Search results- Japanese - English

嫁入道中

Hiragana
よめいりどうちゅう
Kanji
嫁入り道中
Noun
Japanese Meaning
婚礼の際に花嫁が実家から嫁ぎ先へ向かう行列。またその道中。 / 結婚式当日の花嫁の移動に伴う一連の儀式や行列のこと。
Easy Japanese Meaning
けっこんのひにはなよめがひとといっしょにじぶんのいえからむこのいえへいくぎょうれつ
Chinese (Simplified) Meaning
新娘出嫁时的行列 / 迎亲队伍 / 婚礼队伍
Chinese (Traditional) Meaning
婚嫁行列 / 迎娶隊伍 / 新娘入門的儀式隊伍
Korean Meaning
신행 행렬 / 혼례 행렬 / 신부 행렬
Vietnamese Meaning
đám rước dâu / lễ rước dâu / đoàn rước cô dâu
Tagalog Meaning
prusisyon ng kasal / prusisyon ng nobya patungo sa bahay ng asawa / prusisyon ng nobya sa paglipat sa pamilya ng asawa
What is this buttons?

During her nuptial procession, people throughout the town were sending their blessings.

Chinese (Simplified) Translation

她出嫁时,整个镇上的人们都向她送上了祝福的话语。

Chinese (Traditional) Translation

她出嫁的路上,鎮上的人們都送上了祝福的話語。

Korean Translation

그녀의 시집가는 길에 마을 사람들 모두가 축복의 말을 전하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Trong lễ rước dâu của cô, người dân khắp thị trấn đều gửi lời chúc phúc.

Tagalog Translation

Sa kanyang paglalakbay papunta sa bahay ng kaniyang asawa, ang mga tao sa buong bayan ay nagpadala ng mga salita ng pagbati.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
よめ
Noun
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
けっこんしたおとこから見たおんなの人で、自分のつまとしての人のこと
Chinese (Simplified) Meaning
妻子 / 儿媳妇 / 新娘
Chinese (Traditional) Meaning
妻子 / 媳婦 / 新娘
Korean Meaning
아내 / 신부 / 며느리
Vietnamese Meaning
vợ / con dâu / cô dâu
What is this buttons?

On my days off, I like to take walks in the park with my wife.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢在休息日和妻子一起去公园散步。

Chinese (Traditional) Translation

我喜歡在假日和老婆一起去公園散步。

Korean Translation

휴일에는 아내와 함께 공원에서 산책하는 것을 좋아합니다.

Vietnamese Translation

Vào ngày nghỉ, tôi thích đi dạo trong công viên cùng vợ.

What is this buttons?

Onyomi
Kunyomi
よめ / とつ
Character
kanji
Japanese Meaning
花嫁
Easy Japanese Meaning
けっこんしてかぞくにはいったおんなのひと。おっとのかぞくからみたつま。
Chinese (Simplified) Meaning
新娘 / 妻子 / 儿媳
Chinese (Traditional) Meaning
女子出嫁 / 新娘
Korean Meaning
신부 / 며느리 / 시집가다
Vietnamese Meaning
cô dâu / con dâu / vợ (khẩu ngữ)
Tagalog Meaning
nobya (sa kasal) / babaeng ikakasal
What is this buttons?

He loves his beautiful bride very much.

Chinese (Simplified) Translation

他非常爱他美丽的妻子。

Chinese (Traditional) Translation

他非常愛自己的美麗妻子。

Korean Translation

그는 그 아름다운 아내를 매우 사랑합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy rất yêu người vợ xinh đẹp của mình.

Tagalog Translation

Sobrang mahal niya ang kanyang magandang asawa.

What is this buttons?
Related Words

common

入道

Hiragana
にゅうどう
Noun
broadly
Japanese Meaning
仏道に入ること、または出家して仏門に入った人。転じて、頭を剃った男性や、禿頭の怪物を指すこともある。「入道雲」のように、もくもくと湧き上がる雲の名前にも使われるが、この場合は姿形からの連想による名称。
Easy Japanese Meaning
おぼうさんになること。また、その人のこと。あたまをそったおとこや、はげあたまのおばけ、まわりみちのいみ。
Chinese (Simplified) Meaning
佛教出家、剃度。 / 出家者(引申指剃光头的男子或秃头妖怪)。 / 绕道;迂回路。
Chinese (Traditional) Meaning
出家;剃度成為僧侶者 / 光頭男子;禿頭妖怪 / 繞道;迂迴路
Korean Meaning
불교에 출가함, 또는 출가한 사람 / 삭발한 남자 또는 대머리 괴물 / 우회
Vietnamese Meaning
sự xuất gia hoặc người đã xuất gia (Phật giáo) / đàn ông đầu trọc / đường vòng
Tagalog Meaning
pagpasok sa orden ng Budismo o ang pumasok dito / lalaking kalbo o ahit ang ulo; minsan, kalbong halimaw / paglihis ng daan; likong ruta
What is this buttons?

He entered the Buddhist priesthood at a young age and devoted his life to the teachings of Buddhism.

Chinese (Simplified) Translation

他年纪轻轻就出家,把一生奉献给了佛教的教义。

Chinese (Traditional) Translation

他年輕時出家,終生奉獻於佛教的教義。

Korean Translation

그는 젊어서 출가하여 일생을 불교의 가르침에 바쳤습니다.

Vietnamese Translation

Ông ấy xuất gia khi còn trẻ và đã dâng hiến cả cuộc đời mình cho giáo lý Phật giáo.

Tagalog Translation

Naging monghe siya noong siya ay bata pa, at inialay niya ang buong buhay niya sa mga aral ng Budismo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

入道

Hiragana
にゅうどうする
Kanji
入道する
Verb
Japanese Meaning
(仏教で)出家して僧侶になること
Easy Japanese Meaning
おぼうさんになること。
Chinese (Simplified) Meaning
出家 / 投身佛门 / 皈依成为僧人
Chinese (Traditional) Meaning
出家 / 皈依佛門 / 受剃度為僧
Korean Meaning
출가하다 / 승려가 되다 / 불교 승단에 입문하다
Vietnamese Meaning
xuất gia (Phật giáo) / đi tu làm sư / cạo tóc thọ giới (Phật giáo)
Tagalog Meaning
pumasok sa orden ng Budismo / maging monghe (Budista)
What is this buttons?

He entered the Buddhist priesthood at a young age and devoted his life to Buddhism.

Chinese (Simplified) Translation

他年纪轻轻就出家,毕生奉献给佛教。

Chinese (Traditional) Translation

他年輕時出家,將一生奉獻給佛教。

Korean Translation

그는 젊은 나이에 출가하여 일생을 불교에 바쳤다.

Vietnamese Translation

Ông ấy xuất gia khi còn trẻ và đã cống hiến cả đời mình cho Phật giáo.

Tagalog Translation

Naging monghe siya nang bata pa at inialay ang buong buhay niya sa Budismo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

なかなか

Kanji
中々
Adverb
Japanese Meaning
中々:とても、かなり、決して、決して(否定動詞を伴う)
Easy Japanese Meaning
よいとおもうどのくらいがたかいときにつかう。ないといっしょにつかうと、むずかしくてできにくいといういみ。
Chinese (Simplified) Meaning
相当;很;颇为 / (用于否定)不容易;难以;几乎不
Chinese (Traditional) Meaning
相當;很;頗為 / (與否定動詞連用)不容易;難以;怎麼也不
Korean Meaning
꽤 / 상당히 / 좀처럼 (~하지 않다)
Vietnamese Meaning
khá; khá là; tương đối / mãi không; không hề (dùng với động từ phủ định)
Tagalog Meaning
medyo; lubha / hindi madaling; halos hindi (sa negatibo)
What is this buttons?

This job is harder than I expected, and it doesn't finish easily.

Chinese (Simplified) Translation

这项工作比想象的要难,很难完成。

Chinese (Traditional) Translation

這份工作比想像中還要困難,遲遲無法完成。

Korean Translation

이 일은 생각보다 어렵고 좀처럼 끝나지 않습니다.

Vietnamese Translation

Công việc này khó hơn tôi nghĩ, nên mãi chưa xong.

Tagalog Translation

Mas mahirap ang trabahong ito kaysa sa inaakala ko, at hindi ito madaling matapos.

What is this buttons?
Related Words

romanization

なかなか

Kanji
中々
Adverb
Japanese Meaning
非常に、かなり、むしろ / 決して(否定の動詞とともに)
Easy Japanese Meaning
かなりというようすをあらわすことば。ないといっしょに、すぐできない。
Chinese (Simplified) Meaning
相当;很;颇为 / (与否定连用)难以……;迟迟不……;怎么也不……
Chinese (Traditional) Meaning
相當、頗為、很 / (與否定動詞連用)完全不、怎麼也不
Korean Meaning
꽤, 상당히, 제법 / 좀처럼 (~하지 않다)
Vietnamese Meaning
rất; khá; tương đối / không hề; khó mà (đi với động từ phủ định)
Tagalog Meaning
medyo; talagang; lubos / hindi madaling; hindi basta-basta (kapag may negatibong pandiwa)
What is this buttons?

This dish is quite tasty.

Chinese (Simplified) Translation

这道菜相当好吃。

Chinese (Traditional) Translation

這道菜相當好吃。

Korean Translation

이 요리는 꽤 맛있다.

Vietnamese Translation

Món ăn này khá ngon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

日中

Hiragana
にっちゅう / ひなか
Noun
Japanese Meaning
昼間、日中 / 半日
Easy Japanese Meaning
あさからゆうがたまでのじかんのこと。にほんとちゅうごくのこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
白天 / 日间 / 半天
Chinese (Traditional) Meaning
白天;日間 / 半日;半天
Korean Meaning
낮 동안 / 반나절
Vietnamese Meaning
ban ngày / nửa ngày
Tagalog Meaning
oras ng araw / sa araw / kalahating araw
What is this buttons?

I study at the library during the day and meet my friends at night.

Chinese (Simplified) Translation

我白天在图书馆学习,晚上和朋友见面。

Chinese (Traditional) Translation

我白天在圖書館讀書,晚上和朋友見面。

Korean Translation

저는 낮에는 도서관에서 공부하고, 밤에는 친구들과 만납니다.

Vietnamese Translation

Tôi học ở thư viện vào ban ngày và buổi tối gặp bạn bè.

Tagalog Translation

Nag-aaral ako sa aklatan sa araw, at nakikipagkita ako sa mga kaibigan sa gabi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
なか
Noun
Japanese Meaning
内部
Easy Japanese Meaning
ものやばしょのうちがわでまわりではなくまんなかにちかいところ
Chinese (Simplified) Meaning
里面 / 内部 / 之中
Chinese (Traditional) Meaning
內部 / 裡面 / 當中
Korean Meaning
안 / 내부 / 가운데
Vietnamese Meaning
bên trong / phần giữa / trung tâm
Tagalog Meaning
loob / kaloob-looban / gitna
What is this buttons?

There is an apple inside the box.

Chinese (Simplified) Translation

箱子里有一个苹果。

Chinese (Traditional) Translation

箱子裡有一顆蘋果。

Korean Translation

상자 안에 사과가 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong hộp có một quả táo.

Tagalog Translation

Mayroong mansanas sa loob ng kahon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

俺の嫁

Hiragana
おれのよめ
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
インターネットスラング「俺の嫁」についての意味を取得する
Easy Japanese Meaning
ある人がとてもすきな女のキャラクターをじぶんのつまのようによぶこと
Chinese (Simplified) Meaning
网络用语,意为“我的老婆”,多指自称最喜欢的虚拟/二次元女性角色。 / 对心仪女性角色的占有式称呼。
Chinese (Traditional) Meaning
我老婆(網路用語,指最喜愛的女性角色,通常為虛構人物) / 對喜愛的女性角色作出的占有式稱呼
Korean Meaning
인터넷 은어로, 좋아하는 여성 캐릭터를 ‘내 아내’라 칭하는 표현 / 특정 여성 캐릭터를 자기 아내로 주장하는 말
Vietnamese Meaning
vợ của tôi (cách nói suồng sã của nam) / waifu; vợ ảo (nhân vật nữ hư cấu mình mê)
Tagalog Meaning
karakter na paborito at itinuturing na ‘asawa’ (waifu) / slang sa internet para sa ‘waifu’ o ideal na ‘asawa’ / ‘asawa’ na fictional; waifu
What is this buttons?

I consider her as my waifu.

Chinese (Simplified) Translation

她认为自己是我的妻子。

Chinese (Traditional) Translation

她認為自己是我的妻子。

Korean Translation

그녀는 자신이 내 아내라고 생각하고 있다.

Vietnamese Translation

Cô ấy nghĩ rằng mình là vợ tôi.

Tagalog Translation

Iniisip niya na siya ang asawa ko.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★