Search results- Japanese - English
Keyword:
孝順
Hiragana
こうじゅん
Adjective
Japanese Meaning
親に孝行であること。親を大切にし、その恩に報いようとする心や行い。
Easy Japanese Meaning
おやをたいせつにしてよくいうことをきくようす
Chinese (Simplified) Meaning
对父母尽孝 / 尊敬并听从父母 / 对长辈恭敬
Chinese (Traditional) Meaning
對父母敬愛並順從 / 孝敬父母 / 對父母盡孝
Korean Meaning
효성스러운 / 효도하는 / 부모에게 순종적인
Vietnamese Meaning
hiếu thảo / hiếu thuận (đối với cha mẹ) / vâng lời và kính trọng cha mẹ
Tagalog Meaning
masunurin sa magulang / magalang sa magulang / mapitagan sa magulang
Related Words
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
孝順
Hiragana
こうじゅん
Noun
Japanese Meaning
親に対してよく仕えること。親孝行。
Easy Japanese Meaning
おやをうやまい、たいせつにするこころのこと。おやのいうことをよくきくきもち。
Chinese (Simplified) Meaning
对父母的孝敬与顺从 / 孝道 / 尽孝的义务
Chinese (Traditional) Meaning
對父母的孝道 / 子女對長輩的敬順與奉養 / 履行孝道的責任
Korean Meaning
부모에게 효도함 / 부모를 공경하고 잘 섬기는 도리
Vietnamese Meaning
lòng hiếu thảo / đạo hiếu / bổn phận làm con đối với cha mẹ
Tagalog Meaning
paggalang at pagsunod sa magulang / pagganap sa tungkulin bilang anak / debosyon sa magulang
Related Words
順
Hiragana
じゅん
Noun
Japanese Meaning
順序、順番
Easy Japanese Meaning
ものごとのならびや、つぎになるばんのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
顺序 / 次序 / 轮次
Chinese (Traditional) Meaning
順序 / 次序 / 輪到的次序
Korean Meaning
순서 / 차례
Vietnamese Meaning
thứ tự / trình tự / lượt
Tagalog Meaning
kaayusan / pagkakasunod-sunod / turno
Related Words
順
Hiragana
じゅん
Proper noun
Japanese Meaning
人名としての「順」の意味を取得 / 一般語としての「順」の意味を取得
Easy Japanese Meaning
おとこのひとの なまえの ひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 用“顺”字书写的男性名字 / 人名寓意有“顺利、顺和”之意
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam
Tagalog Meaning
pangalang Hapones para sa lalaki / pangalan panlalaki sa Hapon
Related Words
順
Hiragana
じゅん
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
物事の並び方や順序 / 順番に従うこと / 決められた順序で行うこと
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつけてならびかたをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
表示按…顺序 / 表示依…次序 / 表示按…排列
Chinese (Traditional) Meaning
依…的順序 / …的次序 / 按…排列
Korean Meaning
…의 순서; …순 / …의 차례대로 배열됨
Vietnamese Meaning
theo thứ tự ~; xếp theo ~ / thứ tự; trình tự (xếp hạng)
Tagalog Meaning
ayon sa pagkakasunod-sunod / batay sa ranggo o ayos / sunod-sunod na ayos
Related Words
順
Onyomi
ジュン
Kunyomi
したがう
Character
grade-4-kanji
kanji
Japanese Meaning
順序 / 服従
Easy Japanese Meaning
ならびかたやじゅんばんのいみをもつもじ。したがうこともあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
顺序 / 服从
Chinese (Traditional) Meaning
次序；順序 / 順從；服從
Korean Meaning
순서 / 순종
Vietnamese Meaning
trật tự; thứ tự / thuận theo; tuân phục
Tagalog Meaning
pagkakasunod-sunod / kaayusan / pagsunod
孝
Onyomi
こう / きょう
Kunyomi
None
Character
Japanese Meaning
親孝行
Easy Japanese Meaning
こどもがりょうしんをたいせつにおもうこころをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
孝顺 / 孝道 / 尊敬并奉养父母
Chinese (Traditional) Meaning
孝順 / 孝道 / 對父母、長輩盡責的德行
Korean Meaning
효도 / 부모에게 효성 / 자식으로서 부모를 공경하는 도리
Vietnamese Meaning
lòng hiếu thảo với cha mẹ / đạo hiếu / sự kính trọng và phụng dưỡng cha mẹ
孝
Hiragana
たかし / こう / たか
Proper noun
Japanese Meaning
親に対してのつとめを重んじること。「孝行」「親孝行」などに用いられる漢字。 / 日本や中国などで用いられる男性の名前。音読みは「コウ」、訓読みは「たか」。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。たかしなどとよまれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 作人名时多取“孝顺”之义
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名
Korean Meaning
일본의 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam trong tiếng Nhật / chữ Hán nghĩa “hiếu” (đạo hiếu)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapon
Related Words
孝
Hiragana
こう
Noun
Japanese Meaning
親に対する誠実で敬愛に満ちた心や行いを指す概念。親孝行の「孝」などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
おやをたいせつにするこころ。おやにやさしくつくすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
孝道 / 对父母的尊敬与奉养 / 尽孝之心
Chinese (Traditional) Meaning
孝道 / 對父母的尊敬與奉養 / 孝心
Korean Meaning
부모에게 효도함 / 부모에 대한 도리 / 부모를 공경하고 봉양하는 마음
Vietnamese Meaning
lòng hiếu thảo / đạo hiếu / sự kính trọng, phụng dưỡng cha mẹ
Tagalog Meaning
paggalang at pagsunod sa magulang / debosyon at pagkalinga sa magulang / pagtupad ng tungkulin sa magulang
Related Words
順代
Hiragana
じゅんよ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前として用いられる固有名詞。多くの場合、「順」は「順序」「従う」「素直」などの意味、「代」は「時代」「世代」「身代わり」などの意味を持ち、あわせて「物事の順序が整った時代」「素直で周囲と調和して生きる人」「家系を受け継ぐ世代」などのイメージを込めた名づけとして使われる。 / 特定の人物（順代さん）を指す固有名詞としての用法。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、おもいやりがあるやさしいイメージがあるなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名 / 女性人名
Korean Meaning
일본 여성의 이름 / 일본의 여성 인명
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ trong tiếng Nhật / tên nữ Nhật Bản
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
