Search results- Japanese - English
Keyword:
金田一
Hiragana
きんだいち
Proper noun
Japanese Meaning
金田一：日本の姓・苗字の一つ。主に東北地方などに見られる。 / 金田一：ミステリー小説・漫画に登場する架空の人物名（探偵「金田一耕助」や「金田一一（はじめ）」など）。 / 金田一：地名・駅名として使われる固有名（例：岩手県二戸市の金田一地区、IGRいわて銀河鉄道の金田一温泉駅など）。
Easy Japanese Meaning
かねだいちという にほんの みょうじの ひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏“金田一”
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨 / 일본인의 성
Vietnamese Meaning
họ người Nhật “Kindaichi” / họ Nhật Bản, đọc là Kindaichi
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / pangalan ng pamilya
Related Words
一分
Hiragana
いっぷん
Noun
Japanese Meaning
時間の単位。60秒。 / ごく短い時間。わずかな時間。
Easy Japanese Meaning
とてもみじかいじかんをあらわすことばで、ろくじゅうびょうのこと
Chinese (Simplified) Meaning
一分钟
Chinese (Traditional) Meaning
一分鐘 / 六十秒
Korean Meaning
1분 / 60초
Vietnamese Meaning
một phút / 60 giây
Tagalog Meaning
isang minuto / 1 minuto
Related Words
一分
Hiragana
いっぷん / いちぶ
Adjective
Japanese Meaning
少しの時間。わずかな時間。 / 完全で、すこしの不足もないさま。
Easy Japanese Meaning
すこしだけあるようすをあらわすことば。多くはないが、ないわけでもないようす。
Chinese (Simplified) Meaning
一些的 / 少许的 / 少量的
Chinese (Traditional) Meaning
少數的 / 少量的 / 一些的
Korean Meaning
몇몇의 / 소수의 / 약간의
Vietnamese Meaning
một vài / một ít / đôi chút
Tagalog Meaning
kaunti / ilang / kakaunti
Related Words
一歩ずつ
Hiragana
いっぽずつ
Adverb
Japanese Meaning
一歩ずつ（いっぽずつ）は、物事を急がず、順を追って少しずつ進めていくさまを表す副詞的な表現。着実に、少しずつ、段階を踏んで進む様子。
Easy Japanese Meaning
あせらないで、すこしずつ前にすすむようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
一步一步地 / 逐步地 / 循序渐进地
Chinese (Traditional) Meaning
一步一步地 / 逐步地 / 慢慢地
Korean Meaning
한 걸음씩 / 차근차근 / 서서히
Vietnamese Meaning
từng bước một / dần dần, chậm rãi / đều đặn, vững chắc
Tagalog Meaning
hakbang-hakbang / unti-unti / dahan-dahan
Related Words
一か八か
Hiragana
いちかばちか
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
運を天に任せて、成功するか失敗するか分からないが思い切って行動すること。
Easy Japanese Meaning
うまくいくかだめになるか分からないが、思いきって行動するようす
Chinese (Simplified) Meaning
孤注一掷 / 赌一把 / 成败在此一举
Chinese (Traditional) Meaning
孤注一擲 / 成敗在此一舉 / 賭一把
Korean Meaning
모 아니면 도 / 될 대로 되라는 심정으로 시도함 / 운에 맡겨 마지막 승부를 거는 것
Vietnamese Meaning
được ăn cả, ngã về không / liều ăn nhiều / đánh cược một phen
Tagalog Meaning
bahala na; makipagsapalaran / sugal na todo-o-wala / tangkain kahit tagumpay o kabiguan lang ang kahihinatnan
Related Words
一泊
Hiragana
いっぱく
Noun
Japanese Meaning
一晩泊まること。宿泊数を数える語。
Easy Japanese Meaning
よるに一かいねるために、とまること。またはそのへやのかず。
Chinese (Simplified) Meaning
一晚的住宿 / 一夜的住宿 / 过夜停留
Chinese (Traditional) Meaning
住一晚 / 一晚住宿 / 停留一夜
Korean Meaning
하룻밤 숙박 / 하룻밤 머묾 / 1박
Vietnamese Meaning
một đêm lưu trú / trọ một đêm / ở lại một đêm
Tagalog Meaning
isang gabing pananatili / isang gabing pamamalagi / pananatili ng isang gabi
Related Words
一泊
Hiragana
いっぱく
Verb
Japanese Meaning
ある場所に一晩とどまって寝泊まりすること。宿泊すること。 / 旅行などで一夜だけ泊まること。
Easy Japanese Meaning
よるにとまって、つぎのひにでかけるために、よるを一かいすごすこと
Chinese (Simplified) Meaning
住一晚 / 停留一晚 / 过一夜
Chinese (Traditional) Meaning
住宿一晚 / 留宿一晚 / 停留一晚
Korean Meaning
하룻밤 머무르다 / 하룻밤 묵다 / 하룻밤 숙박하다
Vietnamese Meaning
ở lại một đêm / lưu trú một đêm / nghỉ qua đêm (một đêm)
Tagalog Meaning
magpalipas ng isang gabi / tumigil nang isang gabi / manatili ng isang gabi
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
一分
Hiragana
いちぶん
Noun
Japanese Meaning
名誉、評判、体面
Easy Japanese Meaning
人やものについてのよいわるいのうわさや評価のこと
Chinese (Simplified) Meaning
名誉 / 颜面 / 尊严
Chinese (Traditional) Meaning
名譽 / 面子
Korean Meaning
체면 / 평판 / 명예
Vietnamese Meaning
danh dự / thể diện / uy tín
Tagalog Meaning
dangal / karangalan / reputasyon
Related Words
一本道
Hiragana
いっぽんみち
Noun
Japanese Meaning
一本道: 曲がりくねった部分や分かれ道のない、まっすぐに延びた一つだけの道。転じて、選択肢がほとんどなく、ただ一つの方向ややり方に進むしかない状況や生き方を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ひとつだけの みちで、ほかに まがる みちや わかれみちが ない まっすぐな みち
Chinese (Simplified) Meaning
直路 / 直达的道路 / 直接的路径
Chinese (Traditional) Meaning
筆直的道路 / 直接的路徑 / 唯一路徑
Korean Meaning
외길 / 직선 도로 / 유일한 경로
Vietnamese Meaning
con đường thẳng / con đường duy nhất, không có ngả rẽ / (nghĩa bóng) hướng đi duy nhất
Tagalog Meaning
tuwid na daan / iisang daan / diretsong landas
Related Words
万々が一
Hiragana
まんまんがいち
Adverb
emphatic
informal
Japanese Meaning
めったに起こりそうにないことが、もし起こった場合を仮定するときに用いる副詞的表現。
Easy Japanese Meaning
とてもまれなことが おこるかもしれないと つよく心配していうことば
Chinese (Simplified) Meaning
万一（强调极低可能性） / 倘若万一（引出极不可能的假设）
Chinese (Traditional) Meaning
萬一（語氣更強） / 假如極不可能的情況發生 / 若有一絲可能時
Korean Meaning
만에 하나 / 혹시라도 / 극히 드물게 일어날 경우에
Vietnamese Meaning
Nếu lỡ xảy ra trong trường hợp cực kỳ hiếm hoi / Nhỡ đâu, lỡ đâu (cách nói nhấn mạnh, khẩu ngữ) / Phòng khi bất trắc (nhấn mạnh)
Tagalog Meaning
kung sakaling-sakali / sa napakabihirang pagkakataon / kung sakali mang
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
