Search results- Japanese - English

仏印

Hiragana
ふついん
Proper noun
dated
Japanese Meaning
フランス領インドシナの略称として用いられる、日本語の固有名詞。現在のベトナム・ラオス・カンボジアにあたる地域で、19世紀末から第二次世界大戦期までフランスの植民地支配下にあった地域を指す歴史的呼称。
Easy Japanese Meaning
むかし ふらんすが しはいしていた べとなむ らおす かんぼじあ の くにぐにの なまえ。
Chinese (Simplified)
法属印度支那(旧称) / 法属中南半岛(旧称) / 越南、老挝、柬埔寨的法国殖民地总称(旧称)
What is this buttons?

He was born and raised in French Indochina.

Chinese (Simplified) Translation

他在法属印度支那出生并长大。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

日仏

Hiragana
にちふつ
Proper noun
attributive collective
Japanese Meaning
日本とフランス、または日本とフランスの関係・交流を指す語。例:日仏関係、日仏友好など。
Easy Japanese Meaning
にほんとふらんすをさすことば。ふたつのくにのことをまとめていう。
Chinese (Simplified)
日本与法国(两国合称) / 涉及日本和法国的(多作定语)
What is this buttons?

The Japan-France Friendship Association was established to promote cultural exchange between Japan and France.

Chinese (Simplified) Translation

日法友好协会是为促进日本与法国文化交流而成立的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

仏様

Hiragana
ほとけさま
Noun
Japanese Meaning
仏教における悟りを開いた存在としての「仏」、またはその尊像を敬っていう語 / 死者・亡くなった人を丁重かつ婉曲に指す言い方 / 心が広く情け深い人、寛大な人へのたとえ
Easy Japanese Meaning
ほとけさまのこと。なくなったひとをていねいにいうことば。
Chinese (Simplified)
佛陀 / 逝者
What is this buttons?

He offers prayers to Buddha every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天向佛祖祈祷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

知らぬが仏

Hiragana
しらぬがほとけ
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
物事を知らないでいるほうが、かえって心穏やかでいられるということを表すことわざ。
Easy Japanese Meaning
しらないほうがしあわせということ
Chinese (Simplified)
不知为福 / 不知道才省心 / 眼不见心不烦
What is this buttons?

It's better for him not to know the truth. After all, ignorance is bliss.

Chinese (Simplified) Translation

他最好不知道那件事。毕竟不知为福。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

仏教徒

Hiragana
ぶっきょうと
Noun
Japanese Meaning
仏教を信仰し、その教えに従って生活・修行を行う人。 / 仏教に帰依した人。または仏教文化・仏教的価値観を重んじる人。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうをしんじて、そのおしえをたいせつにしているひと
Chinese (Simplified)
佛教徒 / 佛教信徒 / 信奉佛教的人
What is this buttons?

He is living his life seriously as a Buddhist.

Chinese (Simplified) Translation

他以虔诚的态度过着佛教徒的生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

仏音

Hiragana
ぶつおん
Proper noun
Japanese Meaning
上座部仏教の大論師ブッダゴーサの別名・異称としての「仏音」 / 仏陀(ブッダ)の教え・言葉を音(声)として表したもの、という漢字から連想される語感・含意
Easy Japanese Meaning
むかしのスリランカのおぼうさんで ぶっきょうの本をまとめた人の名前
Chinese (Simplified)
佛音(Buddhaghosa)的别称 / 上座部佛教著名论师、注释家 / 《清净道论》作者
What is this buttons?

The teachings of Buddagōsa changed my life.

Chinese (Simplified) Translation

佛音的教导改变了我的人生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

阿弥陀仏

Hiragana
あみだぶつ
Proper noun
Japanese Meaning
阿弥陀仏(あみだぶつ)は、大乗仏教において西方極楽浄土の教主とされる仏であり、無量の光と寿命を備えた仏を意味する。 / 阿弥陀仏は、サンスクリット語「アミターバ(Amitābha:無量光)」もしくは「アミターユス(Amitāyus:無量寿)」の音写であり、衆生を浄土へと救済する仏として信仰される存在である。
Easy Japanese Meaning
にせかいにすむといわれるぶつでんのかみさまのなまえで、ひとをたすけるとしんじられる
Chinese (Simplified)
佛教中的阿弥陀佛 / 无量光佛 / 无量寿佛
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

直帰率

Hiragana
ちょっきりつ
Noun
Japanese Meaning
Webサイトに訪問したユーザーが、最初に表示されたページだけを見て他のページに遷移せずに離脱する割合を示す指標 / 訪問セッションのうち、1ページのみの閲覧で終了したセッションの割合 / Webマーケティングやアクセス解析で用いられる、サイトのエンゲージメントやコンテンツの魅力度を測るための指標の一つ
Easy Japanese Meaning
ホームページを見にきた人のうち すぐに ほかのページを見ないで もどる人のわりあい
What is this buttons?
What is this buttons?

讃仏偈

Hiragana
さんぶつげ
Proper noun
Japanese Meaning
仏をたたえる偈文のこと。特に、浄土三部経の一つ『無量寿経』に見られる、阿弥陀仏の徳をたたえる偈を指す。
Easy Japanese Meaning
ぶつきょうで ぶつだを ほめたたえる うたの こと
Chinese (Simplified)
《无量寿经》中赞颂佛陀的偈颂。 / 用诗句称赞佛的偈文。
What is this buttons?

I chant the Sanbutsuge every morning.

Chinese (Simplified) Translation

我每天早上诵念赞佛偈。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★