Search results- Japanese - English

封印

Hiragana
ふういんする
Kanji
封印する
Verb
Japanese Meaning
物事や力が外に出ないように閉じ込めること。 / 印をして閉じること。
Easy Japanese Meaning
しるしやはんこをつけて、あけられないようにとじる。
Chinese (Simplified) Meaning
以蜡或印泥封口 / 将物品封住、密封 / 封闭使无法开启
Chinese (Traditional) Meaning
加蓋蠟封或印章 / 封閉、封口 / 以印章加封
Korean Meaning
봉인하다 / 밀봉하다 / 봉하다
Vietnamese Meaning
đóng ấn / niêm phong / đóng kín
Tagalog Meaning
tatakan (ng waks o tinta) / lagyan ng selyo / selyuhan (sarhan nang mahigpit)
What is this buttons?

He applied a seal to the important document.

Chinese (Simplified) Translation

他对重要文件进行了封印。

Chinese (Traditional) Translation

他封印了重要的文件。

Korean Translation

그는 중요한 문서에 봉인했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã niêm phong tài liệu quan trọng.

Tagalog Translation

Tinatakan niya ang mahalagang dokumento.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

封印

Hiragana
ふういん
Noun
Japanese Meaning
封をすること。また、そのためのもの。 / 悪霊や妖怪などを閉じ込めて力を発揮できないようにすること。 / ある能力や記憶などを表に出ないよう抑え込むこと。
Easy Japanese Meaning
てがみやしょるいをとじたところにおすしるし。あけていないことをしめす。
Chinese (Simplified) Meaning
封口印记(用于信件或文件的认证) / 蜡封印 / 认证印章的印迹
Chinese (Traditional) Meaning
信件或文書封口上的印記 / 為驗證真偽而加蓋於封口處的印章或圖案
Korean Meaning
봉투나 문서의 여밈을 가로질러 찍어 진위를 인증하는 도장이나 문양 / 밀봉 상태를 표시하는 왁스 인장
Vietnamese Meaning
dấu niêm phong (trên phong bì, văn bản để xác thực) / ấn triện (vết đóng dấu xác nhận)
Tagalog Meaning
selyo o tatak na inilalagay sa pagsasara ng sobre o dokumento para sa pagpapatunay / markang waks na tumatawid sa sarahan bilang awtentikasyon
What is this buttons?

This ancient document describes how to seal the power of the ancients.

Chinese (Simplified) Translation

这份古文书中记载了封印古代力量的方法。

Chinese (Traditional) Translation

這份古文書記載了封印古代力量的方法。

Korean Translation

이 고문서에는 고대의 힘을 봉인하는 방법이 적혀 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong cổ thư này ghi chép cách phong ấn sức mạnh cổ đại.

Tagalog Translation

Nakasaad sa sinaunang manuskritong ito ang paraan ng pagselyo ng mga kapangyarihang sinauna.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★