Search results- Japanese - English

漢越語

Hiragana
かんえつご
Noun
Japanese Meaning
漢字を通じて中国語からベトナム語に入った語彙、またその発音体系。
Easy Japanese Meaning
ベトナムごの中で、かんじから来たことばをあつめた名まえ
Chinese (Simplified) Meaning
越南语中的汉源词汇 / 越南对汉字的传统读音体系
Chinese (Traditional) Meaning
越南語中的漢語借詞與讀音 / 越南對漢字音的讀法(漢越音)
Korean Meaning
중국어에서 유래한 베트남어 한자계 어휘 / 베트남어의 한자 독음·발음 체계 / 베트남어의 중국어 차용어
Vietnamese Meaning
lớp từ vựng gốc Hán trong tiếng Việt (từ Hán-Việt) / âm đọc Hán-Việt của chữ Hán / yếu tố Hán trong tiếng Việt (từ vựng, phát âm, v.v.)
Tagalog Meaning
bokabularyong Hán–Việt (mga salitang Biyetnames na hango sa Tsino) / Sino‑Biyetnames na pagbigkas ng mga karakter Tsino / mga salitang Biyetnames na mula sa wikang Tsino
What is this buttons?

In Vietnamese, there are many Sino-Vietnamese words borrowed from Chinese.

Chinese (Simplified) Translation

越南语的汉越词有很多是从汉语借用的。

Chinese (Traditional) Translation

越南語中的漢越詞有很多是從中文借來的。

Korean Translation

베트남어의 한월어(漢越語)는 중국어에서 온 차용어가 많습니다.

Vietnamese Translation

Từ Hán-Việt trong tiếng Việt có nhiều từ vay mượn từ tiếng Trung.

Tagalog Translation

Marami sa mga Hán-Việt na salita sa wikang Vietnamese ang hiniram mula sa Tsino.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

表語文字

Hiragana
ひょうごもじ
Noun
Japanese Meaning
表語文字は、単語や語幹などの意味的単位を表す文字のこと。例として漢字や象形文字などがある。 / 音を主に表す表音文字と対比される概念で、文字自体が特定の意味内容を担うもの。 / 一つの文字が一つの意味要素(語や形態素)に対応するタイプの文字体系で用いられる文字。
Easy Japanese Meaning
言葉の音ではなく、物や意味をそのままあらわす文字のこと
Chinese (Simplified) Meaning
表示一个词或语素的书写符号 / 以词义为主而非表音的文字记号 / 不按音素拼写、直接记词义的字符
Chinese (Traditional) Meaning
以詞或語素為單位,直接表達意義、不直接標示語音的文字 / 以單一字形代表一個詞或語素的書寫符號
Korean Meaning
단어 또는 형태소를 직접 나타내는 문자 / 소리를 철자화하기보다 의미를 표상하는 문자 체계
Vietnamese Meaning
Chữ ghi từ (ký hiệu viết biểu diễn một từ hoặc hình vị) / Chữ biểu ý (ký tự biểu đạt nghĩa hơn là âm)
Tagalog Meaning
simbolo o karakter na kumakatawan sa isang salita o morpema / grafema na nakabatay sa kahulugan, hindi sa tunog / panitik na nagsasaad ng kahulugan ng salita
What is this buttons?

He wrote his name using a logogram.

Chinese (Simplified) Translation

他用表意文字写了自己的名字。

Chinese (Traditional) Translation

他用表意文字寫了名字。

Korean Translation

그는 표의 문자를 사용하여 이름을 썼다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã viết tên bằng chữ biểu ý.

Tagalog Translation

Isinulat niya ang kanyang pangalan gamit ang mga simbolong logograpiko.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

古代教会スラブ語

Hiragana
こだいきょうかいすらぶご
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
古代教会スラブ語(古代教会スラヴ語)の意味を説明します。
Easy Japanese Meaning
むかしのキリストきょうのきょうかいでつかわれたスラブけいのことば
Chinese (Simplified) Meaning
古教会斯拉夫语 / 用于教会礼仪的早期斯拉夫书面语
Chinese (Traditional) Meaning
古教會斯拉夫語 / 早期斯拉夫基督教的禮拜與文學語
Korean Meaning
‘古代教会スラヴ語’의 다른 표기 / 고대 교회 슬라브어
Vietnamese Meaning
(tên gọi tiếng Nhật) Tiếng Slavơ Nhà thờ cổ (Old Church Slavonic) / Biến thể chính tả của 古代教会スラヴ語 trong tiếng Nhật
What is this buttons?

Old Church Slavonic is the first language written by the Slavs.

Chinese (Simplified) Translation

古代教会斯拉夫语是斯拉夫人最早书写的语言。

Chinese (Traditional) Translation

古代教會斯拉夫語是斯拉夫人最早書寫的語言。

Korean Translation

고대 교회 슬라브어는 슬라브인들에 의해 처음으로 쓰여진 언어입니다.

Vietnamese Translation

Tiếng Slav Giáo hội Cổ là ngôn ngữ đầu tiên được người Slav viết.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

レバント・アラビア語

Hiragana
ればんとあらびあご
Proper noun
Japanese Meaning
レバント・アラビア語は、主に東地中海沿岸地域(レバント地方)で話されるアラビア語の方言・方言群を指す固有名詞。シリア、レバノン、ヨルダン、パレスチナなどで用いられる口語アラビア語を総称した呼び名。 / アラビア語の中でも、レバント地域特有の発音・語彙・文法的特徴をもつ方言の体系。 / レバント地域(歴史的なシリア地方)での日常会話やメディア、ポピュラー音楽などで広く使用される口語アラビア語。
Easy Japanese Meaning
シリアやレバノンなどの地方で人びとが話すアラビアごのなまり
Chinese (Simplified) Meaning
黎凡特阿拉伯语 / 黎凡特地区的阿拉伯语方言 / 东地中海地区的阿拉伯语口语
Chinese (Traditional) Meaning
阿拉伯語在黎凡特地區的方言群 / 通行於敘利亞、黎巴嫩、約旦、巴勒斯坦的阿拉伯語變體 / 黎凡特地區使用的口語阿拉伯語
Korean Meaning
레반트 지역에서 쓰이는 아랍어 방언 / 시리아·레바논·팔레스타인·요르단 등지의 아랍어
Vietnamese Meaning
tiếng Ả Rập Levant / nhóm phương ngữ Ả Rập ở vùng Levant (Syria, Liban, Jordan, Palestine)
What is this buttons?

I am thinking of learning Levantine Arabic.

Chinese (Simplified) Translation

我想学习黎凡特阿拉伯语。

Chinese (Traditional) Translation

我想學習黎凡特阿拉伯語。

Korean Translation

저는 레반트 아랍어를 배우고 싶습니다.

Vietnamese Translation

Tôi muốn học tiếng Ả Rập Levantine.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

ゲルマン語派

Hiragana
げるまんごは
Proper noun
Japanese Meaning
インド・ヨーロッパ語族に属する語派の一つで、ドイツ語・英語・オランダ語・スウェーデン語などを含む言語群。 / ゲルマン人が用いていた、あるいはその後継として発展した諸言語の総称。
Easy Japanese Meaning
ドイツごやオランダごなど、にていることばのなかまのしゅるい
Chinese (Simplified) Meaning
印欧语系的一个分支,包括英语、德语、荷兰语及斯堪的纳维亚诸语言 / 指属于此分支的语言的总称;日耳曼语族
Chinese (Traditional) Meaning
日耳曼語族 / 印歐語系中的一個語族
Korean Meaning
인도유럽어족의 한 분파인 게르만계 언어군 / 영어·독일어·네덜란드어·스웨덴어 등을 포함하는 언어들
Vietnamese Meaning
nhánh ngôn ngữ Germanic trong ngữ hệ Ấn‑Âu / các ngôn ngữ thuộc nhóm Germanic / ngữ chi German
Tagalog Meaning
pangkat ng mga wikang Germaniko / sangay ng mga wikang Indo-Europeo na Germaniko
What is this buttons?

The Germanic languages, such as English and German, form the basis of many modern languages.

Chinese (Simplified) Translation

日耳曼语族构成了英语、德语等许多现代语言的基础。

Chinese (Traditional) Translation

日耳曼語系構成了英語、德語等許多現代語言的基礎。

Korean Translation

게르만어파는 영어와 독일어 등 많은 현대 언어의 기초를 형성하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Nhánh ngôn ngữ Germanic là nền tảng của nhiều ngôn ngữ hiện đại, như tiếng Anh và tiếng Đức.

Tagalog Translation

Ang sangay ng mga wikang Germanic ay bumubuo ng batayan ng maraming makabagong wika, tulad ng Ingles at Aleman.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

古代教会スラヴ語

Hiragana
こだいきょうかいすらゔご / こだいきょうかいすらぶご
Proper noun
Japanese Meaning
古代教会スラヴ語とは、スラヴ諸語の最古の文献語で、キリスト教文献の翻訳などに用いられた言語。 / 9〜11世紀頃に、主に南スラヴ地域(現在のブルガリアやマケドニア周辺)で用いられた教会スラヴ語の古い形態。
Easy Japanese Meaning
むかしの きょうかいで つかわれた スラブの ことばの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
最早的斯拉夫书面与文学语言 / 东正教会的斯拉夫礼仪语言
Chinese (Traditional) Meaning
古教會斯拉夫語 / 斯拉夫語族早期教會文語 / 東歐早期基督教禮儀用語
Korean Meaning
동방 정교회에서 쓰인 초기 슬라브 문헌어 / 슬라브어 최초의 표준 문어 / 9~11세기 성서·전례 번역에 쓰인 언어
Vietnamese Meaning
Tiếng Slavơ Giáo hội cổ / Ngôn ngữ Slavơ cổ dùng trong phụng vụ Kitô giáo Đông phương / Ngôn ngữ văn học Slavơ đầu tiên
Tagalog Meaning
Lumang wikang Simbahan ng mga Slav / Sinaunang wikang liturhikal ng mga Slav / Matandang wikang panrelihiyon ng mga Slav
What is this buttons?

Old Church Slavonic is the oldest recorded language of the Slavic group.

Chinese (Simplified) Translation

古教会斯拉夫语是斯拉夫语族中有记录的最古老的语言。

Chinese (Traditional) Translation

古教會斯拉夫語是斯拉夫語族中最早有記錄的語言。

Korean Translation

고대 교회 슬라브어는 슬라브어족에서 가장 오래 기록된 언어입니다.

Vietnamese Translation

Tiếng Slav Giáo hội Cổ là ngôn ngữ được ghi chép sớm nhất của nhánh ngôn ngữ Slav.

Tagalog Translation

Ang Lumang Simbahang Slavo ay ang pinakamaagang naitalang wika ng sangay ng mga wikang Slavo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

繁体字中国語

Hiragana
はんたいじちゅうごくご
Noun
Japanese Meaning
繁体字中国語とは、主に台湾、香港、マカオなどで用いられる、繁体字(従来の字形の漢字)で表記された中国語を指す。 / 簡体字に対して、画数が多く旧来の字形を保持している漢字で表記される中国語。 / 中国語の文字体系の一種で、簡体字中国語と対比される書記体系。
Easy Japanese Meaning
中国や台湾でつかう、むかしからあるかんじで書く中国のことば
Chinese (Simplified) Meaning
繁体中文 / 使用繁体字的中文
Chinese (Traditional) Meaning
使用繁體字的中文 / 繁體中文 / 用繁體字書寫的漢語
Korean Meaning
번체 중국어 / 정체 중국어 / 전통 한자 표기 중국어
Vietnamese Meaning
tiếng Trung phồn thể / tiếng Trung viết bằng chữ Hán phồn thể / tiếng Hoa dùng chữ phồn thể
What is this buttons?

I have started learning Traditional Chinese.

Chinese (Simplified) Translation

我开始学习繁体中文。

Chinese (Traditional) Translation

我開始學繁體中文。

Korean Translation

저는 번체 중국어를 배우기 시작했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã bắt đầu học tiếng Trung phồn thể.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

簡体字中国語

Hiragana
かんたいじちゅうごくご
Noun
Japanese Meaning
中国語の表記体系の一つで、主に中国本土やシンガポールなどで用いられる簡略化された漢字(簡体字)で書かれた中国語、またはその文字体系を指す。
Easy Japanese Meaning
中国で使うかん字のひとつで、むずかしい字をかんたんにした書き方
Chinese (Simplified) Meaning
简体中文 / 使用简化字的中文 / 用简体字书写的中文
Chinese (Traditional) Meaning
簡體中文 / 簡體字中文 / 以簡體字書寫的中文
Korean Meaning
간체 중국어 / 간체자로 표기된 중국어
Vietnamese Meaning
tiếng Trung giản thể / tiếng Hoa viết bằng chữ giản thể / tiếng Trung Quốc dùng chữ Hán giản thể
What is this buttons?

I am learning Simplified Chinese.

Chinese (Simplified) Translation

我在学习简体中文。

Chinese (Traditional) Translation

我正在學習簡體中文。

Korean Translation

저는 간체 중국어를 배우고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đang học tiếng Trung giản thể.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★