Search results- Japanese - English
Keyword:
万葉仮名
Hiragana
まんようがな
Noun
Japanese Meaning
中国の漢字を用いて日本語の音を表記した仮名の一種で、のちのひらがな・カタカナの起源となった表記法。特に『万葉集』で多く用いられたことからこの名がある。
Easy Japanese Meaning
むかしにほんで、かんじをにほんのおとにあててかくためにつかったもじ。ひらがなやかたかなのもと。
Chinese (Simplified)
用汉字借音记录日语的早期假名体系 / 平假名和片假名的前身
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
四つ仮名
Hiragana
よつがな
Noun
Japanese Meaning
日本語の仮名遣いにおいて、「じ／ジ」「ず／ズ」「ぢ／ヂ」「づ／ヅ」の4組の仮名を総称したもの。歴史的には異なる音価・語源を持つが、多くの現代方言ではそれぞれ同音として発音される。
Easy Japanese Meaning
じずぢづのよっつのかなをさすことば。いまはじとぢ、ずとづはおなじおとになることがおおい。
Chinese (Simplified)
日语书写中的“四个假名对”，即じ/ジ、ず/ズ、ぢ/ヂ、づ/ヅ。 / 其中ぢ/ヂ、づ/ヅ为历史音位，现代多数方言与じ/ジ、ず/ズ同音。
Related Words
仮名交じり文
Hiragana
かなまじりぶん
Noun
Japanese Meaning
漢字と仮名が混在して書かれている日本語の文章のこと。 / ひらがな・カタカナと漢字を併用して記述された文体。
Easy Japanese Meaning
かんじとひらがなをまぜて書いたぶん。いまふつうによく使う書きかただ。
Chinese (Simplified)
汉字与假名混写的文本 / 汉字假名混合书写的日文 / 混合汉字与假名的文体
Related Words
合略仮名
Hiragana
ごうりゃくかな / ごうりゃくがな
Noun
Japanese Meaning
複数の仮名を組み合わせて一つの文字のように表したもの。かなの合字。
Easy Japanese Meaning
ふつうのかな二つを一つにまとめて書く、とくべつな一文字のかな
Chinese (Simplified)
将两个或多个假名合并成一个字形的连字 / 日文古籍中为简化书写而用的合体假名
Related Words
住基仮名
Hiragana
じゅうきがな / じゅうきかな
Noun
Japanese Meaning
住民基本台帳（住基）に登録可能な仮名文字（変体仮名を含む）を指す語。主に住民票・戸籍などの公的な記録で古い人名表記に用いられる仮名。 / 住民基本台帳ネットワーク関連のシステムで扱われる仮名文字セット。
Easy Japanese Meaning
じゅうみんひょうで つかえる むかしの なまえに つかう とくべつな かなの もじ
Chinese (Simplified)
日本住民基本台账（住基）系统支持的人名用变体假名 / 用于旧式姓名、可在住民登记中使用的假名变体 / 住民基本台账收录的旧名用变体假名
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
