで、あしを ひらいたり うごかしたり するときに つかう ぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
阔筋膜张肌 / 位于大腿外侧，牵拉阔筋膜（髂胫束），协助髋外展、屈曲与内旋
Chinese (Traditional) Meaning
闊筋膜張肌 / 位於大腿外側，張緊闊筋膜並協助髖關節屈曲、外展與內旋的肌肉
Korean Meaning
대퇴근막(장경근막)을 긴장시키는 대퇴의 근육 / 엉덩관절의 굴곡·벌림·내회전에 관여하는 근육 / 장경대를 통해 무릎 안정과 보행을 돕는 근육
Vietnamese Meaning
Cơ căng mạc đùi / Cơ ở mặt ngoài hông–đùi, căng mạc đùi và hỗ trợ dạng, gập, xoay trong khớp háng
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
