Search results- Japanese - English

弘法

Hiragana
こうぼう
Proper noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
弘法大師の略。真言宗の開祖である空海のこと。 / 日本の姓の一つ。
Easy Japanese Meaning
むかしのえらいおぼうさんこうぼうだいしのこと。またみょうじのひとつ。
Chinese (Simplified)
(日本)“弘法大師”的简称,空海的谥号,真言宗创始人 / 姓氏
What is this buttons?

Kobo is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

弘法是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

弘法

Hiragana
こうぼう
Noun
euphemistic
Japanese Meaning
仏教真言宗の開祖である空海の諡号。また、その人物を指す。 / 空海にちなむ寺院・霊場の俗称。 / (俗語・隠語)男性間の性的行為、男色。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、おとこのどうしが すきあうことを えんりょしていう ことば
Chinese (Simplified)
(委婉)男性同性恋 / 男男恋的委婉说法
What is this buttons?

He publicly acknowledged that he is a 'Kōbō' (a euphemistic term for male homosexuality).

Chinese (Simplified) Translation

他公开承认自己是弘法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

弘法

Hiragana
ぐほう
Noun
Japanese Meaning
仏教における悟りの境地を人々に広め、教え導くこと。特に真言宗の開祖・空海(弘法大師)の教えを広めること。 / 平安時代初期の僧・空海の通称「弘法(弘法大師)」を指す語。 / 転じて、卓越した書の名人、書道の大家をたたえる呼称(弘法大師が書の名人とされたことから)。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうの教えを人びとにひろくつたえること
Chinese (Simplified)
传播佛法 / 弘扬佛教教义
What is this buttons?

He recognizes the importance of propagation of Buddhist teachings and spreads the teachings of Buddhism almost every day.

Chinese (Simplified) Translation

他认识到弘法的重要性,几乎每天都在传播佛教的教义。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

弘法

Hiragana
ぐほう
Verb
Japanese Meaning
仏教の教えを広めること。 / (一般に)教えや学説などを広く伝えること。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのおしえを ひろく ひとびとに つたえること
Chinese (Simplified)
传播佛法 / 弘扬佛法 / 宣讲佛教教义
What is this buttons?

He devoted his life to propagating Buddhist teachings.

Chinese (Simplified) Translation

他把一生奉献给了弘扬佛法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

弘法大師

Hiragana
こうぼうだいし
Proper noun
Japanese Meaning
真言宗を開いた僧・空海の諡号(死後に贈られた名)。日本仏教において高名な高僧として崇敬される人物を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
しんごんしゅうをひらいた そう くうかいの、おくりなとしての なまえ
Chinese (Simplified)
日本僧人空海的谥号 / 日本真言宗(密教)创始人空海的尊称
What is this buttons?

Kōbō Daishi greatly developed Buddhism in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

弘法大师极大地促进了日本佛教的发展。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

弘法にも筆の誤り

Hiragana
こうぼうにもふでのあやまり
Proverb
Japanese Meaning
どんな名人・達人でも、ときには失敗することがあるというたとえ。完璧に見える人でも誤りは避けられないという意味。
Easy Japanese Meaning
とてもじょうずなひとでもまちがえることがあるということ
Chinese (Simplified)
再高明的人也会出错 / 专家也会犯错 / 智者千虑,必有一失
What is this buttons?

Although he has many years of experience and reliable skill, a typo was found in the documents he submitted this time, and his colleagues comforted him by saying, "Even experts make mistakes."

Chinese (Simplified) Translation

他有多年的经验和过硬的本领,但这次提交的资料中发现了错字,同事们互相以“弘法也有笔误”来安慰对方。

What is this buttons?
Related Words
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★