Search results- Japanese - English
Keyword:
訓仮名
Hiragana
くながな
Noun
Japanese Meaning
漢字を用いて日本語の語を表記する際に、その漢字本来の意味（字義）と日本語の語の意味とを対応させて用いる表記法。特に、漢文訓読などで、日本語の語順・文法に合わせて漢字を仮に当てて読む書き方を指す。
Easy Japanese Meaning
かんじのいみをつかってにほんのことばをかくやりかた
Chinese (Simplified)
用汉字按词义（训读）来书写日语词的正字法技术 / 以汉字义对应日语词而非音读的记写方法
Related Words
捨て仮名
Hiragana
すてがな
Noun
Japanese Meaning
捨て仮名とは、通常の大きさよりも小さく書かれる仮名文字を指し、拗音（きゃ・きゅ・きょ など）や促音（っ）、長音などを表すために使われるもの。また、漢文訓読で送り仮名的に補助的に添えられる小さな仮名文字を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ふつうより小さく書くかなで、ほかの文字をたすためにそえて使うもの
Chinese (Simplified)
在汉文训读中使用的小型送假名 / 用于表示拗音等的日语小写假名
Related Words
仮名交じり文
Hiragana
かなまじりぶん
Noun
Japanese Meaning
漢字と仮名が混在して書かれている日本語の文章のこと。 / ひらがな・カタカナと漢字を併用して記述された文体。
Easy Japanese Meaning
かんじとひらがなをまぜて書いたぶん。いまふつうによく使う書きかただ。
Chinese (Simplified)
汉字与假名混写的文本 / 汉字假名混合书写的日文 / 混合汉字与假名的文体
Related Words
住基仮名
Hiragana
じゅうきがな / じゅうきかな
Noun
Japanese Meaning
住民基本台帳（住基）に登録可能な仮名文字（変体仮名を含む）を指す語。主に住民票・戸籍などの公的な記録で古い人名表記に用いられる仮名。 / 住民基本台帳ネットワーク関連のシステムで扱われる仮名文字セット。
Easy Japanese Meaning
じゅうみんひょうで つかえる むかしの なまえに つかう とくべつな かなの もじ
Chinese (Simplified)
日本住民基本台账（住基）系统支持的人名用变体假名 / 用于旧式姓名、可在住民登记中使用的假名变体 / 住民基本台账收录的旧名用变体假名
Related Words
合略仮名
Hiragana
ごうりゃくかな / ごうりゃくがな
Noun
Japanese Meaning
複数の仮名を組み合わせて一つの文字のように表したもの。かなの合字。
Easy Japanese Meaning
ふつうのかな二つを一つにまとめて書く、とくべつな一文字のかな
Chinese (Simplified)
将两个或多个假名合并成一个字形的连字 / 日文古籍中为简化书写而用的合体假名
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
