Search results- Japanese - English
Keyword:
夢の通い路
Hiragana
ゆめのかよいじ
Noun
broadly
Japanese Meaning
夢の世界と現実世界とをつなぐと考えられた道。和歌などで、夢の中で人と行き来すること、あるいはその手段をたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
ねているあいだにゆめのせかいへいくみちや、とくべつなところをたとえていうことば
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
通い路
Hiragana
かよいじ / かよいみち
Noun
Japanese Meaning
通って行く道。また、通行の多い道。/ 男女が互いの家に通って会うための道。逢瀬の道。/ 駅の周辺など、人通りの多い道や通路。
Easy Japanese Meaning
人があるばしょへ通うときにいつも歩くみちや、そのひとの家へ行くみち
Related Words
夢
Hiragana
ゆめ
Noun
Japanese Meaning
夢 / 幻想 / ビジョン / 空想
Easy Japanese Meaning
ねているときにみるもの。じぶんがかなえたいとねがうこと。
Chinese (Simplified)
睡眠中出现的梦境 / 幻想;虚幻的事物 / 理想或愿景
Related Words
夢
Onyomi
む
Kunyomi
ゆめ
Character
Japanese Meaning
夢
Easy Japanese Meaning
ねているときや、かなえたいと強くねがうこころのなかのえ
夢
Hiragana
ゆめ
Proper noun
Japanese Meaning
眠っている間に見る映像や物語のような体験 / 将来実現したいと願う事柄や理想 / 非現実的な空想や願望 / 女性の名前として用いられる固有名詞
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえとしてつかわれることがあることば
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 含义为“梦”的人名
Related Words
夢
Hiragana
ゆめ
Noun
Japanese Meaning
睡眠中にみる夢や、将来への希望・願望など、現実離れした心の中のイメージや思い描くことを指す名詞。
Easy Japanese Meaning
ねむっているときにみるものや、しょうらいのねがい。じっさいではないおもいで、はかないこともある。
Chinese (Simplified)
睡梦;梦境 / 理想;愿景 / 幻想;幻觉;虚幻易逝之物
Related Words
路
Hiragana
じ
Suffix
morpheme
obsolete
Japanese Meaning
路(ろ)は、日本語において「みち」「とおり」を意味する漢字であり、道筋や通路、進むべき方向などを表す語です。 / 接尾辞として地名などにつき、「〜へ至る道」「〜に通じる街道」などの意味を表すことがあります(例:東海道の「海道」、古語的用法)。
Easy Japanese Meaning
ちめいのあとにつけて、そのばしょへいくみちをしめすふるいことば。
Chinese (Simplified)
(旧)作后缀,附于地名,表示通往该地的道路 / 表示“通往某地的路”的词尾(过时用法)
Related Words
路
Onyomi
ロ
Kunyomi
みち
Character
grade-3-kanji
kanji
Japanese Meaning
道、小道、通り / 旅 / 方法、手段 / 重要な位置
Easy Japanese Meaning
みちをあらわすもじ。とおるみちや、やりかた、だいじなところのいみもある。
Chinese (Simplified)
道路;路径;街道;旅程 / 方法;途径 / 要职;重要位置
路
Hiragana
じ
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
みち。道路。通路。 / (地名や方角の下に付いて)…へ行く道・路線・進路を表す。 / (時間の語に付いて)その時間をかけて行く旅や道のりを表す。
Easy Japanese Meaning
みちをあらわす。ばしょのなまえやじかんにつき、そこへいくみちや、そのじかんかかるたびをいう。
Chinese (Simplified)
表示通往某地的道路(接在地名后) / 表示旅程所需时间(接在时长后) / 道路、街道(后缀用法)
Related Words
凶夢
Hiragana
きょうむ
Noun
Japanese Meaning
不吉な印象を与える夢。悪い出来事の前兆とされる夢。 / 内容が恐ろしく、見ていて苦痛や恐怖を感じる夢。悪夢。
Easy Japanese Meaning
よくないことがおきそうとしんぱいになる、こわいゆめ
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit