Search results- Japanese - English
Keyword:
大和仮名
Hiragana
やまとがな
Noun
collective
Japanese Meaning
日本語で「大和仮名」は、平仮名と片仮名の総称、または日本固有の音節文字としての仮名全体を指す語。歴史的・国語学的な文脈で用いられる。
Easy Japanese Meaning
ひらがなとカタカナをあわせてよぶときのこと
Chinese (Simplified)
平假名与片假名的总称 / 日本音节文字(假名)的总称
Related Words
真仮名
Hiragana
まがな
Noun
Japanese Meaning
漢字の字形をそのまま、またはほとんど変えずに音節文字(仮名文字)として用いる書記体系。万葉仮名など。 / のちの平仮名・片仮名の成立の前段階として用いられた漢字由来の音仮名。
Easy Japanese Meaning
いまのひらがなやカタカナのもとになったかんじをつかうもじのつかいかた
Chinese (Simplified)
借用汉字记音的古代日语音节文字 / 平假名、片假名的前身
Related Words
五十音仮名
Hiragana
ごじゅうおんかな
Noun
Japanese Meaning
五十音順に配列された仮名の総称 / (誤用)片仮名のこと
Easy Japanese Meaning
あいうえおのならびをもとにしたかなのあつまりのこと
Chinese (Simplified)
片假名 / 日语中的片假名
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
伊呂波仮名
Hiragana
いろはがな
Noun
Japanese Meaning
ひらがなの別称。また、いろは順で並べた仮名。
Easy Japanese Meaning
むかし つかっていた ひらがな の なまえで、いまの ひらがな と ほとんど おなじ もの
Chinese (Simplified)
平假名的别称 / 日语假名的一种,平假名
Related Words
音仮名
Hiragana
おんがな
Noun
Japanese Meaning
漢字の音読みを用いて日本語の語を表記するための仮名的な用法、またはその表記法。多くは万葉仮名における表記技法を指す。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのもじのおとをかりて、にほんのことばのおとをあらわすかきかた。
Chinese (Simplified)
借用汉字的音读来记录日语语音的书写法 / 用汉字的读音近似表示日语音以书写日语词的正字法技巧
Related Words
訓仮名
Hiragana
くながな
Noun
Japanese Meaning
漢字を用いて日本語の語を表記する際に、その漢字本来の意味(字義)と日本語の語の意味とを対応させて用いる表記法。特に、漢文訓読などで、日本語の語順・文法に合わせて漢字を仮に当てて読む書き方を指す。
Easy Japanese Meaning
かんじのいみをつかってにほんのことばをかくやりかた
Chinese (Simplified)
用汉字按词义(训读)来书写日语词的正字法技术 / 以汉字义对应日语词而非音读的记写方法
Related Words
捨て仮名
Hiragana
すてがな
Noun
Japanese Meaning
捨て仮名とは、通常の大きさよりも小さく書かれる仮名文字を指し、拗音(きゃ・きゅ・きょ など)や促音(っ)、長音などを表すために使われるもの。また、漢文訓読で送り仮名的に補助的に添えられる小さな仮名文字を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ふつうより小さく書くかなで、ほかの文字をたすためにそえて使うもの
Chinese (Simplified)
在汉文训读中使用的小型送假名 / 用于表示拗音等的日语小写假名
Related Words
万葉仮名
Hiragana
まんようがな
Noun
Japanese Meaning
中国の漢字を用いて日本語の音を表記した仮名の一種で、のちのひらがな・カタカナの起源となった表記法。特に『万葉集』で多く用いられたことからこの名がある。
Easy Japanese Meaning
むかしにほんで、かんじをにほんのおとにあててかくためにつかったもじ。ひらがなやかたかなのもと。
Chinese (Simplified)
用汉字借音记录日语的早期假名体系 / 平假名和片假名的前身
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
四つ仮名
Hiragana
よつがな
Noun
Japanese Meaning
日本語の仮名遣いにおいて、「じ/ジ」「ず/ズ」「ぢ/ヂ」「づ/ヅ」の4組の仮名を総称したもの。歴史的には異なる音価・語源を持つが、多くの現代方言ではそれぞれ同音として発音される。
Easy Japanese Meaning
じずぢづのよっつのかなをさすことば。いまはじとぢ、ずとづはおなじおとになることがおおい。
Chinese (Simplified)
日语书写中的“四个假名对”,即じ/ジ、ず/ズ、ぢ/ヂ、づ/ヅ。 / 其中ぢ/ヂ、づ/ヅ为历史音位,现代多数方言与じ/ジ、ず/ズ同音。
Related Words
旧仮名
Hiragana
きゅうかな
Noun
Japanese Meaning
歴史的仮名遣いにおいて用いられていた、現在とは異なる仮名表記。また、その仮名そのもの。 / 現行の仮名遣いが制定される以前に使われていた仮名遣い・仮名文字の総称。
Easy Japanese Meaning
むかしのかなのつかいかたのこと。いまのつづり方とちがうもの。
Chinese (Simplified)
历史假名用法 / 旧式假名拼写法
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit