Search results- Japanese - English

年を重ねる

Hiragana
としをかさねる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
年齢を重ねる、年を取ること。時間の経過とともに老いていく、成熟していくこと。
Easy Japanese Meaning
月日がたって、じぶんのねんれいがだんだんとふえていくようす。
Chinese (Simplified) Meaning
变老 / 年龄增长 / 年纪渐长
Chinese (Traditional) Meaning
變老 / 年齡增長 / 漸漸老去
Korean Meaning
나이가 들다 / 나이를 먹다 / 연륜을 더하다
Vietnamese Meaning
già đi / thêm tuổi / tích lũy tuổi đời
What is this buttons?

It is said that we all become wiser as we age.

Chinese (Simplified) Translation

大家都说,我们随着年龄增长会变得更聪明。

Chinese (Traditional) Translation

據說我們隨著年齡增長會變得更聰明。

Korean Translation

우리는 모두 나이가 들수록 더 지혜로워진다고 합니다.

Vietnamese Translation

Người ta nói rằng tất cả chúng ta càng lớn tuổi thì càng trở nên khôn ngoan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
とし / ねん
Noun
Japanese Meaning
1年
Easy Japanese Meaning
としのこと。じゅうにかげつのながさ。
Chinese (Simplified) Meaning
一年的时间 / 年份 / 年龄
Chinese (Traditional) Meaning
一年的時間 / 年度 / 年齡
Korean Meaning
1년, 한 해 / 연도 / 나이
Vietnamese Meaning
năm (đơn vị thời gian) / niên (dùng trong từ ghép Hán Việt)
Tagalog Meaning
taon / edad
What is this buttons?

That year, a cat came.

Chinese (Simplified) Translation

那年,猫来了。

Chinese (Traditional) Translation

那年,貓來了。

Korean Translation

그해, 고양이가 왔습니다.

Vietnamese Translation

Năm đó, một con mèo đã đến.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

重ねる

Hiragana
かさねる
Verb
Japanese Meaning
積み重ねる、重ねる / 繰り返す
Easy Japanese Meaning
ものをひとつのうえにもうひとつのせること。おなじことをなんどもくりかえすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
叠放、堆叠 / 叠加、覆盖 / 重复
Chinese (Traditional) Meaning
疊放、堆疊、重疊 / 重複
Korean Meaning
포개다 / 덧대다 / 되풀이하다
Vietnamese Meaning
chồng lên, xếp chồng; chất thành lớp / phủ chồng, chồng lớp / lặp lại, làm đi làm lại
Tagalog Meaning
magpatong / magsalansan / mag-ulit
What is this buttons?

By layering different materials, the fabric achieved both water resistance and durability.

Chinese (Simplified) Translation

通过叠加不同的材料,这块布兼具防水性和耐久性。

Chinese (Traditional) Translation

透過疊加不同材料,該布同時兼具防水性與耐久性。

Korean Translation

다른 소재를 겹쳐서 그 천은 방수성과 내구성을 동시에 갖추게 되었다.

Vietnamese Translation

Bằng cách xếp chồng các chất liệu khác nhau, loại vải đó vừa có khả năng chống nước vừa có độ bền cao.

Tagalog Translation

Sa pamamagitan ng pagpatong ng iba't ibang materyales, nakuha ng tela ang parehong pagiging hindi tinatablan ng tubig at tibay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
ねん
Counter
Japanese Meaning
年数を数えるときに用いる助数詞。例:三年(さんねん) / 年齢を数えるときに用いる助数詞。例:二十年(はたち・にじゅうねん) / ある出来事からの経過年数を数える助数詞。例:結婚して五年になる / 物事の継続期間を年単位で表す助数詞。例:十年計画
Easy Japanese Meaning
としのながさやかずをあらわすかぞえるときにつかうことば。
Chinese (Simplified) Meaning
年(计时单位) / 以年为单位的计数(量词)
Chinese (Traditional) Meaning
計算年數的量詞 / 年份的單位
Korean Meaning
해, 년(수를 세는 단위) / 연수
Vietnamese Meaning
năm (lượng từ đếm số năm) / năm thứ … (dùng sau số)
Tagalog Meaning
bilang ng taon / taon (yunit ng tagal)
What is this buttons?

He lived in Japan for 10 years.

Chinese (Simplified) Translation

他在日本住了十年。

Chinese (Traditional) Translation

他在日本住了十年。

Korean Translation

그는 10년 동안 일본에 살았습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã sống ở Nhật Bản trong 10 năm.

Tagalog Translation

Nakatira siya sa Japan nang sampung taon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
ねん
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
年数や年齢、学年などを表す名詞・接尾辞。「一年」「三年生」のように用いる。
Easy Japanese Meaning
すうじのあとにつけて、ねんをあらわすことば。がっこうのがくねんにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
表示年级 / 表示年份、年数 / 一个学年
Chinese (Traditional) Meaning
年;……年(期間) / 年級;學年
Korean Meaning
숫자 뒤에 붙어 ‘~년’을 나타내는 말 / 학교에서 ‘~학년’을 나타내는 말
Vietnamese Meaning
năm (đơn vị thời gian) / năm học; khối/lớp (cấp học)
Tagalog Meaning
taon / baitang o taon sa paaralan / taong pampaaralan
What is this buttons?

He is a fourth grader.

Chinese (Simplified) Translation

他是四年级的学生。

Chinese (Traditional) Translation

他是四年級的學生。

Korean Translation

그는 4학년입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là sinh viên năm tư.

Tagalog Translation

Siya ay nasa ika-apat na taon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ねん
Kunyomi
とし
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
ねんとよみ、としをあらわすかんじのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
一年的时间 / 年份;年度 / 年龄
Chinese (Traditional) Meaning
一年的時間單位 / 年份;年度 / 年齡;歲數
Korean Meaning
해 / 나이 / 연간
Vietnamese Meaning
năm / tuổi
What is this buttons?

I wonder what kind of year this will be.

Chinese (Simplified) Translation

今年会是怎样的一年呢?

Chinese (Traditional) Translation

今年會是怎麼樣的一年呢?

Korean Translation

올해는 어떤 해가 될까요?

Vietnamese Translation

Năm nay sẽ là một năm như thế nào?

What is this buttons?

体を重ねる

Hiragana
からだをかさねる
Verb
euphemistic
Japanese Meaning
他者と性的な関係を持つこと、肉体関係を結ぶことを婉曲的に表現した言い方。
Easy Japanese Meaning
おとことおんなが はだかで だきあって こどもが できることを する
Chinese (Simplified) Meaning
发生性关系 / 同房 / 交合
Chinese (Traditional) Meaning
發生性關係 / 行房 / 做愛
Korean Meaning
몸을 겹치다 / 성관계를 하다(완곡)
Vietnamese Meaning
ân ái (nói uyển ngữ) / quan hệ tình dục / làm tình
What is this buttons?

The two, swept up in their feelings, decided to make love.

Chinese (Simplified) Translation

两人任由爱意,将身体紧紧相拥在一起。

Chinese (Traditional) Translation

兩人任由愛情驅使,決定將身體交纏在一起。

Korean Translation

두 사람은 애정에 이끌려 몸을 포개기로 했다.

Vietnamese Translation

Hai người quyết định phó mặc cho tình cảm và quyện lấy nhau.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

肌を重ねる

Hiragana
はだをかさねる
Verb
euphemistic
Japanese Meaning
肌を重ねる
Easy Japanese Meaning
おとこ と おんな など が はだか に なって からだ を ぴったり と くっつけあう こと
Chinese (Simplified) Meaning
发生性关系(委婉说法) / 肌肤相贴
Chinese (Traditional) Meaning
(委婉)發生性關係 / 肌膚相貼(隱喻親密接觸)
Korean Meaning
성관계를 하다 / 정사를 나누다 / 살을 섞다
Vietnamese Meaning
làm tình / quan hệ tình dục / ân ái (nói giảm)
What is this buttons?

The moment I touch her skin, I always feel a special emotion.

Chinese (Simplified) Translation

与她肌肤相贴的瞬间,总会涌起特别的情感。

Chinese (Traditional) Translation

和她肌膚相貼的瞬間,總是會湧現出特別的情感。

Korean Translation

그녀와 피부를 맞대는 순간은 언제나 특별한 감정이 솟아오른다.

Vietnamese Translation

Khoảnh khắc chạm da với cô ấy luôn khiến những cảm xúc đặc biệt trào dâng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

年生

Hiragana
ねんせい
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
n年生または生徒
Easy Japanese Meaning
なんねんかん その がっこうに いる せいと であることを あらわす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
表示第X年级学生的后缀 / 第X年级的学生
Chinese (Traditional) Meaning
(後綴)表示第…年級的學生 / 第…學年的學生
Korean Meaning
~학년생 / ~학년 학생
Vietnamese Meaning
học sinh năm thứ N / sinh viên năm thứ N
Tagalog Meaning
mag-aaral sa ika-n taon / mag-aaral sa ika-n baitang / estudyante sa ika-n taon ng kurso
What is this buttons?

As a fourth-year university student, I recognize that I am expected to assume responsibilities such as mentoring younger students and helping to manage the lab, in addition to writing my graduation thesis.

Chinese (Simplified) Translation

作为大学四年级学生,我意识到,除了撰写毕业论文之外,还被要求承担指导学弟学妹并积极参与研究室运作的责任。

Chinese (Traditional) Translation

作為大學四年級生,我意識到除了撰寫畢業論文之外,還需承擔指導後輩與參與研究室運作的責任。

Korean Translation

대학 4학년으로서, 졸업 논문 집필에 더해 후배 지도와 연구실 운영에 적극적으로 관여할 책임이 요구된다는 것을 자각하고 있다.

Vietnamese Translation

Là sinh viên năm tư đại học, tôi tự nhận thức rằng ngoài việc viết luận văn tốt nghiệp, tôi còn được yêu cầu phải có trách nhiệm và tích cực tham gia vào việc hướng dẫn các đàn em và quản lý phòng thí nghiệm.

Tagalog Translation

Bilang mag-aaral sa ika-apat na taon ng unibersidad, nauunawaan ko na inaasahan sa akin na, bukod sa pagsulat ng aking tesis para sa pagtatapos, maging responsable at aktibong makibahagi sa paggabay sa mga junior at sa pamamahala ng laboratoryo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

年百年中

Hiragana
ねんがらねんじゅう
Kanji
年がら年中
Adverb
Japanese Meaning
年百年中: 「一年中」「常に」「いつも」という意味で使われる副詞的表現。ただし一般的には「年中」「年がら年中」の形がより用いられる。
Easy Japanese Meaning
いちねんじゅういつもそうであること
Chinese (Simplified) Meaning
全年都 / 一年到头地 / 全年不间断地
Chinese (Traditional) Meaning
全年都 / 一年到頭 / 終年
Korean Meaning
연중 / 일 년 내내 / 사시사철
Vietnamese Meaning
quanh năm / suốt năm / cả năm
Tagalog Meaning
buong taon / sa buong taon / tuloy-tuloy buong taon
What is this buttons?

We enjoy picnicking in this park year-round.

Chinese (Simplified) Translation

我们在这一百年中一直在这个公园里享受野餐。

Chinese (Traditional) Translation

我們一年到頭都在這個公園裡享受野餐。

Korean Translation

우리는 일 년 내내 이 공원에서 피크닉을 즐깁니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã và đang tận hưởng những buổi dã ngoại ở công viên này suốt một trăm năm.

Tagalog Translation

Nagpapiknik kami sa parke na ito buong taon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★