Search results- Japanese - English

Keyword:

天地無用

Hiragana

てんちむよう

Phrase

dated

(dated) Shipping terminology to indicate that a package must not be flipped: this way up, this side up

Japanese Meaning

荷物などの取り扱い注意を示す表現で、「上下を逆さまにしてはいけない」という意味。 / 物事の順序や上下関係を乱さないように、という比喩的な意味で使われることもある。

Easy Japanese Meaning

むかしのことばでにもつやはこをさかさまにしないしるしのこと

この古い絵は天地無用と書かれています。

This old painting is marked with 'Handle With Care'.

Related Words

天 (てん)地 (ち)無 (む)用

（ canonical ）

tenchi muyō

（ romanization ）

よう

（ hiragana ）

Search by Web